Тувим Юлиан - 16 книг. Главная страница.

Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах.

Автор: Эдуард Николаевич Успенский , Льюис Кэрролл , Огден Нэш , Ирина Михайловна Пивоварова , Валентин Дмитриевич Берестов , Корней Иванович Чуковский , Ян Бжехва , Уолтер Де ла Мэр , Юлиан Тувим , Андрей Алексеевич Усачев , Вадим Александрович Левин , Эдвард Лир , Карсон Маккалерс , Спайк Миллиган , Алан Александр Милн , Эмиль Виктор Рью , Генрих Вениаминович Сапгир , Даниил Иванович Хармс , Самуил Яковлевич Маршак , Робер Деснос , Клод Руа , Роберт Грейвс , Людвиг Ежи Керн , Григорий Михайлович Кружков , Роман Семёнович Сеф , Юнна Петровна Мориц , Марина Яковлевна Бородицкая , Михаил Давидович Яснов , Витезлав Незвал , Хилэр Беллок , Шэл Силверстейн , Стоян Кайнаров , Олег Евгеньевич Григорьев , Морис Карем , Джон Чиарди , Джеймс Ривз , Вильям Смит , Франтишек Галас , Франтишек Грубин , Мирослав Валек , Юрий Дмитриевич Владимиров , Михаил Наумович Кушак , Тим Собакин , Игорь Шевчук , Жанна Давитьянц

Жанр: Детские стихи, Для самых маленьких 0+, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология детской литературы #1993

Год издания: 1993

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: djvu

Скачать

Автор-составитель: Г.М. Кружков Издательство: Просвещение Год: 1993 Страниц: 198 В книге собраны нелепицы, небылицы, перевертыши, созданные лучшими представителями мировой литературы. Произведения Э. Лира, Л. Кэрролла, А. Милна, Д. Хармса,... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Детям. Стихи

Автор: Юлиан Тувим

Переводчик: Сергей Владимирович Михалков , Елена Александровна Благинина , Борис Владимирович Заходер , Самуил Яковлевич Маршак , Асар Исаевич Эппель , Давид Самойлович Самойлов , Марк Семёнович Живов , Вера Васильевна Ильина , Эмма Эфраимовна Мошковская

Жанр: Детские стихи, Зарубежная литература для детей, Для самых маленьких 0+

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: djvu

Скачать

Источник: https://sheba.spb.ru/bib/tuvim-detyam.htm СОДЕРЖАНИЕ: Всё для всех. Перевод Е. Благининой Стол. Перевод С. Маршака Паровоз. Перевод Э. Мошковской Про пана Трулялинского. Перевод Б. Заходера Бамбо. Перевод Е. Благининой Птичье... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Добрый носорог

Автор: Ян Бжехва , Юлиан Тувим , Борис Владимирович Заходер , Ванда Хотомская , Лев Алексеевич Токмаков (иллюстратор) , Джо Уоллес , Дъердь Сюди , Уильям Джей Смит

Жанр: Сказки для детей, Детские стихи, Зарубежная литература для детей, Сборники, альманахи, антологии, Для начальной школы 6+

Серия: Антология детской литературы #1977

Год издания: 1977

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: djvu

Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранное

Автор: Льюис Кэрролл , Ян Бжехва , Юлиан Тувим , Алан Александр Милн , Борис Владимирович Заходер

Переводчик: Борис Владимирович Заходер

Жанр: Сказки для детей, Детские стихи, Классическая детская литература, Зарубежная литература для детей, Для среднего школьного возраста (Подростковая литература) 12+

