Jersey, 1951

(обратно)

186

To есть тяжеловооруженной.

(обратно)

187

Автор имеет в виду битву при Пуатье в 1356 г., когда английские лучники перебили французских тяжеловооруженных рыцарей – Примеч. ред.

(обратно)

188

Бенефиций – земельное владение, передаваемое за воинскую службу. – Примеч. ред.

(обратно)

189

Эль Самх.

(обратно)

190

Автор хроники полностью игнорирует битву.

(обратно)

191

Намек на предыдущее письмо от 739 г., содержавшее просьбу и не дошедшее до наших дней. См. Jähe, reg 2259 (1732) et Buhmer-Muhlbacher, reg. 41 p. J.

(обратно)

192

CI Epp 2 II 68. Композиция из светильников. (Marteus die falsche General-Konsession Konstantius des Grossen, s 92).

(обратно)

193

Al-Boucharie. L'Autentique tradition musulmane. P. 1964.

(обратно)

194

Op. cit., p 42

(обратно)

195

Op. cit., p 49

(обратно)

196

Op. cit., p 52

(обратно)

197

Op. cit., p 53.

(обратно)

198

Речь идет о кусочке дерева, используемом вместо зубочистки.

(обратно)

199

Op. cit., p 89

(обратно)

200

Op. cit., p 196-197

(обратно)

201

Op. cit., p 156

(обратно)

202

Op. cit., p 154

(обратно)

203

Op. cit., p 116

(обратно)

204

Op. cit., p 251

(обратно)

205

Op. cit., p 209

(обратно)

206

Op. cit., p 209

(обратно)

207

Op. cit., p 140

(обратно)

208

Op. cit., P 140

(обратно)

209

Slane., Histoire de Berbères par Ibn Khaldoun, t. I, App. № 1, p. 303, 304, 305, 306, 307 (§ III–IV).

(обратно)

210

Так у арабов назывался укрепленный лагерь.

(обратно)

211

Levi-Provençal, Histoire de l'Espagne musulmane, Paris, 1950, p 32–33.

(обратно)

212

Revue tunisienne (1931–1935), В N 8e Z 4848.

(обратно)