Топелиус Сакариас - 57 книг. Cтраничка - 2.

Кнут-Музыкант Автор: Сакариас Топелиус Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 14 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Королевский перстень Автор: Сакариас Топелиус , Карл Улоф Ларссон (иллюстратор) Переводчик: Людмила Юльевна Брауде , Нина Константиновна Белякова Жанр: Историческая проза, Исторические приключения, Детская проза, Зарубежная литература для детей Серия: - Год издания: 1999 Язык книги: русский Страничек: 242 Читаем Формат файла: pdf  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Кувшинка — дочь Водяного Автор: Сакариас Топелиус Переводчик: Людмила Юльевна Брауде Жанр: Детские стихи Серия: Сказки морского короля Год издания: 2004 Язык книги: русский Страничек: 8 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 Автор: Густаво Адольфо Беккер , Гай Валерий Катулл , Шарль Бодлер , Стефан Малларме , Редьярд Джозеф Киплинг , Альфред Теннисон , Важа Пшавела , Эдгар Аллан По , Данте Алигьери , Ганс Христиан Андерсен , Джордж Гордон Байрон , Николоз Бараташвили , Анри-Огюст Барбье , Пьер-Жан Беранже , Роберт Бернс , Готфрид Август Бюргер , Уильям Блейк , Ли Бо , Ду Фу , Фрэнсис Брет Гарт , Генрих Гейне , Иоганн Вольфганг Гете , Виктор Гюго , Гомер , Джон Китс , Людвиг Тик , Ованес Туманян , Юлиан Тувим , Эмиль Верхарн , Франсуа Вийон , Джакомо Леопарди , Адам Мицкевич , Габриэла Мистраль , Франческо Петрарка , Жан Расин , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Эдмон Ростан , Жан Жироду , Рубен Дарио , Сапфо , Уильям Шекспир , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Алкей , Рафаэль Альберти , Сакариас Топелиус , Федерико Гарсиа Лорка , Архилох , Николас Гильен , Поль Валери , Андре Шенье , Уильям Вордсворт , Морис Роллина , Тристан Корбьер , Шарль Вильдрак , Александр Гарсеванович Чавчавадзе , Карло Ражденович Каладзе , Аветик Саакович Исаакян , Елисавета Багряна , Иоганнес Роберт Бехер , Шандор Петефи , Генри Уодсворт Лонгфелло , Анджело Полициано , Хаим Нахман Бялик , Илья Григорьевич Чавчавадзе , Конрад Фердинанд Мейер , Вильгельм Мюллер , Цао Чжи , Саят-Нова , Георгий Николаевич Леонидзе , Владислав Броневский , Тудор Аргези , Христиан Иоганн Генрих Гейне (синоним для Генрих Гейне), Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер фон (синоним для Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер), Эмануэль Гейбель , Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом , Фридрих Боденштедт , Поль-Мари Верлен , Шарль еконт Лиль де , Наапет Кучак , Шарль-Юбер Мильвуа , Анри Ренье де , Аршак Чобанян , Степаннос , Дживани , Эжен Потье , Жозе Мария Эредиа де , Марселина Деборд-Вальмор , Юлиуш Словацкий , Мария Павликовская-Ясножевская , Александр Геров , Ким Мин Сун , Джура Якшич , Чон Чхоль , Тао Юаньмин , Жоашен Белле дю Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Викентий Викентьевич Вересаев , Илья Григорьевич Эренбург , Анатолий Васильевич Луначарский , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Максимилиан Александрович Волошин , Николай Александрович Добролюбов , Алексей Николаевич Апухтин , Константин Константинович Случевский , Борис Леонидович Пастернак , Иннокентий Федорович Анненский , Иван Алексеевич Бунин , Вячеслав Иванович Иванов , Александр Александрович Блок , Валерий Яковлевич Брюсов , Александр Иванович Куприн , Осип Эмильевич Мандельштам , Овадий Герцович Савич , Михаил Леонидович Лозинский , Юрий Николаевич Тынянов , Дмитрий Сергеевич Мережковский , Самуил Яковлевич Маршак , Николай Максимович Минский , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Константин Дмитриевич Бальмонт , Марина Ивановна Цветаева , Петр Исаевич Вейнберг , Николай Александрович Холодковский , Бенедикт Константинович Лившиц , Дмитрий Дмитриевич Минаев , Николай Алексеевич Заболоцкий , Фёдор Николаевич Берг , Николаус Ленау , Александр Ильич Гитович , Адриан Иванович Пиотровский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Владимир Александрович Луговской , Борис Николаевич Алмазов , Давид Григорьевич Бродский , Дмитрий Лаврентьевич Михаловский , Александра Александровна Тхоржевская , Иван Феликсович Тхоржевский , Василий Степанович Курочкин , Виктор Петрович Буренин , Дмитрий Егорович Мин , Павел Алексеевич Козлов , Петр Филиппович Якубович , Иван Иванович Гольц-Миллер , Константин Иванович Бабиков , Аркадий Яковлевич Коц , Ада Ивановна Оношкович-Яцына Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1968 Год издания: 1968 Язык книги: русский Страничек: 306 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов... ... Прочитать полную аннотацию

