ПОХОЖИЕ КНИГИ:
Автор: Роберт Бернс Переводчик: Александр Сергеевич Пушкин , Алексей Константинович Толстой , М Ковалева , Самуил Яковлевич Маршак , Асар Исаевич Эппель , Герман Борисович Плисецкий , Ю Петров , Г Ефремов Жанр: Поэзия Серия: Год издания: 1976 Язык книги: русский Страничек: 250 | Издано в серии: Библиотека всемирной литературы #47 Издательство: Художественная литература Город издания: Москва ISBN: Книга закончена |
просмотрело гостей за: | |
| Читаем онлайн | |
В сборник вошли стихотворения и поэмы разных лет, эпиграммы, шотландские баллады. Перевод А. Пушкина, Ю. Петрова, Г. Плисецкого, А. Эппеля, С. Маршака, А. К. Тостого, М. Ковалевой, Г. Ефремова. | |
Кто доблестен, тот может ли страдать, Или, вернее, замечать страданья? Но если он умножит жизнь свою, Включив другие дорогие жизни — Судьбу любимой хрупкой красоты, Судьбу детей беспомощных, чье счастье Зависит от него, — увы, тогда Почувствовать он должен неизбежно Занозу, разрывающую сердце. Его судьба испуганно заплачет… Так и со мной случилось. Я погиб. Томсон. «Эдвард и Элеонора» | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |
