очередь. Как только всё было сделано, я закрыла за собой дверь.
Глубоко вздохнув, я решила спуститься по лестнице, а не на лифте, и как только достигла холла, то почувствовала себя так, словно набрала полную скорость, чтобы добраться до Рая. Я взбежала на тротуар и посмотрела по сторонам, постаравшись выяснить, где Рай, и надеясь, что он не сдался. Но я нигде парня не видела.
Я шла по тротуару, пробежав от одного навеса магазина к другому, потому что мой зонт не выдерживал такого дождя, а я всё еще не видела его.
— Проклятье, — громко проворчала я.
— Я не был уверен, придешь ли ты. — Его глубокий голос с хрипотцой окутал меня, и я глубоко вздохнула, прежде чем повернуться и увидеть Рая, стоявшего передо мной.
Я ждал ее в «Irish Times», потягивая напиток, и всё время смотрел на входную дверь. Когда она зашла, я ждал, пока она найдет меня взглядом. Момент, когда это произошло, — момент, когда наши глаза встретились, — словно ванильная чушь как в фильмах. А на моих губах появилась слащавая улыбка из-за этого. Мэгги села на барный стул, протяжно вздохнув: — Чувак, слава богу, пятница. — Облокотившись на меня, она потянулась для поцелуя, когда бармен Майк прервал нас, поставив напиток на салфетку перед ней. Повернувшись к стойке, Мэгги подняла бокал и уже собралась было выпить, как заметила кое-что. Что-то было написано на салфетке. Взяв ее, она прочитала то, что я написал. «Я хочу попросить женщину, в которую влюблен, своего лучшего друга, выйти за меня замуж. Надеюсь, она скажет «да»». Взгляд Мэгги встретился с моим, в то время как я наблюдал за ней в ожидании. На ее лице растеклась озорная улыбка. Сделав глоток, она осторожно поставила бокал на стол, всё еще держа салфетку в другой руке. Подняв бровь, она сказала: — Почему бы тебе не посмотреть на свою салфетку? Пребывая в замешательстве, я повернулся и заметил, как бармен только что положил чистую салфетку под мой бокал. Подняв стакан, я придвинул салфетку ближе к себе и увидел одно слово. «Да». Я повернул голову и посмотрел на нее. — Как ты… — Никак. — Она улыбнулась и потянулась поцеловать меня в губы, пока я сидел в оцепенении. — Я просто надеялась. Поэтому попросила Майка припрятать одну салфетку на всякий случай. Мэгги тихо рассмеялась и прошептала: — Есть еще одна. — А? — прошептал я в ответ. — И что там? То, как она мне улыбнулась, как ее глаза загорелись, а уголки губ подергивались… Нет более красивого зрелища.
Глава 56 Рай
Дождь лил как из ведра, и я укрылся под небольшим навесом магазина, чтобы меня не смыло, и размышлял, придет Мэгги или нет. Черт, в нынешних условиях никто бы не высунул нос, так что я не мог винить Мэгги за нежелание появиться по совершенно очевидным причинам. Я смотрел на то, как капли тяжело падали на тротуар, и по-настоящему вздрогнул, когда услышал ее голос. — Проклятье, — громко проворчала Мэгги. Она стояла спиной ко мне, в нескольких метрах. Мэгги. Она пришла. Я вышел из своего укрытия, держа руки в карманах плаща. — Я не был уверен, что ты придешь. Она повернулась ко мне лицом, и настороженность в ее глазах опустошала меня. — Я, правда, не рассчитывал на то, что ты на самом деле придешь, — сказал я, как заезженная пластинка. Наверное, я поражен тем, что она здесь. Передо мной. — Что ж, я подумала, что должна поблагодарить тебя за все эти заметки на салфетках. — Она посмотрела вниз на свои ботинки, прежде чем поднять глаза и посмотреть на меня. В ее глазах уже не было того стремления к защите, а на губах я заметил нерешительную улыбку. — Не могу поверить, что ты все сохранил. — Я сохранил их, потому что они имеют для меня значение. — Тяжело сглотнув, я пошел напролом. — Потому что ты важна для меня. Она уже хотела что-то сказать, но я поспешил продолжить: — Не думаю, что когда-либо смогу полностью загладить свою вину за то, что лгал тебе, но я правда хотел просто быть с тобой — быть рядом с тобой и не важно как. И, ох, — я хмыкнул, — это прозвучало куда более пугающе, чем я предполагал. Я хотел узнать тебя поближе, при этом, чтобы ты не думала, что я