![Топ книга - История династии Романовых [Эдвард Станиславович Радзинский] - читаем полностью в Litvek](/tcover/51/t412851.webp)
![Топ книга - Красная таблетка [Андрей Владимирович Курпатов] - читаем полностью в Litvek](/tcover/65/t412865.webp)
![Топ книга - Империя должна умереть [Михаил Викторович Зыгарь] - читаем полностью в Litvek](/tcover/56/t415056.webp)
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
Чарівник Магіяш подавився сливовою кісткою. Викликані йому на допомогу лікарі, вирішуючи проблему, розповідають цікаві медично-казкові історії. Казка Карела Чапека представлена тут в українському перекладі Петра Козланюка та в чеському оригіналі. ... Прочитать полную аннотацию
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
Нікчемний злодюжка заночував в одній коморі зі старим німим жебраком. І чудесним чином довідався, що на місці, де буде похований цей жебрак, коли помре, перебуватиме безцінний скарб. І забажавши заволодіти цим скарбом, злодюжка став переслідувати... ... Прочитать полную аннотацию
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
"Казка про водяників" Карела Чапека представлена в даній публікації в українському перекладі Петра Козланюка, а також у чеському оригіналі. ... Прочитать полную аннотацию
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: 1968 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Збірка вибраних творів Карела Чапека для дітей в українському перекладі Петра Козланюка. Відтворена за виданням 1968 року, тож у передмові перекладача присутня, згідно з совєцькими нормами, відповідна "антибуржуазна та антирилігійна пропаганда".... ... Прочитать полную аннотацию
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Детская проза Серия: - Год издания: 1986 Язык книги: украинский Страничек: -
|
Книжка Карела Чапека для малят, про цуценя на ім'я Дарочка. ... Прочитать полную аннотацию
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
Казка, в якій пташки розповідають одна одній захоплюючі історії. Представлена в українському перекладі та чеському оригіналі. ... Прочитать полную аннотацию
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
Розбійник Лотрандо віддав свого сина, на ім'я також Лотрандо, на виховання до престижного училища. Тому Лотрандо-молодший виріс ввічливою людиною з гарними манерами. Але старий Лотрандо отримав на смертнім ложі від сина клятву, що той буде отаманом... ... Прочитать полную аннотацию
 | ||
Автор: Карел Чапек Переводчик: Петро Степанович Козланюк Жанр: Сказки для детей Серия: - Год издания: - Язык книги: украинский Страничек: -
|
Казка про собаку, котрий побачив собачих фей та почув велику собачу таємницю... ... Прочитать полную аннотацию