Litvek - онлайн библиотека >> Популярные авторы >> Наталия Александровна Ставровская

ОТЗЫВЫ 233

Кто помнит о море
Мухаммед Диб

Книга перенесла меня в мир, где сливаются реальность и сны, где прошлое и настоящее переплетаются. Проза Диба - это поэтическое полотно, сотканное из воспоминаний, желаний и сожалений. Главный герой, лишённый имени, становится проводником в истории, размывая границы между реальностью и фантазией. Автор исследует темы потери, идентичности и красоты в мире, отмеченном войной и колониализмом. "Кто помнит о море" - это не просто книга, а путешествие по лабиринтам памяти и ностальгии, оставляющее неизгладимый след.

Бахара     #192094
Вокруг света. Рассказы
Андрей Митрофанович Ренников

Книга "Вокруг света: Рассказы" Андрея Ренникова уносит читателя в захватывающее путешествие по экзотическим уголкам мира. Каждая история, подобно яркому гобелену, соткана из увлекательных приключений, невероятных встреч и глубоких размышлений о человеческой природе. Персонажи книги - смелые исследователи, жадные до открытий, и местные жители, хранящие древние секреты. Через их истории Ренников раскрывает красоту и хрупкость нашей планеты, подчеркивая важность бережного отношения к ней. Я настоятельно рекомендую эту книгу любителям приключений, любознательным путешественникам и тем, кто ищет вдохновляющие истории о силе человеческого духа.

Max_helll     #192093
Судьба (СИ)
Валерий Рыбалкин

Погрузившись в мир "Судьбы", я оказался в захватывающем приключении, полном интриг, неожиданных поворотов и запоминающихся персонажей. Изящные описания и продуманные диалоги создают живой и динамичный ландшафт, который увлекал меня от начала до конца. Автор мастерски сплел хитроумную сеть событий, оставляя меня в напряжении и догадках. Книга оставила глубокий отпечаток, и я с нетерпением жду продолжения этой захватывающей истории.

vladbir2010     #192092
Кот, который играл в слова
Лилиан Джексон Браун

"Кот, который играл в слова" - это восхитительное и уютное чтение, которое оставит улыбку на моем лице. Распутывание тайн вместе с ловким и умным котом Саймоном было настоящим удовольствием. Повороты сюжета непредсказуемы, а персонажи незабываемы. Я не могла оторваться от книги и с нетерпением жду, когда смогу познакомиться с другими приключениями Саймона. Браво, Лилиан Браун!

benitattss     #192090
Марсианин: Цандер. Опыт биографии
Ярослав Кириллович Голованов

Оказавшись на страницах этой захватывающей биографии, я погрузился в мир Сергея Цандера, человека-легенды, чье стремление покорить космос было безграничным. Ярослав Голованов искусно сплетает научные факты с личными переживаниями Цандера, создавая захватывающее повествование о его жизни. От его ранних мечтаний о полетах до его решающей роли в создании советской космической программы — эта книга проливает свет на человека, лежавшего у истоков космической эры. Каждая страница наполнена интригой, оставляющей вас заинтригованным и жаждущим узнать больше.

parkchampionship     #192089
Берлинское танго Анн
Анна Сехан

Проглотила книгу залпом! Анна Сехан виртуозно сочетает любовные интриги и исторический контекст, перенося читателя в яркую и беспокойную эпоху холодной войны. Персонажи будто живые, их судьбы переплетаются в захватывающем водовороте эмигрантской жизни, борьбы за свободу и поиска своего места в чужом мире. Особенно впечатлили тонкие наблюдения автора за скрытой силой женской дружбы и сложностями адаптации на чужбине.

valerius     #192088
Тень императора
Александр Александрович Матюхин

С первых страниц "Тени императора" я погрузился в захватывающий мир интриг и дворцовых переворотов. Матюхин мастерски передал атмосферу борьбы за власть в Древнем Риме. Персонажи живые и убедительные, их действия мотивированы и понятны.

Книга полна неожиданных поворотов и держит в напряжении до самого конца. Автор умело переплетает исторические факты с вымышленными событиями, создавая захватывающую и правдоподобную историю.

С каждой страницей я все больше увлекался судьбами героев, их стремлениями и страхами. Мне понравилось, как Матюхин изобразил сложные отношения между императором Августом и его наследником Тиберием.

Я настоятельно рекомендую "Тень императора" всем любителям исторической прозы и захватывающих политических триллеров. Это книга, которая надолго останется в моей памяти.

tundg     #192086

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

 

Ставровская Наталия Александровна - 11 книг. Начальная страница.