Серия: -

Год издания: 2001

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: djvu

Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранное

Автор: Мирослав Крлежа , Рабиндранат Тагор , Юлиан Тувим , Леопольд Стафф , Болеслав Лесьмян , Рахиль Львовна Баумволь , Пейо Яворов , Мария Сергеевна Петровых , Наири Зарьян , Константы Ильдефонс Галчинский , Витезслав Незвал , Алим Пшемахович Кешоков , Николай Лилиев , Амо Сагиян , Михаил Георгиевич Квливидзе , Григор Тха , Ваан Терьян , Маро Маркарян , Самуил Залманович Галкин , Исаак Борисов , Фаусат Гузеровна Балкарова , Пенчо Петков Славейков , Атанас Христов Далчев , Валери Нисимов Петров , Владислав Броневский , Симон Грегорчич , Йосип Мурн-Александров , Стеван Раичкович , Аль-Газаль , Аль-Мутамид , Нгуен Бинь Кхием , Мухаммад Икбал , Сильва Барунаковна Капутикян

Жанр: Документальная литература, Поэзия

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 153

Читаем

Формат: fb2

Скачать

Литературная судьба М. С. Петровых сложилась нелегко. При жизни она была известна прежде всего как великолепный переводчик и, хотя ее стихами восхищались А. Ахматова, Б. Пастернак, О. Мандельштам, в свет вышла всего одна книга ее стихов «Дальнее... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 1

Ироническая проза

Автор: Юлиан Тувим

Переводчик: Асар Исаевич Эппель

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 23

Читаем

Формат: fb2

Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Костер в ночи

Автор: Мирослав Крлежа , Юлиан Тувим , Леопольд Стафф , Болеслав Лесьмян , Мария Сергеевна Петровых , Константы Ильдефонс Галчинский , Витезслав Незвал , Атанас Христов Далчев , Валери Нисимов Петров , Владислав Броневский , Стеван Раичкович , Элисавета Багряна , Саломея Нерис

Жанр: Поэзия

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страниц: 103

Читаем

Формат: fb2

Скачать

До недавнего времени имя Марии Петровых было мало знакомо широкому кругу читателей: при жизни у нее вышла единственная книга стихов и переводов с армянского. Разные тому были причины. Но стоит прочесть ее стихи — и не будет сомнения, что перед нами... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Круглый год. Сборник. 1974

