ОТЗЫВЫ 346
Елена Владимировна Гордина
Елена Гордина — замечательный автор, чьи книги наполнены теплом, добротой и искренностью. Ее слова словно мягкий свет, который согревает сердце и наполняет душу спокойствием. Читая ее произведения, ощущаешь поддержку и надежду, словно получаешь добрый совет от близкого человека. Елена умеет говорить о важном так просто и честно, что ее книги оставляют в душе приятное тепло и желание верить в добро.
Кристина Толмачева 09-12-2025 в 19:02 #193004Андрей Дмитриевич Витошкин
Аннотация с Флибусты
Исторический очерк о героическом боевом пути одной из первых воинских частей молодой Красной Армии, сыгравшей важную роль в борьбе за власть Советов.
История регулярной Красной Армии начиналась с самой первой добровольческой части - Червонного казачества, которое за годы гражданской войны превратилось из маленького отряда в кавалерийский корпус, над дивизиями которого приняли шефство компартии Франции и Германии. Во время ВОВ 32 кавдивизия (бывшая 1-ая запорожская дивизия Червонного казачества) прошла с боями путь от Сталинграда до Эльбы, где встретилась с американцами. Изначальное самоназвание части, еще в Харькове, было Украинская Повстанческая Армия (УПА).
Интереснейшая рукопись генерала Витошкина, в Гражданскую войну воевавшего у легендарных червонных казаков Виталия Марковича Примакова (мужа Лили Брик и первого арестованного в 1936 г., а его имя на Украине было громче Буденного). Комдива 1-го полка Петра Петровича Григорьева арестовали летом 37-го, расстреляли в ноябре (за него заступился его подчиненный Горбатов, которого также арестовали, но он вижил в лагере, а после войны был комендантом Берлина, вернулся в Москву и выписал к себе из Винницы жену Григорьева, Марию Петровну Грищенко.
После легендарного рейда в белой форме под Кромами, как писал генерал Туркул, белые примаковцев в плен не брали. В одном подразделении дивизии половину составляли курды, причём в национальной одежде типа бурки. Подробно описан разгром Повстанческой армии Махно, с которым советовался Шварцбард, перед убийством Петлюры.
В 1920-1930-е годы у дивизии на озере Ханка в Дальневосточном крае был свой колхоз для бывших бойцов, куда после службы переселились 800 человек, чтобы жить, работать и защищать границу (на базе 1-й колхозной дивизии Особого колхозного корпуса (ОКК), весной 1936 года на Дальнем Востоке была сформирована 59 с. д., которая входила в состав 26-го стрелкового корпуса).
Андрей Валентинович Малышев
Интереснейшая книга о писателе России !
Рекомендую к прочтению, весьма.
Юрий Мельников
Отличная книга! Слушайте, читайте, рекомендую!
Николай 02-10-2025 в 13:03 #192925Юлия Касьян
К книге претензий нет. Но чтец Василина Клочкова немного подпортила впечатление.
Почему в течение всего чтения Василина не правильно говорит слова "КонстаНтировать", вместо "Констатировать", "ДеДектив", вместо "Детектив"? Это фишка какая-то или дислексия чтеца? Эти постоянно звучащие ошибки очень напрягают слух.
Николае Карпати
Весьма необычный взгляд на персонажей Конан Дойля
Джеймс 28-08-2025 в 00:13 #192886
Богдан Стасюк - перекладач, науковець та викладач. Викладає у Кропивницькому (Кіровоградському) Державному Педагогічному Університеті, кандидат філологічних наук. Перекладав Р.Кіплінга, Рея Бредбері, Дена Сіммонса та ін.![]() | Автор: Гарлан Еллісон Переводчик: Богдан Стасюк Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
Переклад не видавався. Опублікований на сайті «Аргонавти Всесвіту» (http://argo-unf.at.ua/) в 2010 році. ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Ден Сіммонс Переводчик: Богдан Стасюк Жанр: Научная Фантастика Серия: hyperion cantos #1, Пісні Гіперіона #1 Год издания: 2019 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Мине якихось вісімсот років, і до загадкових Гробниць часу, що порушують закони Ньютона та загальну теорію відносності, на абсолютно провінційну планету Гіперіон вирушить дивна делегація дивного культу, який боготворить невблаганного монстра.... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Роджер Желязни Переводчик: Богдан Стасюк Жанр: Фантастика: прочее, Повесть Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
Роджер Желязни ДВЕРІ ОБЛИЧЧЯ ЙОГО, ПОЛУМ’Я ПАЩІ ЙОГОЯ – вабій. Вабіями не народжуються, крім як хіба що у французьких романах, де вабій на вабієві сидить і вабієм поганяє. (По-моєму, одна книжка саме так і називається: “Ми всі вабимо одне одного”.... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Ден Сіммонс Переводчик: Богдан Стасюк Жанр: Научная Фантастика Серия: hyperion cantos #1, Пісні Гіперіона #1 Год издания: 2019 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Мине якихось вісімсот років, і до загадкових Гробниць часу, що порушують закони Ньютона та загальну теорію відносності, на абсолютно провінційну планету Гіперіон вирушить дивна делегація дивного культу, який боготворить невблаганного монстра.... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Рей Бредбері (синоним для Рей Дуглас Бредбері) Переводчик: Богдан Стасюк , Дмитро Стельмах , Віталій Ракуленко , Марта Томахів , Марія Шурпік Жанр: Ужасы Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Рей Дуґлас Бредбері — один із найвідоміших американських письменників-фантастів, автор близько 400 літературних творів різних жанрів: оповідань, романів, віршів, есе, п'єс для театру і радіо, кіно- й телесценаріїв. Твори письменника є впізнаваними... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Сюзанна Кларк Переводчик: Богдан Стасюк , Анатолій Пітик , Катерина Пітик Жанр: Фэнтези: прочее Серия: - Год издания: 2021 Язык книги: украинский Страничек: -
