Ряузова Елена Александровна - 13 книг. Начальная страница.

Серия: -

Год издания: 1971

Язык книги: русский

Страничек: -

Формат файла: fb2

Аннотация отсутствует ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Гость Иова

Автор: Жозе Кардозо Пирес

Переводчик: Елена Александровна Ряузова

Серия: -

Год издания: 1971

Язык книги: русский

Страничек: 152

Читаем

Формат файла: pdf

Аннотация отсутствует Пирес Жозе Кардозо. Гость Иова: Повесть / Перевод с португальского Е. Ряузовой. Предисловие В. Гутермана. Художник А. Зефиров. — Москва: Издательство «Прогресс», 1971. — 144 с., ил. Оригинал: José Cardoso Pires «O Hóspede... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 1 : 0

Живущие в подполье

Автор: Фернандо Намора , В Гутерман

Переводчик: Елена Александровна Ряузова

Жанр: Проза

Серия: -

Год издания: 1975

Язык книги: русский

Страничек: 249

Формат файла: fb2

Роман португальского писателя Фернандо Наморы «Живущие в подполье» относится к произведениям, которые прочитывают, что называется, не переводя дыхания. Книга захватывает с первых же строк. Между тем это не многоплановый роман с калейдоскопом острых... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Избранные произведения

Автор: Жозе Луандину Виейра

Переводчик: Александр Сергеевич Богдановский , Елена Александровна Ряузова

Серия: -

Год издания: 1984

Язык книги: русский

Страничек: 292

Формат файла: fb2

В сборник популярного ангольского прозаика входят повесть «Мы из Макулузу», посвященная национально-освободительной борьбе ангольского народа, и четыре повести, составившие книгу «Старые истории». Поэтичная и прихотливая по форме проза Виейры ставит... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Итальянские сказки

Автор: Итало Кальвино

Переводчик: Н Вишневская , Злата Михайловна Потапова , В Торпакова , Николай Борисович Томашевский , Елена Александровна Ряузова , Л Капалет , И Скрягина

Жанр: Сказки для детей

Серия: -

Год издания: 1959

Язык книги: русский

Страничек: 158

Формат файла: fb2

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана. Перейти на страницу книги

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Накануне шел дождь. Саботаж

Автор: Фернандо Намора

Переводчик: Елена Александровна Ряузова , Лилиана Иоганес-Эдуардовна Бреверн

Жанр: Новелла

Серия: -

Год издания: 1977

Язык книги: русский

Страничек: 25

Формат файла: fb2

Из сборника «Современная португальская новелла» Издательство «Прогресс» Москва 1977 ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Огонь в темной ночи

Автор: Фернандо Намора

Переводчик: Елена Александровна Ряузова , В Свирченко

Жанр: Проза, Роман

Серия: -

Год издания: 1977

Язык книги: русский

Страничек: 368

Формат файла: fb2

Действие романа известного португальского писателя Фернандо Наморы развертывается в Коимбре в период второй мировой войны. Герои романа — студенты. Намора показывает их повседневную жизнь, заботы, воспроизводит реальный мир университетского городка.... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Петух пропел в бухте (сборник)

Автор: Луис Романо , Михаил Львович Вольпе , Мануэл Лопес , Орланда Амарилис , Антонио Аурелио Гонсалвеш , Балтазар Лопес , Энрике Тейшейра Де Соуза , Мануэл Феррейра

Переводчик: М Волкова , О Сергеева , Александр Сергеевич Богдановский , Елена Александровна Ряузова

Жанр: Современная проза, Рассказ, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: -

Год издания: 1988

Язык книги: русский

Страничек: 380

Формат файла: fb2

Переводчик: М Смирнова , Лилиана Бреверн , Виктор Владимирович Лаптухин , И Рябова , А Коваль , Феликс Львович Мендельсон , Юни Самуиловна Родман , Н Тимофеева , М Андреева , Н Охотина , Ю Чубков , Г Пермяков , В Вологдина , Ф Никольников , Б Фихман , В Диковская , И Быкова , Тамара Константиновна Шафрановская , Ирина Павловна Архангельская , Константин Игоревич Поздняков , Борис Николаевич Путилов , Дмитрий Алексеевич Ольдерогге , Елена Семеновна Котляр , Михаил Львович Вольпе , Николай Александрович Добронравин , Александр Ефремович Порожняков , Виктор Яковлевич Порхомовский , Елена Александровна Ряузова

В сборник «Петух пропел в бухте» вошли наиболее значительные произведения писателей Кабо-Верде, бывшей португальской колонии в Африке, в прошлом называвшейся Острова Зеленого Мыса: роман одного из лучших современных писателей португалоязычных стран... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Сказки народов Африки, Австралии и Океании

Автор: Константин Игоревич Поздняков , Борис Николаевич Путилов

Жанр: Сказки для детей, Народные сказки

Серия: -

Год издания: 1990

Язык книги: русский

Страничек: 450

Формат файла: fb2

Переводчик: Андрей Андреевич Кистяковский , Н Лосева , Т Мелихова , Г Головнев , А Александров , В Коткин , Виктор Борисович Рамзес , Суламифь Оскаровна Митина , Феликс Львович Мендельсон , Юрий Николаевич Стефанов , Николай Колпаков , Лариса Николаевна Васильева , Ирина Павловна Архангельская , Елена Георгиевна Голубева , В Гутерман , Галина Яковлевна Джугашвили , Елена Александровна Ряузова , В Чесноков , Эрна Яковлевна Шахова

В книгу вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов Африки, Австралии и Океании. Составление, вступление и примечание К. И. Позднякова, Б. Н. Путилова. Иллюстрации Л. Токмакова. ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 1 : 0 : 0

Современная африканская новелла

Автор: Амос Тутуола , Джек Коуп , Надин Гордимер , Чинуа Ачебе , Алекс Ла Гума , Сиприан Эквенси , Франсис Бебей , Бернар Дадье , Франсиско Лопес , Габриэл Мариано , Сембен Усман , Ричард Рив , Лилия де Фонсека , Кошат Озориу , Арналдо Сантос , Квабена Аннан , Э Эссуман , Кристина Ама Ата Айдоо , Джорж Авунор-Уильямс , Грейс А Огот , Джеймс Нгуги , Леонард Кибера , Гильермо де Мелло , Нуно Бермудес , Габриель Окара , Онуора Нзекву , Нквем Нванкво , Уильям Контон , Барбара Кименье , Алан Пэйтон , Робинсон Матселе , Майкл Пикарди , Олф Ванненбург , Джеймс Метьюз , Филис Альтман , Льюис Сауден , Питер Генри Абрахамс (ЮАР)

Жанр: Новелла, Сборники, альманахи, антологии

Серия: Антология современной прозы #1972

Год издания: 1972

Язык книги: русский

Страничек: 416

Формат файла: fb2

Переходя от рассказа к рассказу, от одной литературы к другой, читатель как бы совершит путешествие по странам Черной Африки — по той части континента, которая начинается от южных границ Сахары и тянется до самого юга. Название «Африканская... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

У лодки семь рулей

Автор: Антонио Алвес Редол

Переводчик: Инна Михайловна Чежегова , Елена Александровна Ряузова

Серия: -

Год издания: 1964

Язык книги: русский

Страничек: 343

Формат файла: fb2

Роман «У лодки семь рулей» рождается на глазах у читателя как художественное произведение, создаваемое в равной степени его главным персонажем — Алсидесом и его безымянным «автором», подлинным, хоть и не главным героем этого романа. Тема романа... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 0 : 0 : 0 : 0

Час отплытия

Автор: Мануэл Феррейра

Переводчик: Елена Александровна Ряузова , О. Сергеева

Жанр: Авторские сборники, собрания сочинений, Современная проза

Серия: -

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страничек: 301

Формат файла: fb2

В сборник крупнейшего писателя Островов Зеленого Мыса вошли повести «Час отплытия» и «Ордер на арест», составляющие своеобразную дилогию. В первой рассказывается о коренных жителях страны, вынужденных в поисках заработка покидать родину, во второй —... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий : 0 : 1 : 0 : 0 : 0

Час отплытия

Автор: Мануэл Феррейра

Переводчик: Елена Александровна Ряузова , О. Сергеева

Жанр: Современная проза, Авторские сборники, собрания сочинений

Серия: -

Год издания: 1979

Язык книги: русский

Страничек: 288

Читаем

Формат файла: pdf