Автор: Едґар Аллан По Переводчик: Борис Данилович Ткаченко Жанр: Классическая проза, Новелла Серия: Е. По. Вибрані твори. ДВУ. 1928 #10 Год издания: 1928 Язык книги: украинский Страничек: не подсчитано | |
просмотрело гостей за: | |
| Читаем онлайн | |
Цю новелу Едґара Аллана По вперше було надруковано в квітні 1842 р. у філадельфійському журналі “Graham’s Lady’s and Gentleman’s Magazine”; але більший варіант під заголовком «Життя у смерті»; а поправлений (скорочений) і остаточний варіант під новою назвою «Овальний портрет» – 26 квітня 1845 р. у нью-йоркській газеті “The Broadway Journal”. Тут новелу представлено в перекладі Бориса Ткаченка за виданням «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В цій публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |
Litvek: лучшие книги недели
![Топ книга - Искатели неба. Дилогия [Сергей Васильевич Лукьяненко] - читаем полностью в Litvek](/tcover/59/t289359.webp)
![Топ книга - Шелкопряд [Роберт Гэлбрейт] - читаем полностью в Litvek](/tcover/13/t291213.webp)
![Топ книга - Склероз, рассеянный по жизни [Александр Анатольевич Ширвиндт] - читаем полностью в Litvek](/tcover/51/t291351.webp)
![Топ книга - Эссенциализм. Путь к простоте [Грег МакКеон] - читаем полностью в Litvek](/tcover/17/t295017.webp)
![Топ книга - Нефть. Люди, которые изменили мир [ Сборник] - читаем полностью в Litvek](/tcover/87/t295187.webp)
![Топ книга - Щегол [Донна Тартт] - читаем полностью в Litvek](/tcover/48/t295248.webp)
![Топ книга - Помнить всё. Практическое руководство по развитию памяти [Артур А Думчев] - читаем полностью в Litvek](/tcover/96/t296396.webp)
![Топ книга - Победи прокрастинацию! Как перестать откладывать дела на завтра [Петр Людвиг] - читаем полностью в Litvek](/tcover/37/t297537.webp)
