ОТЗЫВЫ 144
Александр Сергеевич Донских
Произведение классное, красивая русская духовность в нем, хотя к духовности и России я до этого прочтения относился скептически
Серж 22-03-2024 в 16:33 #191898Александр Сергеевич Донских
Отлично и умно! Язык русский и хороший. Класс!
Л. 21-03-2024 в 17:23 #191895Юля Тихая
Меня заворожила магия слова автора. Очень лёгкий слог как по мне)
Татьяна Та 04-03-2024 в 19:04 #191869Андрей Дышев
нужно всю серию слушать
вполне слушабельно...
Антон Козлов
Я прочила эту книгу и всем ее буду рекомендовать так как она грамотно и красиво написана, очень интересный сюжет никогда не можешь угадать что дальше будет, читается легко и много узнать много новых истин.)))
Яна Черная 02-03-2024 в 09:47 #191864Родился 18 января 1867 г. в городе Метапа в Никарагуа и при крещении получил имя Феликс Рубен Гарсиа Сармьенто. Юность провел в Никарагуа, Сальвадоре и других центральноамериканских странах. В 1886 г. уехал в Чили, где опубликовал сборник стихов Лазурь (Azul, 1888), имевший огромный успех. В 1893 г. Дарио был назначен консулом Колумбии в Буэнос-Айресе, где прожил пять лет, сотрудничая с ведущими аргентинскими писателями. На страницах газеты «Насьон» он знакомил читателей с новейшими французскими литературными течениями, парнасской школой и символизмом, а также пропагандировал созданную им эстетику модернизма – направления, которое вскоре стало ведущим в испаноамериканской поэзии. Следующая книга Дарио, Языческие псалмы (Prosas Profanas, 1896), ознаменовала окончательное разрушение классицистско-романтических стереотипов.
В 1898 г., сразу после окончания Испано-американской войны, Дарио отбыл в Испанию в качестве корреспондента «Насьон». Последующие 17 лет он жил в Европе, большей частью в Париже и Мадриде, изредка приезжая в Америку. С началом Первой мировой войны поэт вернулся в Америку.
Рубен Дарио считается величайшим поэтом Латинской Америки. Стихотворения книги Лазурь, возвестившей начало модернистского движения, отличаются изысканным языком, музыкальностью, пластичностью. Дарио оказал огромное влияние не только на современных ему латиноамериканских поэтов, но и на так называемое испанское «поколение 1898 года». Если в Языческих псалмах сильно ощутимо воздействие французской поэзии конца века, то Песни жизни и надежды (Cantos de vida y esperanza, 1905) – это самобытная зрелая книга, в которой искусственные изыски предшествующих сборников уступили место социальной проблематике, трагическому мироощущению и страху перед небытием. Лирическую силу и глубину поэзии Дарио подтвердили последующие сборники: Бродячая песнь (El canto errante, 1907), Осенняя поэма (El poema del otono, 1910), Песнь Аргентине (Canto a la Argentina, 1910). Декоративный барочный стиль ранней поэзии Дарио окончательно распался под напором искреннего поэтического чувства и стал абсолютно прозрачным.
Значение творчества Дарио для развития испаноязычной поэзии состоит в том, что он создал новое литературное направление, охватившее весь испаноязычный мир, радикально обновил поэтический словарь и утвердил в поэзии чистые эстетические критерии.
Умер Дарио в Леоне 6 февраля 1916 г.
Источник: Энциклопедия Кругосвет
Автор: Орасио Кирога , Рубен Дарио , Роберт Эйкман , Мэнли Уэйд Уэллман , Джулиан Готорн , Реми де Гурмон , Жан Лоррен , Марсель Швоб , Изидор-Люсьен Дюкасс (Лотреамон) , Лоуренс Даррелл , Фредерик Джордж Лоринг , П де Васто , Эмилия Пардо-Басан , Лестер дель Рэй , Винсент О’Салливан Жанр: Классическая проза, Фантастика: прочее, Ужасы Серия: - Год издания: 2019 Язык книги: русский Страниц: 153
|
В книгу «Бокал крови и другие невероятные истории о вампирах» вошли вампирические рассказы писателей Европы, США и Латинской Америки, многие из которых принято причислять к классическим. Ряд произведений впервые переводится на русский язык. ... Прочитать полную аннотацию
Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского, мальтийского, немецкого, нидерландского, новогреческого, норвежского, польского,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Рубен Дарио Переводчик: Наталья Родионовна Малиновская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 5
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Адольфо Биой Касарес , Габриэль Гарсия Маркес , Хуан Хосе Арреола , Хорхе Луис Борхес , Орасио Кирога , Хулио Кортасар , Клементе Пальма , Леопольдо Лугонес , Мигель Анхель Астуриас , Рубен Дарио , Сесар Вальехо , Алехо Карпентьер , Элисео Диего , Карлос Фуэнтес , Анхель Аранго , Хосе Эмилио Пачеко , Рене Авилес Фабила , Абраам Вальделомар , Феликс Пита Родригес , Хосе Лисама Лима , Мануэль Мухика Лаймес , Карлота Карвальо Де Нуньес , Сильвина Окампо , Элена Гарро , Хулио Рамон Рибейро Переводчик: В Спасская , А Косс , Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева , Маргарита Ивановна Былинкина , Г Бергельсон , Наталья Леонидовна Трауберг , Евгения Михайловна Лысенко , А Миролюбова , В Андреев , А Борисова , Ю Шашков , Всеволод Евгеньевич Багно , В Симонов , Ростислав Леонидович Рыбкин , Татьяна Львовна Шишова , Н Снеткова , Н Булгакова , Борис Владимирович Дубин , Наталья Родионовна Малиновская , Раиса Исаевна Линцер , Павел Моисеевич Грушко , В Резник , С Канарейкин , Ф Коркин , А Ешенко Жанр: Фэнтези: прочее, Ужасы, Путешествия и география Серия: - Год издания: 1990 Язык книги: русский Страниц: 666
|
Сокровищница индейского фольклора, творчество западноевропейских и североамериканских романтиков, произведения писателей-модернистов конца XIX века — вот истоки современной латиноамериканской фантастической прозы, представленной в сборнике как... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Густаво Адольфо Беккер , Гай Валерий Катулл , Шарль Бодлер , Стефан Малларме , Редьярд Джозеф Киплинг , Альфред Теннисон , Важа Пшавела , Эдгар Аллан По , Данте Алигьери , Ганс Христиан Андерсен , Джордж Гордон Байрон , Николоз Бараташвили , Анри-Огюст Барбье , Пьер-Жан Беранже , Роберт Бернс , Готфрид Август Бюргер , Уильям Блейк , Ли Бо , Ду Фу , Фрэнсис Брет Гарт , Генрих Гейне , Иоганн Вольфганг Гете , Виктор Гюго , Гомер , Джон Китс , Людвиг Тик , Ованес Туманян , Юлиан Тувим , Эмиль Верхарн , Франсуа Вийон , Джакомо Леопарди , Адам Мицкевич , Габриэла Мистраль , Франческо Петрарка , Жан Расин , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Эдмон Ростан , Жан Жироду , Рубен Дарио , Сапфо , Уильям Шекспир , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер , Алкей , Рафаэль Альберти , Сакариас Топелиус , Федерико Гарсиа Лорка , Архилох , Николас Гильен , Поль Валери , Андре Шенье , Уильям Вордсворт , Морис Роллина , Тристан Корбьер , Шарль Вильдрак , Александр Гарсеванович Чавчавадзе , Карло Ражденович Каладзе , Аветик Саакович Исаакян , Елисавета Багряна , Иоганнес Роберт Бехер , Шандор Петефи , Генри Уодсворт Лонгфелло , Анджело Полициано , Хаим Нахман Бялик , Илья Григорьевич Чавчавадзе , Конрад Фердинанд Мейер , Вильгельм Мюллер , Цао Чжи , Саят-Нова , Георгий Николаевич Леонидзе , Владислав Броневский , Тудор Аргези , Христиан Иоганн Генрих Гейне (синоним для Генрих Гейне), Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер фон (синоним для Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер), Эмануэль Гейбель , Рене Франсуа Арман Сюлли-Прюдом , Фридрих Боденштедт , Поль-Мари Верлен , Шарль еконт Лиль де , Наапет Кучак , Шарль-Юбер Мильвуа , Анри Ренье де , Аршак Чобанян , Степаннос , Дживани , Эжен Потье , Жозе Мария Эредиа де , Марселина Деборд-Вальмор , Юлиуш Словацкий , Мария Павликовская-Ясножевская , Александр Геров , Ким Мин Сун , Джура Якшич , Чон Чхоль , Тао Юаньмин , Жоашен Белле дю Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Викентий Викентьевич Вересаев , Илья Григорьевич Эренбург , Анатолий Васильевич Луначарский , Татьяна Львовна Щепкина-Куперник , Максимилиан Александрович Волошин , Николай Александрович Добролюбов , Алексей Николаевич Апухтин , Константин Константинович Случевский , Борис Леонидович Пастернак , Иннокентий Федорович Анненский , Иван Алексеевич Бунин , Вячеслав Иванович Иванов , Александр Александрович Блок , Валерий Яковлевич Брюсов , Александр Иванович Куприн , Осип Эмильевич Мандельштам , Овадий Герцович Савич , Михаил Леонидович Лозинский , Юрий Николаевич Тынянов , Дмитрий Сергеевич Мережковский , Самуил Яковлевич Маршак , Николай Максимович Минский , Федор Кузьмич Сологуб (Тетерников) , Константин Дмитриевич Бальмонт , Марина Ивановна Цветаева , Петр Исаевич Вейнберг , Николай Александрович Холодковский , Бенедикт Константинович Лившиц , Дмитрий Дмитриевич Минаев , Николай Алексеевич Заболоцкий , Фёдор Николаевич Берг , Николаус Ленау , Александр Ильич Гитович , Адриан Иванович Пиотровский , Георгий Аркадьевич Шенгели , Владимир Александрович Луговской , Борис Николаевич Алмазов , Давид Григорьевич Бродский , Дмитрий Лаврентьевич Михаловский , Александра Александровна Тхоржевская , Иван Феликсович Тхоржевский , Василий Степанович Курочкин , Виктор Петрович Буренин , Дмитрий Егорович Мин , Павел Алексеевич Козлов , Петр Филиппович Якубович , Иван Иванович Гольц-Миллер , Константин Иванович Бабиков , Аркадий Яковлевич Коц , Ада Ивановна Оношкович-Яцына Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1968 Год издания: 1968 Язык книги: русский Страниц: 306
|
Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Шарль Леконт де Лиль , Жозе Мария де Эредиа , Шарль Бодлер , Уильям Батлер Йейтс , Редьярд Джозеф Киплинг , Томас Гарди , Генрик Ибсен , Рабиндранат Тагор , Исикава Такубоку , Уолт Уитмен , Иван Вазов , Эмиль Верхарн , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Рубен Дарио , Роберт Льюис Стивенсон , Теодор Фонтане , Гийом Аполлинер , Михай Эминеску , Теодор Шторм , Георг Гейм , Джеордже Кошбук , Ян Неруда , Христо Ботев , Луиза Мишель , Джозуэ Кардуччи , Янош Арань , Хосе Марти , Поль-Мари Верлен , Эжен Потье , Алексис Киви , Мария Конопницкая , Йован Йованович (Змай) , Костис Паламас , Ада Негри , Циприан Норвид , Павол Гвездослав , Отон Жупанчич , Джо Хилл (поэт) , Эндре Ади , Петр Безруч Переводчик: Микола Лукаш , Микола Кіндратович Вороний , Евгений Дмитриевич Крижевич , Олександр Пономарів , Михайло Москаленко , Дмитрий Васильевич Павлычко , Николай Иванович Терещенко , Мария Аркадьевна Пригара , Иван Драч , Николай Платонович Бажан , Михаил Литвинец , Дмитрий Паламарчук , Виктор Викторович Коптилов , Василий Александрович Мисик , Леонид Череватенко , Світлана Йовенко , Юрій Шкробинець , Александр Сергеевич Завгородний , Павел Арсеньевич Грабовский , Владимир Лучук , Дмитрий Чередниченко , Леонид Горлач , Оксана Сенатович , Геннадий Тарков , Володимир Житник , Всеволод Ткаченко , Кость Дрок Жанр: Классическая зарубежная поэзия Серия: Антологія світової поезії (Веселка) Год издания: - Язык книги: украинский Страниц: -
|
https://i122.fastpic.org/big/2023/1005/2d/b081c11a3b9489872efc17499d3c492d.png Ця книжка, юний читачу, розповідає про творчість провідних світових поетів, які жили і творили в складний історичний період між європейською буржуазно-демократичною... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Рубен Дарио Переводчик: Наталья Родионовна Малиновская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 3
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Рубен Дарио Переводчик: Наталья Родионовна Малиновская Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2002 Язык книги: русский Страниц: 4
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Рубен Дарио Переводчик: Наталья Родионовна Малиновская Жанр: Ужасы Серия: - Год издания: 1990 Язык книги: русский Страниц: -
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги