топчется, волнуется… А в ее-то положении… Сам понимаешь… Ой, Женюсик, алло, он вернулся, лети назад… Давай, одна нога здесь, другая там. Ждем!
— Женька в положении? — прошептал Константин, но теща услышала. Подошла, ткнула его локтем:
— Ой, я, кажись, проболталась, — бывшая одноклассница на секунду приложила ладонь к губам. — Меня чур, не закладывать! Задержка пять дней, я чувствую, это оно самое! Меня не проведешь!
— Что ж, — расстегивая пиджак, зять прошел на кухню. — Если родится дочь, назовем ее Ксенией.
— Ксенией, так Ксенией, — теща пожала плечами. — Я не против.
Примечания
1
Тремоло (итал. tremolo, букв. — дрожащий) — приём игры на струнных клавишных и других музыкальных инструментах: многократное быстрое повторение одного звука либо быстрое чередование двух несоседних звуков, двух созвучий (интервалов, аккордов), отдельного звука и созвучия. Пример тремолирования: вместо того, чтобы играть 1/2, можно сыграть 8 по 1/16. Чаще всего встречается при игре на гитаре. Существует также термин-наречие тремоландо (итал. tremolando) — «производя тремоло».
(обратно)
2
Терапия наркомании с использованием малых доз других, более мягких, чем героин, наркотиков (например, метадона).
(обратно)
3
Снижение уровня сахара в крови.
(обратно)