выделения;

• вложенные шаблоны;

• параметры таблицы стилей;

• упрощенные таблицы стилей;

• написание таблиц стилей для Internet Explorer;

• создание правил таблицы стилей;

• использование элементов расширения;

• использование функций расширения;

• создание элементов с результатом в виде литерала;

• использование шаблонов со значениями атрибутов;

• удаление пустого пространства;

• создание новых элементов, атрибутов, комментариев и т.д.;

• режимы XSLT (форматирование по контексту);

• фрагменты дерева результатов;

• форматы данных XPath;

• выражения XPath;

• все функции XSLT и XPath;

• создание наборов атрибутов;

• вызов именованных шаблонов;

• единственные и множественные ключи;

• создание документов с множественным выводом;

• использование процессоров Oracle, Saxon, XML4Java, XT в коде Java при помощи вызовов API;

• использование JavaScript для XSLT в Internet Explorer;

• Formatting Objects (форматирующие объекты) XSL-FO;

• Formatting Properties (форматирующие свойства) XSL-FO;

• преобразования XSLT на стороне сервера при помощи Java Server Pages (JSP), Active Server Pages (ASP) и сервлетов Java.

В книге полностью описаны официальные спецификации XSLT, установленные консорциумом World Wide Web Consortium (W3C: рекомендации по работе с XSLT 1.0, рабочий проект XSLT 1.1 и требования XSLT 2.0. Объяснение этих терминов приводятся в главе 1). Как мы рассмотрим в главе 1, консорциум W3C объявил, что рабочий проект (working draft) XSLT 1.1 не будет иметь статуса официальных рекомендаций, поскольку к выпуску готовится XSLT 2.0. Сейчас XSLT 2.0 имеет статус требований (requirements), который предшествует статусу рабочего проекта. Тем не менее, поскольку содержание рабочего проекта XSLT 1.1 будет включено в XSLT 2.0 и поскольку во многих процессорах XSLT будет реализована поддержка XSLT 1.1, я полностью описываю в этой книге и рабочий проект XSLT 1.1, специально отмечая относящийся к этому материал.

При создании таблицы стилей XSLT необходимо указать версию XSLT. Поскольку версия 1.1 никогда не выйдет из стадии рабочего проекта и не будет официально выпущена, я придерживаюсь в примерах этой книги версии 1.0, за исключением обсуждения рабочего проекта XSLT 1.1, — в этом случае я явно указываю версию 1.1.

Кроме того, сегодня в Интернете можно найти огромное количество материала по XSLT, так что я дополняю книгу десятками адресов URL таких ресурсов, в том числе и адресами, с которых можно бесплатно загрузить используемое в книге программное обеспечение. Тут, однако, стоит отметить одно затруднение: адреса в Интернете меняются очень часто, поэтому не удивляйтесь, если некоторые из приведенных в книге адресов изменятся к тому моменту, когда вы попробуете их использовать.

В Интернете по адресу издательства New Riders, http://www.newriders.com, можно найти полные тексты всех листингов книги.

Для кого предназначена эта книга

Эта книга рассчитана на всех, кто хочет изучать XSLT и способы его использования на практике. Единственное требование — вы должны представлять, как создавать документы на XML и HTML. Нет необходимости быть экспертом в XML, однако знание соответствующих тем будет полезно^[1]. Больше никакой специальной подготовки не требуется.

Если вы хотите выполнять приведенные в книге примеры в процессорах XSLT, которые загружаются бесплатно, в вашей системе должна быть установлена Java (это бесплатно), более подробно мы рассмотрим эту тему в главе 1.

На каком уровне написана книга

Эта книга написана на нескольких различных уровнях, от начального до продвинутого, поскольку область применения XSLT очень широка. Я постараюсь охватить так много материала, касающегося XSLT, как это только возможно, поэтому почти весь материал, от начального до профессионального уровня, изложен в книге. Как уже говорилось, я считаю, что у вас есть представление о XML и HTML.

Навыков программирования при чтении книги не требуется — за исключением главы 10, специально посвященной преимуществам использования процессоров XSLT вместе с Java. Если вы хотите изучить эту главу, вам необходим некоторый опыт программирования на Java.

Поскольку сейчас вариантов использования XSLT очень много, в книге упоминаются несколько программных пакетов; их все можно бесплатно загрузить из Интернета (далее я укажу, откуда).

Используемые соглашения

Примите во внимание ряд используемых в книге соглашений.

Самое важное правило: когда я добавляю новый раздел кода, я помечаю обсуждаемые строки кода полужирным шрифтом:

<xsl:template match="PLANET">

 <xsl:value-of select="NAME"/>

 <xsl:if test="position()!=last()">, </xsl:if>

 <xsl:if test="position()=last()-1">and </xsl:if>

 <xsl:if test="position()=last()">.</xsl:if>

</xsl:template>

Отметим также, что нумерованные листинги можно загрузить с сайта издательства: http://www.newriders.com. Загрузив этот код, вы сэкономите много времени, если вы хотите выполнить или изменить код примеров книги.

В тех местах, на которые требуется обратить особое внимание, или где требуется дополнительная информация для обсуждения, я буду помещать врезку, например:

УСТАНОВКА НАЧАЛЬНОГО НОМЕРА СТРАНИЦЫ

Еще один совет: чтобы установить начальный номер страницы, можно воспользоваться свойством initial-page-number элемента <fo:page-sequence>. Это даст вам возможность, например, отдельно отформатировать главы, начиная каждую главу с нужного номера страницы.

Теперь можно начинать чтение. Предположим, у вас появятся замечания — я приветствую, если вы пришлете их мне или в издательство New Riders. Эта книга задумывалась как новый стандарт в охвате темы XSLT, более полный и более доступный, чем раньше. Пожалуйста, не стесняйтесь уведомлять меня о всех возможных улучшениях. Если вы считаете, что в книге чего-либо недостает — я добавлю этот материал, поскольку я хочу, чтобы эта книга всегда оставалась бестселлером. 

От издательства

Ваши замечания, предложения, вопросы, касающиеся русского издания этой книги, отправляйте по адресу электронной почты comp@piter.com (издательство «Питер», компьютерная редакция).

Мы будем рады узнать ваше мнение!

На web-сайте издательства http://www.piter.com вы найдете подробную информацию о наших книгах.

Глава 1 Основы XSLT

Добро пожаловать в мир языка преобразований расширенной таблицы стилей, XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations). Эта книга послужит вам путеводителем в огромном мире XSLT, который каждую минуту расширяется непредсказуемым образом. Мы хотим, чтобы этот мир стал и вашим миром. Нам нужно охватить весьма большой материал, поскольку в наши дни XSLT используется в очень интересных местах и очень