ОТЗЫВЫ 238
Александр Валерьевич Маслов
Эта книга захватила меня с первых страниц своим захватывающим сюжетом и яркими персонажами. Эля и ее крылья, которые становятся стимулом для борьбы за свою свободу и самореализацию, произвели на меня неизгладимое впечатление. Автор мастерски передал эмоции и переживания героев, их внутренние конфликты и путь к принятию себя. Повествование динамичное и заставляет сопереживать героям на протяжении всего пути. Я с удовольствием рекомендую «Крылья» всем, кто ценит захватывающие истории, глубоких персонажей и вдохновляющие послания.
dima-carbishev 28-04-2024 в 14:36 #192103Алексей Шумилов
Эта книга как путешествие во времени, которое не разочарует! Автор мастерски воссоздает атмосферу СССР, перенося нас в альтернативную реальность, где герои из будущего становятся свидетелями событий прошлого. Динамичный сюжет, неожиданные повороты и яркие персонажи держат в напряжении до самого конца. Боевые действия описаны очень реалистично, а погружение в альтернативную реальность заставляет задуматься о том, как мог бы сложиться мир. Рекомендую всем, кто любит захватывающие приключения, альтернативную историю и фантастику с историческим уклоном!
ArtemFrolov 28-04-2024 в 12:36 #192102Журнал «Авиация и космонавтика»
"Авиация и космонавтика 2005-07" - это захватывающее чтение для всех, кто интересуется воздушно-космической отраслью. Журнал предлагает всесторонний обзор последних событий в этой области, от инноваций в авиастроении до достижений в космическом исследовании.
Статья о широкофюзеляжном самолете Airbus A380 поражает своими масштабами и амбициями. Не менее впечатляет и репортаж о спутнике Европейского космического агентства "Розета", который совершил историческое путешествие к комете 67P/Чурюмова-Герасименко.
Помимо освещения последних событий, журнал также содержит интересные статьи об истории авиации и космонавтики. Рассказ о британском истребителе времен Второй мировой войны Spitfire вызывает ностальгию и восхищение. А анализ космического телескопа "Хаббл" подчеркивает важность этого инструмента для нашего понимания Вселенной.
Подводя итог, "Авиация и космонавтика 2005-07" - это обязательное чтение для энтузиастов авиации и космоса. Оно не только предоставляет интересную и актуальную информацию, но и углубляет понимание истории и значения этой отрасли.
Александра Имаева
От "Отражений" Александры Имаевой веет древними легендами и забытыми преданиями. Автор искусно переплетает фольклорные мотивы с современной жизнью, создавая неповторимый мир, полный загадок и тайн.
Каждый рассказ - это окно в иной мир, где человеческие судьбы тесно переплетаются со сверхъестественными силами. Здесь оживают мифы, оживают существа из народных сказок, а грань между реальностью и ирреальностью становится тонкой, едва различимой.
Имаева не просто использует фольклор как фон, а умело вплетает его в сюжет, превращая его в неотъемлемую часть повествования. Это создает поистине атмосферную и завораживающую историю, от которой невозможно оторваться, пока не перевернешь последнюю страницу.
Олег Иосифович Говда
Эта книга произвела на меня глубокое впечатление. Автор не только рассказывает о том, как победить свой страх, но и предлагает практические рекомендации и упражнения, которые действительно помогают. Книга буквально изменила мою жизнь, показав мне, как справиться со своими страхами и начать жить более полной и насыщенной жизнью. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто когда-либо испытывал страх и хочет его преодолеть.
tyt 27-04-2024 в 14:36 #192096Мухаммед Диб
Книга перенесла меня в мир, где сливаются реальность и сны, где прошлое и настоящее переплетаются. Проза Диба - это поэтическое полотно, сотканное из воспоминаний, желаний и сожалений. Главный герой, лишённый имени, становится проводником в истории, размывая границы между реальностью и фантазией. Автор исследует темы потери, идентичности и красоты в мире, отмеченном войной и колониализмом. "Кто помнит о море" - это не просто книга, а путешествие по лабиринтам памяти и ностальгии, оставляющее неизгладимый след.
Бахара 27-04-2024 в 10:36 #192094Андрей Митрофанович Ренников
Книга "Вокруг света: Рассказы" Андрея Ренникова уносит читателя в захватывающее путешествие по экзотическим уголкам мира. Каждая история, подобно яркому гобелену, соткана из увлекательных приключений, невероятных встреч и глубоких размышлений о человеческой природе. Персонажи книги - смелые исследователи, жадные до открытий, и местные жители, хранящие древние секреты. Через их истории Ренников раскрывает красоту и хрупкость нашей планеты, подчеркивая важность бережного отношения к ней. Я настоятельно рекомендую эту книгу любителям приключений, любознательным путешественникам и тем, кто ищет вдохновляющие истории о силе человеческого духа.
