Litvek - онлайн библиотека >> Lidepla >> Старинная литература >> Wörterbuch Lidepla-Deutsch >> страница 2
leider! Es ist schade!


afsos-ney, afsosival – (kwel) leider, schlimm, bedauerlich, bedauernswert


Hindi

afte – (konekti) nach; nachdem


afte yu – nach dir


afte to – danach


un afte otre – einer nach dem anderen


afte vidi – gesehen habend


afte tri dey – nach drei Tagen


afte un ora – nach einer Stunde


aften – (taim-komo) nachher, später, anschließend


Nu nadi ke aften ve ye meno gwer in munda. – Wir hoffen, dass später weniger Kriege in der Welt sein werden.


Nu he diskusi se olo aften. – Wir diskutierten dies alles nachher.

aftechi – (zwo) etw. nach dem Trinken essen siehe: afte, chi


Ta pi un glasakin vodka e aftechi bay marinaden gurka. – Er/Sie trank ein Gläschen Wodka und aß danach eingelegte Gurken.

agenda – (kwo) Agenda, Programm, Tagesordnung


Indonesisch

agenta – (kwo) Agent


agentaguan – (kwo) Agentur

agiti – (zwo) aufrühren, erregen


agiten (agiti-ney) – (kwel) aufgeregt, begeistert


agita – (kwo) Aufregung, Unruhe


agitasion – (kwo) Agitation (Aufrütteln des öffentlichen Interesses)

agni – (kwo) Feuer


agnibeda – (kwo) Brand(-unglück)


agnibrigada – (kwo) Feuerwehr


agninka – (kwo) Funke


fai agninka – (zwo) Funken sprühen


agniyuan – (kwo) Feuerwehrmann


agni-luma – Glühen, Leuchten


agni-ston – Feuerstein


agni-ney – (kwel) brennend, glühend, feurig


agnisi (mah-agni) – (zwo) verbrennen


Sanskrit

agra – (kwo) Acker, Feld vgl. felda


agralanda – (kwo) Agrarland, ländlicher Raum


agrajen – (kwo) Bauer Syn.: kisan


agrare – (kwel) landwirtschaftlich

agravi – (zwo) reizen, verschlimmern, erschweren vgl. vexi


agrava – (kwo) Verschlimmerung, Verschärfung

agresi – (zwo) aggressiv sein; Aggression fühlen


agresa – (kwo) Aggression


agresive – (kwel) aggressiv


agreser – (kwo) Aggressor


Indonesisch

agrisha – (kwo) Stachelbeere (bot.)


Rumänisch

agude – (kwel) scharf


agudisi (mah-agude) – (zwo) schärfen

agudmente – (kwel) geistreich, witzig siehe: agude, menta


agudmentanik – (kwo) geistreicher Mensch


agudmentika – (kwo) geistreiche Bemerkung, Bonmot


agudmentitaa – (kwo) geistige Wendigkeit, Verstand, Esprit

ah – (exklami) ah, ach (drückt starke Gefühle aus) siehe auch: aa


fai ah – (zwo) überraschtes Aufatmen

ahaa – (exklami) aha

ahak – (kwo) Kalk


Arabisch

ahfi – (zwo) verstecken, verbergen


ahfi swa – sich verstecken


ahfi-geim – Versteckspiel


ahfilok – (kwo) Versteck


ahfem (ahfi-shem) – (komo) versteckt, verborgen


ahfishil – (kwel) verschwiegen, verschlossen


buahfen (buahfi-ney) – (kwel) unverhüllt, offen


ahfi-go – (zwo) schleichen


ahfi-kan – (zwo) verstohlen gucken


Arabisch

ahir – (loko-komo) hierher siehe: a, hir


Lai ahir. – Komm hierher.

ahmak – (kwo) Narr Syn.: stupida


Arabisch

ahuki – (zwo) verfangen, hängenbleiben siehe: a, huk


May palto ahuki a naga e tori. – Mein Mantel blieb am Nagel hängen und riss.

aida – (exklami) lass uns gehen, komm mit (Einladung zu einem gemeinsem Ziel)


Aida a riva! – Lasst uns zum Fluss gehen!


Aida fo yabla! – Lasst uns Äpfel besorgen!


