Ревич Александр Михайлович - 24 книг. Начальная страница.

Арабская поэзия средних веков Автор: Имруулькайс , Маджнун , Башшар ибн Бурд , Абу-ль-Атахия , Омар ибн Аби Рабия , Абу Нувас , Аль-Газаль , Аль-Мутамид , Антара , Ибн Хамдис , Ибн Кузман , Ибн аль-Мутазз , Ибн Зайдун , Ибн аль-Араби , Аль-Мухальхиль , Аш-Шанфара , Тааббата Шарран , Тарафа , Амр Ибн Кульсум , Аль-Харис Ибн Xиллиза , Зухайр , Алькама , Абид Ибн Аль-Абрас , Ас-Самаваль , Ади Ибн Зайд , Урва Ибн Аль-Вард , Аль-Ханса , Лабид , Ан-Набига Аз-Зубейни , Аль-Аша , Аль-Хутайа , Аль-Ахталь , Аль-Фараздак , Абу Таммам , Аль-Бухтури , Ибн Ар-Руми , Аль-Мутанабби , Абу Фирас , Ас-Санаубари , Абу Дулаф Аль-Хазраджи , Аш-Шариф Ар-Рады , Абу-Ль-Ала Аль-Маарри , Ибн Аль-Фарид , Абд Ар-Рахман , Саид Ибн Джуди , Ибн Абд Раббихи , Ибн ани , Ибн Шухайд , Ибн азм , Ибн Аз-Заккак , Ибн Хафаджа , Абу-Ль-Валид Аль-Ваккаши , Абу Джафар Ахмад Ибн Саид , Ибн Сафар Аль-Марини , Абу-Ль-Бака Ар-Рунди , Ибн Ибрахим Сахль , Ибн Аль-Хатиб Переводчик: Арсений Александрович Тарковский , Михаил Александрович Зенкевич , Алев Шакирович Ибрагимов , Александр Соломонович Рапопорт , Сергей Васильевич Шервинский , Семен Израилевич Липкин , Татьяна Валерьевна Стрешнева , Вера Аркадьевна Потапова , Асар Исаевич Эппель , Яков Абрамович Козловский , Юрий Самуилович Хазанов , Анатолий Геннадьевич Сендык , Михаил Павлович Кудинов , Александр Михайлович Ревич , Бетси Яковлевна Шидфар , Сергей Леонидович Северцев , Николай Владимирович Стефанович , Михаил Абрамович Курганцев , Натэлла Всеволодовна Горская , Евгений Михайлович Винокуров , Александр Петрович Межиров , Зинаида Александровна Миркина , Мария Сергеевна Петровых , Юрий Николаевич Александров , Надежда Елизаровна Мальцева , В А Волосатов Жанр: Древневосточная литература Серия: Антология поэзии #1975 Год издания: 1975 Язык книги: русский Страничек: 496 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных средств, тематический и жанровый традиционализм,... ... Прочитать полную аннотацию

Астрофил и Стелла Автор: Филип Сидни Переводчик: Э Шустер , Алексей Васильевич Парин , Григорий Михайлович Кружков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Александр Михайлович Ревич , Владимир Владимирович Рогов , Владимир Александрович Леванский , Алла Всеволодовна Шарапова , Леонид Соломонович Тёмин , Владимир Иванович Швыряев , Ирина Николаевна Озерова , Геннадий Александрович Русаков Жанр: Поэзия, Древнеевропейская литература Серия: Сидни Ф. Астрофил и Стелла. Защита поэзии Год издания: 1982 Язык книги: русский Страничек: 56 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

В книгу вошел сонетный цикл “Астрофил и Стелла” (всего 108 сонетов и 11 песен) Филипа Сидни (1554-1586). Лишь немногие (около двадцати) из них переводились ранее для сборников и хрестоматий. Прозаический трактат “Защита поэзии” переведен Л.И.... ... Прочитать полную аннотацию