Синоним: Н Ставровская

Синоним: Наталья Александровна Ставровская

Синоним: Наталья Ставровская

Ставровская Наталия АлександровнаНаталия Александровна Ставровская - переводчица с итальянского языка. Сотрудничает с издательством "Иностранка". Лауреат итальянской литературной премии "Grinzane Cavour - Moscow Award" 2006 г. В её переводах публиковались повести Л.Шаши "Исчезнование Майораны", "Рыцарь и смерть", Г. Д'Аннунцио "Леда без лебедя" ("ИЛ, 1994, №4), рассказы Г.Паризе, новеллы А.Табукки ("ИЛ", 1991, №5), миниатюры и фрагменты из книг Дж.Манганелли ("ИЛ", 1992, №4), сценарий фильма Ф.Феллини "Голос Луны", повесть Итало Кальвино "Паломар" ("ИЛ", 1994, №11) и др.
Книга - Девушка в тюрбане. Антонио Табукки - читать в Litvek
Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

Сборник включает произведения прозаиков, достигших в Италии популярности в последние десятилетия и совсем незнакомых советскому читателю. Повести и рассказы Стефано Бенни, Джузеппе Конте, Марты Мораццони, Антонио Табукки и Джанни Челати отмечены... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Замок скрестившихся судеб. Итало Кальвино - читать в Litvek
Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

В данный том произведений Итало Кальвино (1923–1985) вошли три романа: «Замок скрестившихся судеб», «Таверна скрестившихся судеб» — увлекательные истории, сюжет которых построен на магических опытах с картами таро, «Невидимые города» — воображаемые... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Из сборника «Девушка в тюрбане». Антонио Табукки - читать в Litvek

Переводчик: Сильва Борисовна Казем-Бек , Наталия Александровна Ставровская

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страничек: 153

Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

Из сборника «Девушка в тюрбане». ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Комики, напуганные воины. Стефано Бенни - читать в Litvek

Переводчик: Елена Георгиевна Молочковская , Наталия Александровна Ставровская

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страничек: 146

Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

Из сборника «Девушка в тюрбане». ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Космикомические истории: рассказы. Итало Кальвино - читать в Litvek
Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

Итало Кальвино (1923–1985) — итальянский писатель, чьи книги вошли в золотой фонд мировой литературы XX века. Его произведения, переведенные на множество языков, поражают удивительными образами, ломающими жанровые рамки сюжетами, парадоксальностью и... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Леда без лебедя. Габриэле д`Аннунцио - читать в Litvek

Переводчик: Елена Георгиевна Молочковская , Наталия Александровна Ставровская , Николай Ильич Бронштейн , Ирина Михайловна Заславская

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 1995

Язык книги: русский

Страничек: 430

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат файла: fb2

 Фрагмент

В сборник вошли лучшие произведения итальянского прозаика, драматурга и поэта конца XIX — начала XX веков Габриеле Д’Аннунцио (1863–1938), которые в свое время потрясли умы, шокировали общественную мораль и буквально «взорвали» мирную литературную... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Невидимые города. Итало Кальвино - читать в Litvek

Переводчик: Наталия Александровна Ставровская

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 2001

Язык книги: русский

Страничек: 76

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат файла: fb2

 Фрагмент

«Невидимые города» — воображаемые беседы Марко Поло и хана Кублая о фантастических путешествиях, городах и землях. ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Новеллы. Антонио Табукки - читать в Litvek

Переводчик: Наталия Александровна Ставровская

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: 1991

Язык книги: русский

Страничек: 37

Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

Подборка составлена из трех новелл известного итальянского писателя Антонио Табукки (1943–2012) — «Синема», «Any where out of the world» и «Острова». Публикуемые рассказы взяты из сборника «Маленькие несущественные недоразумения» («Piccoli equivoci... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Профессор Криминале. Малькольм Стэнли Брэдбери - читать в Litvek
Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

«Профессор Криминале» — остроумный, изящный, увлекательный роман, своеобразная панорама политической и литературной жизни конца XX века. Это блестящий образец нового европейского романа, герой которого — хамелеон, прагматик, философ, обуреваемый... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Театр. Карло Эмилио Гадда - читать в Litvek

Переводчик: Наталия Александровна Ставровская

Жанр: Проза, Рассказ

Серия: -

Год издания: 1995

Язык книги: русский

Страничек: 12

Читаем

Формат файла: fb2

 Скачать

Аннотация для этой книги отсутствует или ещё не создана.   Перейти на страницу книги

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Том 6.  Может быть — да, может быть — нет. Леда без лебедя. Новеллы. Пескарские новеллы. Габриэле д`Аннунцио - читать в Litvek
Читаем

Формат файла: fb2

 Фрагмент

Габриэле Д'Аннунцио (настоящая фамилия Рапаньетта; 1863–1938) — итальянский писатель, поэт, драматург и политический деятель, оказавший сильное влияние на русских акмеистов. Произведения писателя пронизаны духом романтизма, героизма, эпикурейства,... ... Прочитать полную аннотацию

Оставить комментарий   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0