постоянно флиртую с тобой. И не могу сказать, что конкретно об этом я жалею. Тебе было комфортно со мной, тебе не было надобности выстраивать стену между нами. Ты позволила увидеть тебя настоящую. И эту Мэгги я люблю. Я пойму, если ты никогда больше не захочешь меня видеть, но я хотел бы еще раз извиниться перед тобой лично. Если ты захочешь, чтобы я оставил тебя в покое, — я замолчал, резко вздохнув от слов, причинивших боль. — Я оставлю. Я даю тебе сло… — А ты знал, что изначально Энди и Даки из «Девушки в розовом» в конце должны были остаться вместе? Ее слова застали меня врасплох, и я замешкался, не понимая, к чему она ведет. — Серьезно? Она кивнула. Мэгги молча смотрела на меня, выражение ее лица было непроницаемым. — Ты как-то сказала, что хотела бы, чтобы она осталась с Даки — своим лучшим другом. — Я тяжело сглотнул комок в горле. — Ты всё еще думаешь так же? Повисла долгая тишина, я почувствовал тяжесть в груди, боясь ее ответа. Наконец, она сделала небольшой шаг ко мне. Но всё еще была далеко. — Я всегда хотела быть той, кто будет с тобой, — прошептала она. — Я люблю тебя, Мэггс. — Слова полились из моего рта. — Очень сильно. Наклонив голову, она тихо сказала: — Достаточно, чтобы сохранить все салфетки, да? Я застенчиво улыбнулся. — Я очень рад, что это было не что-то громоздкое, иначе у меня были бы проблемы с хранением. — Теперь никаких салфеток? Ее слова ударили по мне. — Что? — У тебя нет последней салфетки? — в ее глазах загорелся озорной огонек. — Нет, — неуверенно произнес я, растягивая слова. — Дождь льет как из ведра, так что я просто… — Что насчет этого? — Она вытащила руку, сжатую в кулак, в которой что-то виднелось, и я понял, что это — салфетка, на которой было что-то написано. Она держала ее большим и указательным пальцем таким образом, чтобы я смог прочитать. «Как давно ты меня любишь?» Я почти рассмеялся, почувствовав облегчение, и улыбка заиграла на моих губах, когда поднял свою руку, чтобы показать написанное на ладони. Я написал послание, которое готов был показать ей, независимо от того, как прошел бы разговор. «Я буду любить тебя вечно». В тот момент, когда она прочитала, ее глаза наполнились слезами, она откинула зонтик в сторону и бросилась в мои объятия. И я дал ей то, что обещал. Я поцеловал ее под дождем как в кино.Эпилог Рай
Семь месяцев спустяЯ ждал ее в «Irish Times», потягивая напиток, и всё время смотрел на входную дверь. Когда она зашла, я ждал, пока она найдет меня взглядом. Момент, когда это произошло, — момент, когда наши глаза встретились, — словно ванильная чушь как в фильмах. А на моих губах появилась слащавая улыбка из-за этого. Мэгги села на барный стул, протяжно вздохнув: — Чувак, слава богу, пятница. — Облокотившись на меня, она потянулась для поцелуя, когда бармен Майк прервал нас, поставив напиток на салфетку перед ней. Повернувшись к стойке, Мэгги подняла бокал и уже собралась было выпить, как заметила кое-что. Что-то было написано на салфетке. Взяв ее, она прочитала то, что я написал. «Я хочу попросить женщину, в которую влюблен, своего лучшего друга, выйти за меня замуж. Надеюсь, она скажет «да»». Взгляд Мэгги встретился с моим, в то время как я наблюдал за ней в ожидании. На ее лице растеклась озорная улыбка. Сделав глоток, она осторожно поставила бокал на стол, всё еще держа салфетку в другой руке. Подняв бровь, она сказала: — Почему бы тебе не посмотреть на свою салфетку? Пребывая в замешательстве, я повернулся и заметил, как бармен только что положил чистую салфетку под мой бокал. Подняв стакан, я придвинул салфетку ближе к себе и увидел одно слово. «Да». Я повернул голову и посмотрел на нее. — Как ты… — Никак. — Она улыбнулась и потянулась поцеловать меня в губы, пока я сидел в оцепенении. — Я просто надеялась. Поэтому попросила Майка припрятать одну салфетку на всякий случай. Мэгги тихо рассмеялась и прошептала: — Есть еще одна. — А? — прошептал я в ответ. — И что там? То, как она мне улыбнулась, как ее глаза загорелись, а уголки губ подергивались… Нет более красивого зрелища.