Война начиналась в Испании Автор: Пере Калдерс , Франсиско Гарсиа Павон , Франсиско Аяла , Рафаэль Альберти , Хосе Бергамин , Луис Сернуда , Антонио Мачадо , Антонио Мартинес Менчен , Жауме Фустер , Мигель Эрнандес , Висенте Алейксандре , Леон Фелипе , Мануэль Альтолагирре , Педро Гарфиас , Эмилио Прадос , Хосе Эррера Петере , Артуро Серрано Плаха , Хуан Хиль Альберт , Лоренсо Варела , Рамон Хосе Сендер , Хесус Искарай , Макс Ауб , Антонио Феррес , Мануэль Андухар , Алонсо Самора Висенте , Сесар Арконада , Рафаэль Дьесте Переводчик: Борис Леонидович Пастернак , Сергей Филиппович Гончаренко , Овадий Герцович Савич , Людмила Петровна Синянская , Морис Николаевич Ваксмахер , Елена Толстая , Хуан Кобо , Анатолий Михайлович Гелескул , Валерий Сергеевич Столбов , Екатерина Александровна Хованович , Инна Михайловна Чежегова , Борис Владимирович Дубин , Марина Игоревна Киеня , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Федор Викторович Кельин , Наталия Алексеевна Матяш , Нина Павловна Снеткова , Александр Викторович Садиков , Ю. Петров , С. Имберт , М. Деев , П. А. Скобцев , Марк Евсеевич Самаев , В. Федоров (переводчкик) , Н. Сердюкова Жанр: Проза, Поэзия Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страничек: 517 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Сборник рассказывает о первой крупной схватке с фашизмом, о мужестве героических защитников Республики, об интернациональной помощи людей других стран. В книгу вошли произведения испанских писателей двух поколений: непосредственных участников... ... Прочитать полную аннотацию

Европейские поэты Возрождения Автор: Коллектив авторов -- Европейская старинная литература Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Илья Григорьевич Эренбург , Николай Корнеевич Чуковский , Евгений Михайлович Солонович , Лев Владимирович Гинзбург , Соломон Константинович Апт , Сергей Филиппович Гончаренко , Федор Иванович Тютчев , Илья Николаевич Голенищев-Кутузов , Леонид Николаевич Мартынов , Николай Николаевич Вильмонт , Юрий Борисович Корнеев , Виктор Леонидович Топоров , Сергей Александрович Ошеров , Сергей Васильевич Шервинский , Самуил Яковлевич Маршак , Марина Ивановна Цветаева , Феликс Львович Мендельсон , Вячеслав Всеволодович Иванов , Андрей Яковлевич Сергеев , Вильгельм Вениаминович Левик , Владимир Борисович Микушевич , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Асар Исаевич Эппель , Евгений Владимирович Витковский , Инна Михайловна Чежегова , Николай Сергеевич Позняков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Федор Александрович Петровский , Юрий Никандрович Верховский , Владимир Ефимович Шор , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Инна Юрьевна Тынянова , Михаил Александрович Донской , Валентин Григорьевич Дмитриев , Алексей Аркадьевич Бердников , Александр Александрович Энгельке , Михаил Матвеевич Казмичев , Элла Моисеевна Шапиро , Владимир Ефимович Васильев , Валентин Яковлевич Парнах , Юрий Павлович Гусев , Сергей Владимирович Петров , Владимир Владимирович Рогов , Инесса Яковлевна Шафаренко , Федор Викторович Кельин , Наталья Евгеньевна Горбаневская , Владимир Михайлович Алеников , Владимир Ефимович Резниченко , Валерий Маратович Орлов , Дина Григорьевна Орловская , Новелла Николаевна Матвеева , Юрий Михайлович Денисов , Валентин Александрович Корчагин , Ирина Львовна Грицкова , Е. Левашов , Вс. Иванов , Владимир Самойлович Портнов Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1974 Год издания: 1974 Язык книги: русский Страничек: 450 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы. Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина,... ... Прочитать полную аннотацию

Европейские поэты Возрождения Автор: Лоренцо де Медичи (Великолепный) , Никколо Макиавелли , Маргарита Наваррская , Данте Алигьери , Бен Джонсон , Джованни Боккаччо , Филип Сидни , Луиш де Камоэнс , Франсуа Вийон , Кристофер Марло , Микеланджело Буонарроти , Франческо Петрарка , Ганс Сакс , Мигель де Сервантес Сааведра , Альбрехт Дюрер , Себастиан Брант , Феликс Лопе де Вега , Эдмунд Спенсер , Уолтер Рэли , Торквато Тассо , Ульрих фон Гуттен , Томас Уайет , Маттео Боярдо , Антонио Феррейра , Франсишку де Са-де-Миранда , Бернардин Рибейро Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Илья Григорьевич Эренбург , Николай Корнеевич Чуковский , Евгений Михайлович Солонович , Лев Владимирович Гинзбург , Соломон Константинович Апт , Сергей Филиппович Гончаренко , В Орлов , Федор Иванович Тютчев , Илья Николаевич Голенищев-Кутузов , Николай Николаевич Вильмонт , Юрий Борисович Корнеев , Виктор Леонидович Топоров , Сергей Александрович Ошеров , Сергей Васильевич Шервинский , Самуил Яковлевич Маршак , Ю М Денисов , Марина Ивановна Цветаева , В Дмитриев , Феликс Львович Мендельсон , Вячеслав Всеволодович Иванов , Андрей Яковлевич Сергеев , И Грицкова , Вильгельм Вениаминович Левик , Владимир Борисович Микушевич , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Асар Исаевич Эппель , Евгений Владимирович Витковский , Инна Михайловна Чежегова , Николай Сергеевич Позняков , Владимир Эммануилович Орел , Осип Борисович Румер , Федор Александрович Петровский , Е Левашов , В Корчагин , В Алеников , Вс Иванов , Л Мартынов , Вл Резниченко , Юрий Никандрович Верховский , Владимир Ефимович Шор , Давид Самойлович Самойлов , Павел Моисеевич Грушко , Александр Михайлович Ревич , Инна Юрьевна Тынянова , Михаил Александрович Донской , Дина Григорьевна Орловская , Новелла Николаевна Матвеева Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #1974 Год издания: 1974 Язык книги: русский Страничек: 450 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

В тридцать второй том первой серии вошли избранные поэтические произведения наиболее значимых поэтов эпохи Возрождения разных стран Европы. Вступительная статья Р. Самарина. Составление Е. Солоновича, А. Романенко, Л. Гинзбурга, Р. Самарина,... ... Прочитать полную аннотацию

Избранное Автор: Тадеуш Ружевич Переводчик: Борис Абрамович Слуцкий , Евгения Михайловна Лысенко , Людмила Стефановна Петрушевская , Асар Исаевич Эппель , Муза Константиновна Павлова , Александр Михайлович Ревич , Сергей Иванович Ларин , Владимир Львович Британишский , Гильда Владимировна Языкова , Леон Валентинович Тоом , Эстер Яковлевна Гессен , Зинаида Ефимовна Шаталова , Виктор Максимович Борисов Жанр: Драматургия, Поэзия, Современная проза Серия: - Год издания: 1979 Язык книги: русский Страничек: 314 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Тадеуш Ружевич (р. 1921 г.) — один из крупнейших современных польских писателей. Он известен как поэт, драматург и прозаик. В однотомник входят его произведения разных жанров: поэмы, рассказы, пьесы, написанные в 1940—1970-е годы. ... Прочитать полную аннотацию

Избранное Автор: Александру Влахуцэ Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Ирина Гавриловна Гурова , Абрам Маркович Арго , Александр Соломонович Рапопорт , Александр Михайлович Ревич , Рувим Давидович Моран , Нина Михайловна Подгоричани , Елена Сергеевна Покрамович , Абрам Аронович Садецкий , М. Малобродская , Владимир Львович Любин , Яков Моисеевич Штернберг Жанр: Поэзия, Классическая проза Серия: - Год издания: 1958 Язык книги: русский Страничек: 138 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Перелистывая румынские издания книг Александру Влахуцэ, мы всюду встречаем один и тот же портрет писателя, и всякий раз наш взгляд невольно задерживается на этом портрете: резкие, почти суровые черты лица, коротко остриженные густые и, видимо,... ... Прочитать полную аннотацию