Автор: Юрий Иосифович Коваль , Джанни Родари , Николай Иванович Сладков , Михаил Александрович Дудин , Зоя Ивановна Воскресенская , Людмила Григорьевна Матвеева , Валентин Дмитриевич Берестов , Сергей Владимирович Михалков , Александр Сергеевич Барков , Тимофей Максимович Белозеров , Елена Александровна Благинина , Юрий Ильич Дружников , Аркадий Петрович Гайдар , Юрий Яковлевич Яковлев , Юлиан Тувим , Михаил Юрьевич Лермонтов , Иван Дмитриевич Папанин , Мария Павловна Прилежаева , Василий Андреевич Жуковский , Валерий Алексеевич Алексеев , Сергей Григорьевич Козлов , Лев Абрамович Кассиль , Федор Иванович Тютчев , Владислав Анатольевич Бахревский , Виталий Валентинович Бианки , Никита Владимирович Разговоров , Сергей Петрович Алексеев , Владимир Степанович Губарев , Юрий Карлович Олеша , Валентина Васильевна Путилина , Агния Львовна Барто , Сергей Владимирович Александрович , Наталья Николаевна Бромлей , Анна Владимировна Масс , Святослав Владимирович Сахарнов , Владимир Максимов , Николай Семенович Тихонов , Борис Николаевич Павлов , Владимир Васильевич Архангельский , Вячеслав Глебович Куприянов , Владимир Коновалов , Михаил Спартакович Пляцковский , Александр Андреевич Прокофьев , Анатолий Петрович Рогов , Расул Гамзатович Гамзатов , Юрий Иванович Ермолаев , Евгений Ильич Ильин , Юрий Дмитриевич Дмитриев , Владимир Ильич Порудоминский , Иван Спиридонович Рахилло , Анатолий Николаевич Тумбасов , Александр Александрович Соколовский , Целестина Львовна Клячко , Анна Львовна Гарф , Иван Лаврентьевич Жупанов , Михаил Львович Матусовский , Александр Борисович Раскин , Владимир Александрович Приходько , Георгий Юрмин , Христо Ботев , Михаил Рафаилович Садовский , Станислав Тимофеевич Романовский , Сергей Яковлевич Алымов , Галина Владимировна Карпенко , Александр Абрамович Светов , Морис Карем , Анатолий Николаевич Максимов , Михаил Аркадьевич Светлов , Галина Евгеньевна Ганейзер , Юрий Григорьевич Качаев , Марианна Базильевна Вехова , Павел Иванович Ткачёв , Ирина Николаевна Яковлева , Эмма Эфраимовна Мошковская , Ярослав Васильевич Смеляков , Татьяна Григорьевна Доступова , Иван Саввич Никитин , Евгений Витальевич Фейерабенд , Арнольд Ильич Гессен , Георгий Афанасьевич Ладонщиков , Мирра Евсеевна Аспиз , Леонид Яковлевич Гальперштейн , Лидия Евгеньевна Касюга , Рашит Нигмати , Тимофей Иванович Шмаков , Дмитрий Ильич Ульянов , Николай Прокофьевич Рыжих , Ирина Михайлова , Тамара Васильевна Волжина , Раим Хакимович Фархади , Микуль Иванович Шульгин , С В Орлеанская , Людмила Аграчёва , В Алфёров , Николай Сергеевич Берендгоф , В Бочарников , Ахмет Абубакарович Ведзижев , Ирина Виценко , Вера Александровна Гакина , Алексей Дмитриевич Глебов , А Гольдин , Владимир Яковлевич Данько , А В Дорохов , Инна Михайловна Заграевская , Е Кай , Вл Калошин , В Кривошеев , Владимир Курасов , Сергей Лескин , Казимир Львович Лучесской , Ирина Николаевна Махонина , Александр Монов , Людмила Михайловна Николаенко , Ольга Олешкова , Леонид Семенович Рашковский , Александр Максимович Тетивкин , Константин Никандрович Фарутин , Юрий Федин , Василий Кузьмич Фетисов , Нина Френкель , Венера Хасаева , Николай Дмитриевич Черников , Наталия Вениаминовна Юркова

Переводчик: Тамара Васильевна Лихоталь , Сергей Владимирович Михалков , Самуил Яковлевич Маршак , Никита Владимирович Разговоров , Яков Абрамович Козловский , Владимир Александрович Приходько , Борис Михайлович Борин , Владимир Кузьмич Семакин , П Судоплатов , Дмитрий Седых

Жанр: Сказки для детей, Детские стихи, Детская проза, Советская детская литература, Сборники, альманахи, антологии, Для начальной школы 6+

Серия: Антология детской литературы #1974

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: 285

Читаем

Формат: fb2

Скачать

В книгу входят новые произведения советских писателей для детей младшего школьного возраста, а также произведения, связанные с юбилейными и знаменательными датами года, с юбилеями писателей, художников, знатных людей нашей страны. Героев Советского... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2