По дорогам сказки Автор: Оскар Уайльд , Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Вильгельм Гауф , Якоб и Вильгельм Гримм , Сакариас Топелиус , Петер Кристен Асбьёрнсен , Эдуард Рене Лефебр Лабулэ Переводчик: Тамара Григорьевна Габбе , Александра Иосифовна Любарская Жанр: Сказки для детей, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #1971 Год издания: 1971 Язык книги: русский Страничек: 334 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса-Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьернсена, французского — Шарля Перро, немецких собирателей сказок... ... Прочитать полную аннотацию

Подарок тролля (сборник) Автор: Астрид Линдгрен , Ганс Христиан Андерсен , Яльмар Бергман , Сигрид Унсет , Анна Валенберг , Сельма Лагерлеф , Хелена Нюблум , Сакариас Топелиус , Йерген Ингебертсен Му , Турбьёрн Эгнер , Ингер Маргрете Гордер , Свен Грундтвиг , Анни Сван , Петер Кристен Асбьёрнсен , Туве Марика Янссон , Эльза Бесков , Андри Снайр Магнасон , Адальстейн Аусберг Сигюрдссон Переводчик: Людмила Юльевна Брауде , Борис Сергеевич Жаров Жанр: Сказки для детей, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #2007 Год издания: 2007 Язык книги: русский Страничек: 277 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Тролли и эльфы, злые колдуны и добрые волшебники, домовые и черти… Когда-то давным-давно в Скандинавии верили, что эти существа живут в дремучих лесах, туманных фьордах и встреча с ними может изменить судьбу человека. Об этом слагалось множество... ... Прочитать полную аннотацию

Принцесса Линдагуль Автор: Сакариас Топелиус Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 18 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читаем Формат файла: fb2  Фрагмент   Купить

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Принцесса Линдагуль и другие сказки Автор: Яльмар Бергман , Анна Валенберг , Сельма Лагерлеф , Сакариас Топелиус Переводчик: Людмила Юрьевна Брауде Жанр: Детская литература: прочее, Сказки для детей, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #2013 Год издания: 2013 Язык книги: русский Страничек: 65 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читаем Формат файла: fb2  Фрагмент   Купить

Людмила Юльевна Брауде – одна из самых известных и заслуженных в нашей стране переводчиц, которая познакомила миллионы российских детей с миром скандинавской литературной сказки. Благодаря ей заговорили на русском языке многочисленные герои Астрид... ... Прочитать полную аннотацию

Сампо-Лопаренок Автор: Сакариас Топелиус Переводчик: Людмила Юльевна Брауде , Михаил Давидович Яснов Жанр: Сказки для детей Серия: Сказки горного короля Год издания: 2004 Язык книги: русский Страничек: 13 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читаем Формат файла: fb2  Фрагмент   Купить

Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818–1898) в истории культуры Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России. В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими... ... Прочитать полную аннотацию

Серебряная чаша Унды Марины Автор: Сакариас Топелиус Переводчик: Людмила Юльевна Брауде Жанр: Детские стихи Серия: Сказки морского короля Год издания: 2004 Язык книги: русский Страничек: 9 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Сказки Автор: Сакариас Топелиус Переводчик: Александра Иосифовна Любарская Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 1954 Язык книги: русский Страничек: 60 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Сборник сказок для детей младшего возраста. СОДЕРЖАНИЕ: «Зимняя сказка» «Сампо-Лопарёнок» «Солнечный луч в ноябре» «Подарок морского хозяина» «Кнут-Музыкант» «Дважды два - четыре» ... Прочитать полную аннотацию

Сказки горного короля Автор: Сакариас Топелиус Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 2004 Язык книги: русский Страничек: 116 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Знаменитый поэт, сказочник и ученый Сакариас Топелиус (1818–1898) в истории культуры Финляндии сыграл ту же роль, что и Пушкин в России. В эту книгу вошли избранные сказки Топелиуса, тесно связанные с легендами Скандинавии, финскими и карельскими... ... Прочитать полную аннотацию

Сказки горного короля Автор: Сакариас Топелиус Переводчик: Александра Иосифовна Любарская , Сергей Исаакович Хмельницкий Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей Серия: - Год издания: 2010 Язык книги: русский Страничек: 95 Читаем Формат файла: pdf  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Сказки З. Топелиуса, профессора Александровского университета в Гельсингфорсе Автор: Сакариас Топелиус , Валериан Степанович Крюков (иллюстратор) Переводчик: М. Гранстрем , А. Гурьева Жанр: Сказки для детей, Зарубежная литература для детей Серия: - Год издания: 1882 Язык книги: русский Страничек: 122 Читаем Формат файла: pdf  Скачать

Дореволюционное издание сказок Топелиуса. З. Топелиус. ... Прочитать полную аннотацию

Сказки зарубежных писателей Автор: Оскар Уайльд , Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Вильгельм Гауф , Якоб и Вильгельм Гримм , Сакариас Топелиус Переводчик: Татьяна Алексеевна Тарковская , Михаил Александрович Салье , Александра Иосифовна Любарская , Григорий Николаевич Петников Жанр: Сказки для детей, Детская образовательная литература, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология детской литературы #2011 Год издания: 2011 Язык книги: русский Страничек: 244 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной и средней школе. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной... ... Прочитать полную аннотацию