Избранные стихи Автор: Александр Пэнн (Пэн) Переводчик: Лев Владимирович Гинзбург , Владимир Николаевич Корнилов , Михаил Александрович Зенкевич , Вильгельм Вениаминович Левик , Л Тоом , Давид Самойлович Самойлов , Александр Михайлович Ревич , Рувим Моран , Александр Пэнн (Пэн) , Глеб Сергеевич Семёнов , Яков Моисеевич Колкер Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1965 Язык книги: русский Страничек: 56 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Иностранная литература, 1965 № 12 Автор: Илья Григорьевич Эренбург , Борис Николаевич Полевой , Ингеборг Бахман , Стэн Барстоу , Артур Лундквист , Жак Превер , Юрий Васильевич Бондарев , Леопольд Стафф , Карл Август Сэндберг , Григорий Яковлевич Бакланов , А Марченко , Александр Евсеевич Рекемчук , Мэй Сартон , Ежи Стефан Ставинский , Николай Сергеевич Атаров , Алекс Ла Гума , Эудженио Монтале , Виктор Сергеевич Розов , Леопольд Седар Сенгор , Роберто Фернандес Ретамар , Любомир Левчев , Эрих Фрид , Гейнц Калау , Журнал «Иностранная литература» , Марлен Михайлович Кораллов , Ежи Харасымович , Светлана Лилова-Тихомирова , Кошта Андради , Радован Зогович , Витезслав Незвал , Стефан Цанев , Ада К Агву , Микулаш Ковач , Наоки Усами , Деннис Брутус , Микаэлла Лафонтан , Морин Даффи , В С Рендра , Додонг Дживапраджа , С Анантагуна , Ференц Барани , Гаусу Диавара , Роберт Фицджеральд , Одри Лорд , Давид Шайнерт , Эжен Гийевик , Коррадо Говони , Бернд Йенцш , Элио Пальярани , Андре Френо , Арман Монжо , Эрик Линдегрен , Тадеуш Кубяк , Джордж Лав , Орхан Вели , Элли Пападимитриу , Окамура Акихико , Г Громан , Л Бакашова Переводчик: Евгений Всеволодович Головин , Евгений Михайлович Солонович , Лев Владимирович Гинзбург , А Мартынова , Морис Николаевич Ваксмахер , Татьяна Алексеевна Кудрявцева , Зинаида Шаталова , Владимир Андреевич Скороденко , Лия Яковлевна Лозинская , Андрей Яковлевич Сергеев , Асар Исаевич Эппель , Юнна Петровна Мориц , Радий Геннадиевич Фиш , Павел Моисеевич Грушко , Михаил Павлович Кудинов , Александр Михайлович Ревич , Римма Федоровна Казакова , Евгений Михайлович Винокуров , Юрий Евгеньевич Ряшенцев , Анатолий Иванович Мамонов , Ирина Николаевна Озерова , Лидия Владимировна Некрасова , Валентин Александрович Корчагин , Игорь Леонидович Волгин , Инна Иналовна Кашежева , Софья Борисовна Ильинская , Виктор (,поэт) Виноградов , Александр Вальницкий , С Семиволос , Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская) Жанр: Современная проза, Публицистика, Газеты и журналы, Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: - Год издания: 1965 Язык книги: русский Страничек: - Читаем Формат файла: djvu  Скачать

Литературно-художественный и общественно-политический журнал. Орган Союза писателей СССР. Молодежи 60-х годов, ее борьбе, надеждам и свершениям посвящается это номер. ... Прочитать полную аннотацию

Лирика Автор: Тудор Аргези Переводчик: Анна Андреевна Ахматова , Сергей Васильевич Шервинский , Эмилия Борисовна Александрова , Елена Мееровна Аксельрод , Анатолий Геннадьевич Сендык , Александр Михайлович Ревич , Николай Владимирович Стефанович , Евгения Николаевна Бирукова , Надежда Александровна Павлович , Клара Соломоновна Арсенева , Валентин Александрович Корчагин , Кирилл Владимирович Ковальджи , Нина Михайловна Подгоричани , Израиль Владимирович Миримский , Николай Яковлевич Энтелис , Г Вайнберг , Давид Самойлович Самойлов (Кауфман) Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1971 Язык книги: русский Страничек: 56 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Тудор Аргези (псевдоним; настоящее имя Ион Теодореску) (1880–1967) — румынский поэт. В своих стихах утверждал ценность человеческой личности, деятельное, творческое начало. Писал антиклерикальные и антибуржуазные политические памфлеты. ... Прочитать полную аннотацию

Любовная лирика классических поэтов Востока Автор: Омар Хайям , Абдуррахман Джами , Шамсиддин Мухаммад Хафиз , Абульхасан Рудаки , Имруулькайс , Маджнун , Абу-ль-Атахия , Ибн Хамдис , Ибн Кузман , Афзаладдин Са’ди Хакани , Муслихиддин ибн Юсуф Саади , Юнус Эмре , Ахмед-паша , Махмуд Абдул Бакы , Караджаоглан , Юсуф Наби , Ахмед Недим , Абу Нувас Переводчик: Сергей Васильевич Шервинский , Марк Ариевич Тарловский , Владимир Георгиевич Тихомиров , Владимир Васильевич Державин , Семен Израилевич Липкин , Татьяна Валерьевна Стрешнева , Вильгельм Вениаминович Левик , Асар Исаевич Эппель , Н Мальцева , Герман Борисович Плисецкий , Лев Минаевич Пеньковский , Юрий Самуилович Хазанов , Вера Клавдиевна Звягинцева , Наум Исаевич Гребнев , Михаил Павлович Кудинов , Александр Михайлович Ревич , В Гончаров , Натэлла Всеволодовна Горская , Александр Големба Жанр: Лирика, Древневосточная литература Серия: - Год издания: 1988 Язык книги: русский Страничек: 347 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