Автор: Густаво Адольфо Беккер , Гай Валерий Катулл , Шарль Бодлер , Стефан Малларме , Редьярд Джозеф Киплинг , Альфред Теннисон , Важа Пшавела , Эдгар Аллан По , Данте Алигьери , Ганс Христиан Андерсен , Джордж Гордон Байрон , Николоз Бараташвили , Анри-Огюст Барбье , Пьер-Жан Беранже , Роберт Бернс , Готфрид Август Бюргер , Уильям Блейк , Ли Бо , Ду Фу , Фрэнсис Брет Гарт , Генрих Гейне , Иоганн Вольфганг Гете , Виктор Гюго , Гомер , Джон Китс , Людвиг Тик , Ованес Туманян , Юлиан Тувим , Эмиль Верхарн , Франсуа Вийон , Джакомо Леопарди , Адам Мицкевич , Габриэла Мистраль , Франческо Петрарка , Жан Расин , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Эдмон Ростан , Жан Жироду , Рубен Дарио , Сапфо , Уильям Шекспир , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Алкей , Рафаэль Альберти , Сакариас Топелиус , Федерико Гарсиа Лорка , Архилох , Николас Гильен , Поль Валери , Андре Шенье , Уильям Вордсворт , Морис Роллина , Тристан Корбьер , Шарль Вильдрак , Александр Гарсеванович Чавчавадзе , Карло Ражденович Каладзе , Аветик Саакович Исаакян , Елисавета Багряна , Иоганнес Роберт Бехер , Шандор Петефи , Генри Уодсворт Лонгфелло , Анджело Полициано , Хаим Нахман Бялик , Илья Григорьевич Чавчавадзе , Конрад Фердинанд Мейер , Вильгельм Мюллер , Цао Чжи , Саят-Нова , Георгий Николаевич Леонидзе , Владислав Броневский , Тудор Аргези , Христиан Иоганн Генрих Гейне (синоним для Генрих Гейне), Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер фон (синоним для Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер), Эмануэль Гейбель , Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом , Фридрих Боденштедт , Поль-Мари Верлен , Шарль еконт Лиль де , Наапет Кучак , Шарль-Юбер Мильвуа , Анри Ренье де , Аршак Чобанян , Степаннос , Дживани , Эжен Потье , Жозе Мария Эредиа де , Марселина Деборд-Вальмор , Юлиуш Словацкий , Мария Павликовская-Ясножевская , Александр Геров , Ким Мин Сун , Джура Якшич , Чон Чхоль , Тао Юаньмин , Жоашен Белле дю

Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Викентий Викентьевич Вересаев , Илья Григорьевич Эренбург , Анатолий Васильевич Луначарский , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Максимилиан Александрович Волошин , Николай Александрович Добролюбов , Алексей Николаевич Апухтин , Константин Константинович Случевский , Борис Леонидович Пастернак , Иннокентий Федорович Анненский , Иван Алексеевич Бунин , Вячеслав Иванович Иванов , Александр Александрович Блок , Валерий Яковлевич Брюсов , Александр Иванович Куприн , Осип Эмильевич Мандельштам , Овадий Герцович Савич , Михаил Леонидович Лозинский , Юрий Николаевич Тынянов , Дмитрий Сергеевич Мережковский , Самуил Яковлевич Маршак , Николай Максимович Минский , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Константин Дмитриевич Бальмонт , Марина Ивановна Цветаева , Петр Исаевич Вейнберг , Николай Александрович Холодковский , Бенедикт Константинович Лившиц , Дмитрий Дмитриевич Минаев , Николай Алексеевич Заболоцкий , Фёдор Николаевич Берг , Николаус Ленау , Александр Ильич Гитович , Адриан Иванович Пиотровский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Владимир Александрович Луговской , Борис Николаевич Алмазов , Давид Григорьевич Бродский , Дмитрий Лаврентьевич Михаловский , Александра Александровна Тхоржевская , Иван Феликсович Тхоржевский , Василий Степанович Курочкин , Виктор Петрович Буренин , Дмитрий Егорович Мин , Павел Алексеевич Козлов , Петр Филиппович Якубович , Иван Иванович Гольц-Миллер , Константин Иванович Бабиков , Аркадий Яковлевич Коц , Ада Ивановна Оношкович-Яцына

Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология поэзии #1968

Год издания: 1968

Язык книги: русский

Страниц: 306

Читаем

Формат: fb2

Скачать

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 2 : 1 : 0 : 1 : 0

Поезд стихов. Из зарубежной поэзии для детей

Автор: Джанни Родари , Редьярд Джозеф Киплинг , Дора Габе , Валентин Дмитриевич Берестов , Ян Бжехва , Томас Стернз Элиот , Ален Боске , Бертольд Брехт , Людвик Ежи Керн , Джеймс Крюс , Юлиан Тувим , Алан Александр Милн , Робер Деснос , Турбьёрн Эгнер , Федерико Гарсиа Лорка , Роберт Грейвс , Николас Гильен , Петер Хакс , Доктор Сьюз , Антонио Мачадо , Морис Карем , Джон Чиарди , Франтишек Грубин , Мирослав Валек , Мигель Эрнандес , Дюла Ийеш , Витезслав Незвал , Десанка Максимович , Ингер Хагеруп , Тудор Аргези , Асен Босев , Мира Алечкович , Ванда Хотомская , Золтан Зелк , Хакусю Китахара , Фам Хо , Душан Радович , Драган Лукич , Григор Витез , Ван Дай , Тилакрам Варма , Аша Дэви , Николай Зидаров , Мария Жанна Карон , Карлос Касассус , Эдит Маркуш , Ито Масао , Винодкумар Сута , Тибериу Утан , Сайдзе Ясо

Переводчик: Евгений Михайлович Солонович , Вера Николаевна Маркова , Валентин Дмитриевич Берестов , Сергей Владимирович Михалков , Юрий Петрович Вронский , Михаил Александрович Зенкевич , Юрий Иосифович Коринец , Овадий Герцович Савич , Борис Владимирович Заходер , Самуил Яковлевич Маршак , Сергей Павлович Бобров , Ирина Петровна Токмакова , Ольга Федоровна Берггольц , Андрей Яковлевич Сергеев , Роман Семёнович Сеф , Давид Самойлович Самойлов , Михаил Павлович Кудинов , Инна Юрьевна Тынянова , Мариан Николаевич Ткачёв , Татьяна Константиновна Макарова , Павел Леонидович Вячеславов , Виктор Ильич Викторов , Эмма Эфраимовна Мошковская , Раим Хакимович Фархади , Михаил Хаимович Ландман (автор, сценарист, переводчик) , Ксения Робертовна Рождественская , К. Орешин , М. Мазнин

Жанр: Детские стихи, Зарубежная литература для детей, Сборники, альманахи, антологии, Для начальной школы 6+

Серия: Антология детской литературы #1974

Год издания: 1974

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: djvu

Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Про пана Трулялинского

Автор: Юлиан Тувим , Борис Владимирович Заходер , Валерий Андреевич Дмитрюк (иллюстратор)

Переводчик: Борис Владимирович Заходер

Жанр: Детские стихи, Зарубежная литература для детей

Серия: Диафильмы, Диафильмы по произведениям Б. Заходера, Диафильмы по произведениям Ю. Тувима

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: djvu

Скачать

Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4503396 ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Про пана Трулялинского. Янек

Автор: Юлиан Тувим , Игорь Георгиевич Рублев (иллюстратор)

Переводчик: Сергей Владимирович Михалков , Борис Владимирович Заходер

Жанр: Детские стихи, Зарубежная литература для детей

Серия: Диафильмы, Диафильмы по произведениям Б. Заходера, Диафильмы по произведениям Ю. Тувима, Диафильмы по произведениям С. Михалкова

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: djvu

Скачать

Источник: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4503396 ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Рыцарь духа, или Парадокс эпигона

Автор: Сигизмунд Доминикович Кржижановский , Юлиан Тувим

Переводчик: Сигизмунд Доминикович Кржижановский

Жанр: Поэзия, Современная русская поэзия

Серия: Серебряный век. Паралипоменон

Год издания: 2020

Язык книги: русский

Страниц: 95

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

Фрагмент

Купить

В настоящее издание вошли все стихотворения Сигизмунда Доминиковича Кржижановского (1886–1950), хранящиеся в РГАЛИ. Несмотря на несовершенство некоторых произведений, они представляют самостоятельный интерес для читателя. Почти каждое содержит темы... ... Прочитать полную аннотацию