Türkisch, Slawisch

aika – (modus-komo) recht, ziemlich


aika hao – recht gut


Finnisch

aira – (kwo) Luft


aira-kastela – Luftschloss


airaportu – (kwo) Flughafen

ais – (kwo) Eis


ais-lenge – eiskalt


ais-ney – (kwel) eisig


aiskrem – (kwo) Eiscreme


aisifa – (kwo) Vereisung

aivi – (kwo) Efeu


Englisch

ajibe – (kwel) eigenartig, seltsam, komisch, sonderbar siehe auch: astoni-she, nopinchan, strane


Arabisch

ajile – (kwel) agil, flink, rege


do peda ajile – leichtfüßig


do menta ajile – mit regem Geist


ajilitaa – (kwo) Agilität, Behändigkeit


ajilisi (mah-ajile) – (zwo) munter machen

ajorni – (zwo) verschieben, vertagen vgl. deri


ajorna – (kwo) Aufschub, Gnadenfrist

ajusti – (zwo) justieren, abgleichen, einstellen


ajusti kloka, ajusti radio – die Uhr einstellen / das Radio einstellen

AK – Abk. für afte Krista (n. Chr.)

akademia – (kwo) Akademie


akademiayuan – (kwo) Akademiemitglied

akauda – (kwo) »@« (Klammeraffe) siehe auch: kauda

akaunta – (kwo) Bankkonto; Abonnement bei einem Dienstleister

aklami – (zwo) jubeln


aklama – (kwo) Jubel, Beifall

akompani – (zwo) begleiten


Ob yu akompani me a dom? – Begleitest du mich nach Hause?


akompana – (kwo) Begleitung, Gefolgschaft

akorda – (kwo) Akkord (mus.)

akordion – (kwo) Akkordeon, Ziehharmonika (mus.)

akre – (kwel) scharf, bitter, beißend


Spanisch

akrobat – (kwo) Akrobat


Türkisch

akseleri – (zwo) beschleunigen auch: mah-kway, fa-kway


akselera – (kwo) Beschleunigung

aksenta – (kwo) Betonung, Tonfall vgl. stres


aksenti – (zwo) betonen, hervorheben siehe auch: emfasi

aksepti – (zwo) akzeptieren, annehmen


aksepta – (kwo) Akzeptanz, Zustimmung


aksepter – (kwo) Annehmender, Empfänger

akses – (kwo) Zugang, Zugriff (auf)


aksesi – (zwo) erreichen, auf etw. zugreifen


aksesibile – (kwel) zugänglich, erreichbar

aksham – (kwo) Abend Syn.: suryalwo, tarde Ant.: sabah


klok pet de aksham – fünf Uhr abends


sey aksham – heute (dieser) Abend


manya aksham – morgen Abend


akshamfan – (kwo) Abendessen


Türkisch

aksia – (kwo) Aktie

aksidenta – (kwo) Unfall, Unglück, Missgeschick


aksidente (aksidenta-ney) – (kwel) bezogen auf den Unfall

akti – (zwo) agieren, handeln


akta – (kwo) Akt, Handlung; Aktion


fai akta fo/kontra koysa – eine Aktion für/gegen etw. machen


akting – (kwo) Aktion (Arbeitsweise, Funktion; Effekt)


aktive – (kwel) aktiv


aktivenesa – (kwo) Aktivität, Beschäftigung


aktivitaa – (kwo) Aktivität (allg.)


aktivisi (mah-aktive) – (zwo) aktivieren


aktivisa – (kwo) Aktivierung


aktivista – (kwo) Aktivist

aktiva – (kwo) Aktiva, Anlagewerte (finanz.)

aktor – (kwo) Schauspieler


aktoro – (kwo) männlicher Schauspieler


aktorina – (kwo) Schauspielerin

aktuale – (kwel) eigentlich, tatsächlich, aktuell vgl. reale


aktualisi (mah-aktuale) – (zwo) realisieren, verwirklichen

aktum – (kwo) Akt (Theater; Gesetzestext)

akumuli – (zwo) akkumulieren, ansammeln


akumula – (kwo) Akkumulation, Ansammlung

akusi – (zwo) beschuldigen, anklagen


akusa – (kwo) Anklage, Vorwurf

akwa – (kwo) Wasser


akwe (akwa-ney) – (kwel) Wasser…, auf Wasser bezogen


akwish – (kwel) wässrig, verwässert

akwalwo – (kwo) Wasserfall siehe: akwa, lwo

akwarium – (kwo) Aquarium


Usbekisch

akwatuber – (kwo) Klempner, Installateur siehe: akwa, tuba

akwiri – (zwo) akquirieren, erwerben Syn.: gwin


akwira – (kwo) Erwerb, Beschaffung

al – (konekti) wenn etw. getan wird, während, bei, unter (Gleichzeitigkeit, Umstände)


al suryachu – bei Sonnenuntergang


al ke me kuki – während ich koche


al bakdao – auf dem Rückweg


al klosi-ney dwar – bei geschlossener Tür


Litvek: лучшие книги месяца
Топ книга - Аристономия [Борис Акунин] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Разумный инвестор  [Бенджамин Грэхем] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Лавр [Евгений Германович Водолазкин] - читаем полностью в Litvek