Мартемьянова Валентина Аркадьевна - 50 книг. Cтраничка - 3.

Формат файла: fb2

Фрагмент

Купить

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна. ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Рассказы из одного кармана

Автор: Карел Чапек

Переводчик: Тамара Михайловна Аксель , Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Наталия Александровна Аросева , Юрий Николаевич Молочковский

Серия: Рассказы из одного кармана, Чапек, Карел. Сборники #1

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страничек: 164

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

Фрагмент

Купить

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна. ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Рассказы о таинственных следах

Автор: Карел Чапек

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страничек: 28

Формат файла: fb2

Три рассказа о том, как пан Боура, пан Голечек, пан Рыбка и пан Бартошек столкнулись с необъяснимым чудом... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Свет тьмы. Свидетель

Автор: Вацлав Ржезач

Переводчик: Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Наталья Николаевна Замошкина , Вера Зеликовна Петрова

Жанр: Литература ХX века (эпоха Социальных революций)

Серия: -

Год издания: 1980

Язык книги: русский

Страничек: 579

Формат файла: fb2

Чешский писатель Вацлав Ржезач (1901—1956) написал романы «Свет тьмы» (1939) и «Свидетель» (1942) в годы оккупации Чехословакии фашистской Германией. В них говорится о темных силах, питавших фашизм, и о вечности истинных человеческих ценностей. ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Система

Автор: Карел Чапек , Йозеф Чапек

Жанр: Классическая проза, Рассказ

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страничек: 8

Формат файла: fb2

В этом рассказе молодых братьев Чапеков, написанном в 1908 году, заложена идея, которая более развёрнуто будет воплощена через 12 лет в научно-фантастической пьесе Карела Чапека "Россумские универсальные роботы" ("R.U.R.") ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Сказочное наказание

Автор: Богумил Ногейл

Переводчик: Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Елена Юрьевна Щербакова

Жанр: Детские остросюжетные

Серия: -

Год издания: 1987

Язык книги: русский

Страничек: 243

Формат файла: fb2

Остросюжетная книга о приключениях деревенских подростков, которые работают в старом, заброшенном замке и попутно расследуют историю исчезновения ценных художественных полотен, некогда хранившихся тут. ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Следы

Автор: Карел Чапек

Серия: Рассказы из одного кармана #16

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страничек: 11

Формат файла: fb2

Переводчик: Вера Васильевна Чешихина , Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Евгения Цемаховна Аронович , Владимир Дмитриевич Савицкий , Татьяна Ильинична Миронова , Раиса Петровна Разумова , Ирина Александровна Богданова , Людмила Викторовна Новогрудская , Ирина Сергеевна Чернявская , Н. А. Качуровский , Л. А. Големба

Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна. ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Словацкая новелла

Автор: Петер Карваш , Душан Кужел , Антон Гикиш , Владимир Минач , Альфонз Беднар , Ладислав Мнячко , Винцент Шикула , Доминик Татарка , Йозеф Кот , Петер Балга , Ярослава Блажкова , Юрай Шпитцер , Ян Йоганидес , Магда Матуштикова , Ладислав Тяжкий

Жанр: Современная проза, Военная проза, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1967

Год издания: 1967

Язык книги: русский

Страничек: 401

Формат файла: fb2

Переводчик: Вера Васильевна Чешихина , Валентина Аркадьевна Мартемьянова , Евгения Цемаховна Аронович , Наталия Александровна Аросева , Нина Михайловна Шульгина , Игорь Владимирович Иванов , Татьяна Ильинична Миронова , Вера Зеликовна Петрова , Борис Всеволодович Шуплецов , Лилия Ивановна Васильева , Лидия Евгеньевна Касюга , Ирина Александровна Богданова , Наталья Эдуардовна Васильева (переводчик) , Бронислав Борисович Холопов

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги

: 0 : 0 : 0 : 0

Словацкие повести и рассказы

Автор: Маргита Фигули , Милош Крно , Владимир Минач , Альфонз Беднар , Петер Ярош , Ян Папп , Рудо Мориц , Винцент Шикула , Людо Ондрейов , Иван Габай , Вера Швенкова , Андрей Плавка , Йозеф Горак , Йозеф Кот , Франьо Краль , Франтишек Швантнер

Жанр: Современная проза, Военная проза, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1975

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страничек: 563

Формат файла: fb2

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги

: 0 : 0 : 0 : 0

Случай с младенцем

Автор: Карел Чапек

Серия: Рассказы из другого кармана #7

Год издания: 1981

Язык книги: русский

Страничек: 11

Формат файла: fb2