В книгу включены стихи классических поэтов средневекового Востока — арабских, персидских, турецких — о любви. Крупнейшие мастера восточной лирики сумели взволнованно и проникновенно, с большой художественной силой рассказать о радостях и трагедиях,... ... Прочитать полную аннотацию

О вечном. Избранная лирика Автор: Пьер де Ронсар Переводчик: Алев Шакирович Ибрагимов , Сергей Васильевич Шервинский , Марк Самуилович Гринберг , Юрий Николаевич Стефанов , Вильгельм Вениаминович Левик , Вера Аркадьевна Потапова , Алексей Васильевич Парин , Григорий Михайлович Кружков , Владимир Эммануилович Орел , Марина Яковлевна Бородицкая , Александр Михайлович Ревич , Ольга Александровна Седакова , Роман Михайлович Дубровкин , Ф М Брескина Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1996 Язык книги: русский Страничек: 121 Читаем Формат файла: fb2  Скачать

Пьер де Ронсар (1524―1585) — французский «принц поэтов», оказавший влияние на английскую, голландскую, польскую поэзию, вдохновлявший крупнейших композиторов своего времени. В двадцать восемь лет он уже был на вершине славы даже за пределами... ... Прочитать полную аннотацию

Пьяный корабль. Cтихотворения Автор: Артюр Рембо Переводчик: Ю Стефанов , Вадим Маркович Козовой , Григорий Михайлович Кружков , Евгений Владимирович Витковский , Михаил Давидович Яснов , Александр Михайлович Ревич , Юрий Лукач , Андрей Кротков , Александр Николаевич Триандафилиди , Ярослав Юрьевич Старцев , Борис Борисович Булаев Жанр: Классическая проза, Поэзия, Проза Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 97 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читаем Формат файла: fb2  Фрагмент   Купить

Лучшие стихотворения прошлого и настоящего – в «Золотой серии поэзии» Артюр Рембо, гениально одаренный поэт, о котором Виктор Гюго сказал: «Это Шекспир-дитя». Его творчество – воплощение свободы и бунтарства, писал Рембо всего три года, а после ушел... ... Прочитать полную аннотацию

Рубаи Автор: Омар Хайям Переводчик: И Тхоржевский , В Державин , Г Плисецкий , Н Стрижков , Т Спендиарова , Константин Дмитриевич Бальмонт , Илья Львович Сельвинский , Виктор Борисович Зайцев , Алексей Юрьевич Щербаков , Анатолий Васильевич Старостин , Яков Абрамович Козловский , Л Озеров , Осип Борисович Румер , Лев Минаевич Пеньковский , Наум Исаевич Гребнев , Александр Михайлович Ревич , А Наумов , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , С Северцев , Н Леонтьев , Л Некора , Дм Седых , Гл Семенов , И Налбандян , К Арсенева , Я Часовая , Б Маршак , С Кашеваров , Т Зульфикаров , А Янов , Е Ильин , А Грузинский , В Микрюков , Т Лебединский , В Величко , Б Голубев , Н Кононов , С Ботвинник , А Кушнер , Ф Корш , В Кафаров , К Герра , В Мазуркевич Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: русский Страничек: 216 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читаем Формат файла: fb2  Фрагмент   Купить

Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 — ок. 1123). Здесь впервые обобщается почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими... ... Прочитать полную аннотацию

Сад любви Автор: Омар Хайям Переводчик: Александр Александрович Щербаков , Константин Дмитриевич Бальмонт , Анатолий Васильевич Старостин , Герман Борисович Плисецкий , Осип Борисович Румер , Александр Михайлович Ревич , Михаил Исаакович Синельников , Глеб Сергеевич Семёнов , Татьяна Александровна Спендиарова , Цецилия Бенциановна Бану-Лахути , Иван Феликсович Тхоржевский , Клара Соломоновна Арсенева , Л С Некора , В Микрюков , Николай Стрижков Жанр: Древневосточная литература, Поэзия Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страничек: 95 Доступен ознакомительный фрагмент книги! Читаем Формат файла: fb2  Фрагмент   Купить

В поэтический сборник «Сад любви» включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. В это издание вошли лучшие русскоязычные переводы О. Хайяма. ... Прочитать полную аннотацию