|
1806 рік. Англія виснажена затяжною війною з Наполеоном. Минуло багато століть, відколи маги пішли в небуття, ставши тільки спогадом з минулого. Проте один чарівник таки залишився — відлюдник м-р Норрелл, чия магія хвилює і бентежить усю країну.... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Уолтер Майкл Миллер (младший) Переводчик: Богдан Стасюк , Олена Кіфенко Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Г’юґоносна «Кантика для Лейбовіца» Волтера Міллера-мол. в історії наукової фантастики XX ст. — річ не просто велика чи видатна, вона — ВЕРШИННА. По суті, це — біблія постапокаліпсису... Про світ, що пережив ядерну катастрофу, про темні століття, що... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Уолтер Міллер-молодший Переводчик: Богдан Стасюк , Олена Кіфенко Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: 2018 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Г’юґоносна «Кантика для Лейбовіца» Волтера Міллера-мол. в історії наукової фантастики XX ст. — річ не просто велика чи видатна, вона — ВЕРШИННА. По суті, це — біблія постапокаліпсису… Про світ, що пережив ядерну катастрофу, про темні століття, що... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Дэн Абнетт , Грэм Макнилл , Джеймс Сваллоу , Энтони Рейнольдс , Майк Ли , Гэв Торп , Мэтью Фаррер Переводчик: Юлия Зонис , Евгений Зайцев , Богдан Стасюк Жанр: Боевая фантастика, Сборники, альманахи, антологии Серия: Антология фантастики #2016 Год издания: 2011 Язык книги: русский Страничек: 408 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9)
|
Новая антология знаменитой серии «Ересь Хоруса» впервые на русском языке! В сборник вошли рассказы таких звезд, как Дэн Абнетт, Грэм Макнилл, Джеймс Сваллоу и других не менее талантливых авторов. В тридцать первом тысячелетии Человечество ведет... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Чарлз Стросс Переводчик: Богдан Стасюк Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
У болоті захланної провінційної вулички лежить і цвірінчить телефон. Якщо відповісти на його дзвінок, то можна задешево сповнити усі свої бажання. Два такі телефони — дивина, десяток — морока для місцевої жандармерії, сотня — заколот анархістів… А... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Рей Дуглас Бредбері Переводчик: Ростислав Доценко , Богдан Стасюк , Віталій Ракуленко , Ірина Бондаренко , Олена Кіфенко , Марта Щавурська , Ольга Радчук , Сергій Стець Жанр: Социально-философская фантастика Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: украинский Страничек: -
|
У книзі зібрано вибрані фантастичні оповідання видатного Рея Бредбері, деякі з яких вже знайомі українському читачеві, а деякі представлені вперше. ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Дэн Абнетт , Грэм Макнилл , Аарон Дембски-Боуден , Гэв Торп , Джон Френч Переводчик: Юлия Зонис , Богдан Стасюк , Сетевой перевод Жанр: Боевая фантастика, Любительские переводы, Сборники, альманахи, антологии Серия: warhammer 40000: Ересь Хоруса #22, Антология фантастики #2012 Год издания: 2012 Язык книги: русский Страничек: 309 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9)
|
Семь повестей из антологии "Тени предательства" из цикла "Ересь Хоруса". ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Рей Дуглас Бредбері Переводчик: Богдан Стасюк , Ярослав Веприняк , Віталій Ракуленко , Марта Томахів , Марія Шурпік , Ірина Бондаренко , Олена Венгер Жанр: Научная Фантастика Серия: - Год издания: 2016 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Рей Дуґлас Бредбері — один із найвідоміших американських письменників-фантастів, автор близько 400 літературних творів різних жанрів: оповідань, романів, віршів, есе, п'єс для театру і радіо, кіно- й телесценаріїв. Твори письменника є впізнаваними... ... Прочитать полную аннотацию
![]() | Автор: Роберт Шеклі , Борис Віан , Жоржі Амаду , Девід Селтцер , Кларіс Лішпектор , Хуан Абурто , Петер Бонев , Алісдер Грей , Майкл Свонвік , Салман Рушді , Курт Воннеґут Переводчик: Іван Іванович Білик , Богдан Жолдак , Анатоль Перепадя , Володимир Митрофанов , Богдан Стасюк , Владислав Носенко , Віктор С Омельченко , Наталя Лень , Валентин Діденко , Маргарита Жердинська , Оксана Товстенко , Тарас Бойко Жанр: Социально-философская фантастика, Научная Фантастика, Приключения Серия: Бібліотека "Всесвіту" Год издания: 2015 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Збірник містить фантастичні твори, що друкувалися в журналі «Всесвіт» в різні часи. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Амброуз Ґвіннетт Бірс Переводчик: Богдан Стасюк Жанр: Классическая проза, Военная проза Серия: - Год издания: 2022 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Емброуз БІРС ФІЛОСОФ ПАРКЕР ЕДДЕРСОН1Полонений, ім’я? Ну, зважаючи на те, що завтра вдосвіта мені його вже не зносити, то сенсу таїтися немає. Пáркер Éддерсон. Звання? Вельми скромне. Коли мова заходе про небезпечну роботу шпигуна, то офіцерами не... ... Прочитать полную аннотацию