Max_helll 27-04-2024 в 08:36 #192093Шойинка родился 13 июля 1934 неподалёку от Абеокута (Нигерия), получив при рождении имя Акинванде Олуволе Шойинка. Принадлежит к племени йоруба. Учился в колледже при университете в Ибадане, затем в Лидском университете в Англии, который окончил в 1959 со степенью бакалавра по специальности "английский язык". В 1957-1959 заведовал литературной частью в лондонском театре "Ройял-Корт". В Лондоне были поставлены его пьесы "Выдумка" ("The Invention", 1957), "Жители болот" ("The Swamp Dwellers", 1958) и "Лев и сокровище" ("The Lion and the Jewel", 1959) - все о конфликте между африканской и западной культурами. В пьесе "Лев и сокровище" Шойинка язвительно пишет о неразборчивом принятии африканцами западного образа жизни. Обозреватель "Таймс литерари сапплемент" назвал эту пьесу "сочной непристойной комедией", сочетающей поэзию и прозу - виды литературы, которыми писатель пользуется "с восхитительной лёгкостью, равно преуспевая и в том, и в другом".
Вернувшись в Нигерию, Шойинка основал национальный театр "Маски 1960" (позже известный как "Орисун") и написал одну из самых значительных своих пьес "Танец леса" ("A Dance of the Forests", пост. 1960), предназначенную для показа на торжествах по случаю независимости Нигерии. Написанная в сатирическом ключе, пьеса лишает становящуюся на собственные ноги нацию романтических легенд, показывая, что настоящее, равно как и прошлое, - далеко не золотой век.
С 1960 по 1964 Шойинка - соучредитель влиятельного литературного журнала "Чёрный Орфей" ("Black Orpheus"). В 1965 Шойинка опубликовал свой первый роман "Интерпретаторы" ("The Interpreters"). Форма романа позволила писателю подробнее представить темы, заявленные его драматургией, и показать плачевную картину нигерийской жизни в годы после обретения страной независимости. Роман, по существу, лишён сюжета; композиционно его скрепляют неформальные беседы между пятью молодыми нигерийскими интеллектуалами. Все они получили образование за границей и вернулись назад, чтобы помочь родине в выборе дальнейшего пути, в чём им мешает как путаница в мировоззрении, так и повсеместная коррупция. Некоторые рецензенты уловили сходство между стилем Шойинки в "Интерпретаторах" и творческой манерой Дж.Джойса и У.Фолкнера.
Во время гражданской войны в Нигерии (1967-1970) Шойинка был арестован, и с 1967 по 1969 сидел в одиночной камере. Время, проведённое в тюрьме, подтолкнуло Шойинку к написанию цикла стихов "Стихи из застенка" ("Poems from Prison", 1969; переизданы под названием "Челнок в склепе" - "A Shuttle in the Crypt", 1972) и книги в прозе "Человек умер" ("The Man Died", 1972). Этот авторский дневник, вышедший под названием "Человек умер: тюремные записки Воле Шойинки", по словам рецензента "Нейшн" Ч.Р.Ларсона, - "самое значительное произведение, написанное о Биафрской войне... "Человек умер" - не столько рассказ о временной смерти Воле Шойинки в период гражданской войны в Нигерии, сколько персонифицированное свидетельство об умопомрачении нигерийского общества, документально подтверждённое одним из её выдающихся мыслителей".
Во многих пьесах Шойинки западные элементы искусно слиты с сюжетом и драматургической техникой, идущими из фольклора и религии йоруба. Символизм, ретроспекция и хитроумная фабула - всё это работает на создание богатой драматической структуры. Лучшие произведения писателя отмечены юмором и великолепным поэтическим стилем, а также иронией и сатирой; он умеет создавать точные речевые характеристики в соответствии с социальным положением и моральными качествами своих героев. Многие пьесы Шойинки, созданные как до, так и после тюремного заключения, говорят о его разочаровании в африканском авторитарном руководстве и в нигерийском обществе в целом. В числе его пьес: "Крепкая порода" ("The Strong Breed", 1963), "Жатва Конги" ("Kongi's Harvest", 1965), "Дорога" ("The Road", 1965), "Безумцы и специалисты" ("Madmen and Specialists", 1971; позже под названием "Безумцы и учёные"), "Смерть и королевские конюхи" ("Death and the King's Horsemen", 1975) и "Игра великанов" ("Play of Giants", 1985).
Среди прочих его произведений - "Время беззакония" ("Season of Anomy", 1973), поэтический сборник "Иданре и другие стихотворения" ("Idanre and Other Poems", 1967), "Земля Манделы и другие стихотворения" ("Mandela's Earth and Other Poems", 1988) и "Ранние стихи" ("Early Poems", 1997); критическая работа "Миф, литература и африканский мир" ("Myth, Literature and the African World", 1976); автобиографические произведения "Аке: Детство" ("Ake: The Years of Childhood", 1981) и "Изара" ("Isara", 1989); сборник эссе "Кредо существования и ничто" ("The Credo of Being and Nothingness", 1991).
После отмены демократических выборов 1993 в Нигерии и захвата власти военным диктатором Сани Абача Шойинка в 1994 эмигрировал из страны. Следующий сборник его эссеистики "Открытая рана континента: личное свидетельство о кризисе в Нигерии" ("Open Sore of Continent: A Personal Narrative of the Nigerian Crisis", 1996) воссоздаёт историю Нигерии со времени независимости, полученной от Соединённого Королевства в 1960, до установления режима Сани Абачи. В статьях, напитанных с гневом и горечью, проводится мысль о вырождении нигерийцев как нации. В 1997 нигерийское правительство обвинило Шойинку в измене, и только после смерти Сани Абачи в июне 1998 его преемник Абдулсалам Абубакар снял с писателя это обвинение. В том же году Шойинка посетил родину. В 1998 опубликовал книгу, которую критики расценивают как продолжение "Открытой раны", - "Груз памяти: муза прощения" ("The Burden of Memory: the Muse of Forgiveness"), где писатель рассказывает о преступлениях против человечности, совершённых в Африке, и о трудном деле примирения.
Взято с сайта http://www.krugosvet.ru
На русском языке опубликованы:
Шойинка, В. Интерпретаторы. Аке, годы детства. Смерть и конюший короля. Стихотворения. – М.: Радуга, 1987. – 540 с.
Шойинка, В. Лес Тысячи Духов / В.Шойинка, Д.О.Фагунва // Заколдованные леса: сб. – М.: Наука. Гл. ред. восточ. лит., 1984. – С.155-245.
Шойинка, В. Лев и жемчужина // Сердце зари. – М.: Худож. лит., 1973. – С.320-369.
Шойинка, В. Танец леса // Избранные произведения драматургов Африки: сб. – М.: Радуга, 1983. – С.303-373.
Шойинка, В. Сильный род // Избранные произведения писателей Тропической Африки: сб. – М.: Прогресс, 1979. – С.427-460.
Шойинка, В. Стихотворения <5> // И слышно море: сб. – М.: Наука. Гл. ред. восточ. лит., 1983. – С.134-145.
Шойинка, В. Капитал. Гамлет. Певице. Вестница мира // Африка: сб. Вып.4. – М.: Худож. лит., 1987. – С.322-324.
Шойинка, В. Шествие I. День повешенных. Абику. Семя // Поэты Западной Африки: сб. – М.: Молод. гвардия, 1983. – С.171-176.
Шойинка, В. Прошлое взывает к нам // Нобелевская премия по литературе. Лауреаты 1901-2001 гг. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2003. – С.289-299.
(Источник: Красильников А.Н. Произведения лауреатов Нобелевской премии по литературе на русском языке (1901-2010). История и биографические списки. Изд-во МИНЦ "Нобелистика", 2011)
Автор: Амос Тутуола , Даниель Олорунфеми Фагунва , Воле Шойинка Переводчик: Андрей Андреевич Кистяковский Жанр: Сказочная фантастика Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 552
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Воле Шойинка , Чинуа Ачебе , Нгуги Ва Тхионго , Сиприан Эквенси , Айи Квеи Арма , Франсис Бебей , Олимп Бели-Кенум , Монго Бети , Бернар Дадье , Анри Лопез , Франсиско Лопес , Габриэл Мариано , Меджа Мванги , Грейс Огот , Фердинанд Ойоно , Габриэл Окара , Луис Романо , Ямбо Уологем , Сембен Усман Переводчик: Андрей Андреевич Кистяковский , Наталия Ивановна Немчинова , Мария Федоровна Лорие , Ольга Владимировна Моисеенко , Андрей Яковлевич Сергеев , Н Филипович , Юрий Николаевич Моисеенко , Ю Трифонов Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1979 Язык книги: русский Страничек: 651
|
В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки включены романы А. К. Армы «Осколки» (Гана), Ф. Ойоно «Жизнь боя» (Камерун), повести Г. Окары «Голос», Сембена Усмана «Почтовый перевод» (Сенегал), пьеса В. Шойинки «Сильный... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Воле Шойинка Переводчик: Андрей Яковлевич Сергеев Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1970 Язык книги: русский Страничек: 236
|
Роман опубликован в журнале "Иностранная литература" № 10, 1970 Из предисловия: Пробуждение чувства гражданской ответственности — основной мотив книги. Написанная 5 — 6 лет назад, она сегодня во многом перекликается для нас с настроениями и идеями... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Даниель Олорунфеми Фагунва , Воле Шойинка Переводчик: Андрей Андреевич Кистяковский Жанр: Классическая проза Серия: - Год издания: 1993 Язык книги: русский Страничек: 134
|
Эта книга – настоящий подарок для любого читателя – от незатейливого любителя сказок до самого искушенного компаративиста. Поток приключений, глубоких мыслей – и приемы гротеска. Переплетение мифов и современности создает неповторимый фантастический... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Воле Шойинка Переводчик: Андрей Андреевич Кистяковский Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 1979 Язык книги: русский Страничек: 32
|
Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги
Автор: Воле Шойинка Переводчик: Андрей Андреевич Кистяковский Жанр: Драматургия Серия: - Год издания: 1998 Язык книги: русский Страничек: 84
|
Воле Шойинка – нигерийский драматург, нобелевский лауреат 1986 года Сюжетной основой для этой пьесы послужило действительное происшествие, случившееся в 1946 году на юго-западе Нигерии, в древнем йорубском городке Ойо, когда скрестившиеся жизненные... ... Прочитать полную аннотацию