ОТЗЫВЫ 144
Александр Сергеевич Донских
Произведение классное, красивая русская духовность в нем, хотя к духовности и России я до этого прочтения относился скептически
Серж 22-03-2024 в 16:33 #191898Александр Сергеевич Донских
Отлично и умно! Язык русский и хороший. Класс!
Л. 21-03-2024 в 17:23 #191895Юля Тихая
Меня заворожила магия слова автора. Очень лёгкий слог как по мне)
Татьяна Та 04-03-2024 в 19:04 #191869Андрей Дышев
нужно всю серию слушать
вполне слушабельно...
Антон Козлов
Я прочила эту книгу и всем ее буду рекомендовать так как она грамотно и красиво написана, очень интересный сюжет никогда не можешь угадать что дальше будет, читается легко и много узнать много новых истин.)))
Яна Черная 02-03-2024 в 09:47 #191864Витковский Евгений Владимирович - 14 книг. Главная страница.
Синоним: Евгений Витковский
Синоним: Е Витковский
Страна: Россия
Родился: 18 июня 1950 г.
Умер: 3 февраля 2020 г.
Евгений Владимирович Витковский — российский писатель-фантаст, литературовед, поэт, переводчик.
Потомок обрусевших немцев, владевших в Москве (Петербургское шоссе, д. 7) небольшой картонажной фабрикой. Детство провёл в Сибири, в Средней Азии, на Западной Украине. В 1967—1971 годах учился в МГУ на искусствоведческом отделении, затем ушёл в академический отпуск, из которого не вернулся, занявшись одновременно литературой и диссидентской деятельностью. До отмены в СССР цензуры мог печататься только как поэт-переводчик; опубликовал множество переложений из Смарта, Мильтона, Саути, Китса, Уайльда, Киплинга, Камоэнса, Пессоа, Рильке, Крамера, Вондела, Хёйгенса, Рембо, Валери, Макинтайра, Маклина и других поэтов. В 1990-е годы занимался преимущественно литературоведением, подготовил к печати и издал четырёхтомную антологию поэзии русского зарубежья «Мы жили тогда на планете другой», трёхтомное собрание сочинений Георгия Иванова, двухтомник Ивана Елагина, собрание сочинений Арсения Несмелова и многое другое.
Трёхтомный фантастический роман «Павел II» увидел свет в 2000 году, его продолжение — «Земля святого Витта» — в 2001, очередное продолжение — «Чертовар» — в 2007 году. Два последних романа вошли в шорт-листы «Премии АБС».
В 2018 году вышло еще одно продолжение — «Протей, или Византийский кризис».
В 2003 года основал «Век перевода» (www.vekperevoda.com), на форуме которого ведутся занятия поэтическим переводом, в 2005 и 2006 году издательством «Водолей Publishers» изданы по материалам этого сайта антологии русского поэтического перевода XXI века — «Век перевода», постоянным составителем которых является Витковский; предполагается продолжать выпуск антологии.
Лауреат нескольких международных премий, эксперт Союза Переводчиков России, член Союза писателей с 1983 года.
Автор: Шарль Леконт де Лиль , Жозе Мария де Эредиа , Поль Верлен , Джон Рональд Руэл Толкиен (синоним для Джон Рональд Руэл Толкин), Редьярд Джозеф Киплинг , Фрэнсис Бэкон , Джон Китс , Фернандо Пессоа , Франческо Петрарка , Артюр Рембо , Райнер Мария Рильке , Евгений Владимирович Витковский , Уильям Вордсворт , Иоганнес Бобровский Жанр: Поэзия, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология поэзии #2006 Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 285
|
Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского, мальтийского, немецкого, нидерландского, новогреческого, норвежского, польского,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 2005 Язык книги: русский Страниц: 209
|
Сменилось столетие, сменилось тысячелетие: появилось новое средство, соединяющее людей — Интернет. Люди могут заниматься любимым жанром литературы, не отходя от экрана. Благодаря этому впервые в России издается антология поэтического перевода,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Публицистика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 398
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Русская классическая проза Серия: - Год издания: 2000 Язык книги: русский Страниц: 477
|
Это было в дни, когда император Павел Второй еще лишь мечтал взойти на российский престол; когда в Староконюшенном переулке был сочинен его коронационный титул на шести страницах; когда памятник дедушке народного вождя был поставлен на дне реки;... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Русская классическая проза Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Альтернативная история Серия: Кавель #1 Год издания: 2007 Язык книги: русский Страниц: 449
|
Нужно ли добавлять что-либо к письму М.Л.Гаспарова?.. «31.5.01. Дорогой Евгений Владимирович, сердечное спасибо Вам от вероятного прототипа. Во втором классе просвещенные сверстники дразнили меня доктором Гаспаром, а расшифровал я это только в... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский , Альфред Эдуард Хаусмен Переводчик: А Петрова , Михаил Леонович Гаспаров , М Калинин , Г Бен , Алексей Кокотов , А Беляков , Е Галахов , Дж Катар , Ш Крол , И Полякова-Севостьянова , В Резвый , Е Фельдман , С Шоргин , Валерий Генрихович Вотрин Жанр: Поэзия Серия: - Год издания: 2006 Язык книги: русский Страниц: 95
|
Крупнейший английский поэт А.Э.Хаусмен (1859–1936), известен в России с 1930-х годов, но никогда не издавался отдельной книгой. Настоящее издание, подготовленное интернет-сайтом «Век перевода», включает в себя около двух третей поэтического наследия... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Публицистика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: -
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 119
|
В электронной книге содержатся авторские редакции биографических очерков: 1. Формула бессмертия: жизнь и судьба поэта Арсения Несмелова; 2. Апостериори: воспоминания о последних десятилетиях жизни Валерия Перелешина. «Записки Ариэля». ... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Альтернативная история Серия: - Год издания: 2000 Язык книги: русский Страниц: 430
|
Это было в дни, когда император Павел Второй еще лишь мечтал взойти на российский престол; когда служебно-бродячие собаки и гиацинтовые попугаи спасали отчизну; когда оборотень Жан-Морис Рампаль стал матерью тринадцати поросят, чем нанес огромный... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Альтернативная история Серия: - Год издания: 2000 Язык книги: русский Страниц: 449
|
Это было в дни, когда император Павел Второй взошел на Российский престол; когда из лесу вышли волки и стали добрыми людьми; когда сношарь Лука Пантелеевич увидел во сне восемьдесят раков, идущих колесом вдоль Красной площади; когда Гренландская... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Фэнтези: прочее Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: русский Страниц: 459
|
Снова встречаются читатели с героями эпической саги, действие которой разворачивается в монархической России XX–XXI века, в которую поселил своих героев, людей и оборотней, автор. Но если в первом романе Павел Федорович Романов только еще взошел на... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Публицистика Серия: - Год издания: - Язык книги: русский Страниц: 591
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Евгений Владимирович Витковский Жанр: Современная проза, Ужасы Серия: - Год издания: 2007 Язык книги: русский Страниц: 460
|
«Покуда главный герой романа, Богдан Тертычный, сдирает шкуру с чертей, варит из них мыло, пускает их зубы и когти на ювелирные изделия, — человечество продолжает решать вопрос вопросов: Кавель убил Кавеля или Кавель Кавеля. Пока не найден ответ —... ... Прочитать полную аннотацию