![Топ книга - Прощание с иллюзиями [Владимир Владимирович Познер] - читаем полностью в Litvek](/tcover/0/t181600.webp)
![Топ книга - Воспоминания [Дмитрий Сергеевич Лихачев] - читаем полностью в Litvek](/tcover/1/t182901.webp)
![Топ книга - Аристономия [Борис Акунин] - читаем полностью в Litvek](/tcover/58/t215658.webp)
![Топ книга - Разумный инвестор [Бенджамин Грэхем] - читаем полностью в Litvek](/tcover/41/t222241.webp)
![Топ книга - Лавр [Евгений Германович Водолазкин] - читаем полностью в Litvek](/tcover/39/t230439.webp)
![Топ книга - Сила воли. Как развить и укрепить [Келли Макгонигал] - читаем полностью в Litvek](/tcover/32/t233732.webp)
![Топ книга - Атаман Ермак со товарищи [Борис Александрович Алмазов] - читаем полностью в Litvek](/tcover/53/t246353.webp)
![Топ книга - Физика невозможного [Мичио Каку] - читаем полностью в Litvek](/tcover/55/t247155.webp)
ПОХОЖИЕ КНИГИ:
Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Юрій Якович Лісняк Жанр: Классическая проза, Юмористическая фантастика Серия: Год издания: 2001 Язык книги: украинский Страничек: не подсчитано | |
просмотрело гостей за: | |
| Читаем онлайн | |
Едґар По вважається письменником похмурим, автором писань моторошних, творів жаху. А між тим він мав добре почуття гумору і писав зокрема також гумористичні, гумористично-фантастичні та сатиричні новели. "Чорт на дзвіниці" - одна з новел, просякнутих почуттям гумору автора. Тут твір представлено в українському перекладі Юрія Лісняка. На сайті викладено також інший український переклад новели, перекладача Бориса Ткаченка, під заголовком "Дідько на дзвіниці". | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |
