ОТЗЫВЫ 306
Ганс-Гюнтер Хайден
Я был поражен глубиной исследований и вниманием к деталям в книге "Фальшивые друзья" Ганса-Гюнтера Хайдена. Книга проливает свет на часто встречающиеся ловушки перевода и этимологические заблуждения, которые могут привести к серьезным недоразумениям.
Автор мастерски объясняет, почему некоторые слова, похожие на слова в нашем родном языке, имеют совершенно разные значения. Он приводит многочисленные примеры, которые иллюстрируют эти тонкие различия и подчеркивают важность точного перевода.
"Фальшивые друзья" - бесценное руководство для переводчиков, студентов языковых специальностей и всех, кто изучает иностранные языки. Она предостерегает от недоразумений и помогает более эффективно осваивать новые языки. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто заинтересован в избежании ловушек перевода.
Александр Стеклянников
Захватывающий роман Александра Стеклянникова «Баг» – это захватывающее погружение в футуристический мир, где технологии переплелись с опасностями. Отличная игра персонажей и увлекательный сюжет удерживают читателя в напряжении до самой последней страницы.
Я был полностью поглощен изобретательным миром игры «Баг», где кибернетические имплантаты и виртуальные пространства сливаются с реальностью. Герой, Демидов, – сложный и самоотверженный персонаж, которому сопереживаешь, когда он распутывает сложную сеть заговоров и коррупции.
Динамичный темп и напряженные действия держали меня на пределе возможностей, страницы переворачивались сами собой. Автор мастерски создает атмосферу напряженности и интриги, которая не отпускает до самого конца.
В целом, «Баг» – это выдающийся научный триллер, который сочетает в себе захватывающий сюжет, запоминающихся персонажей и глубокое понимание технологического ландшафта. Я настоятельно рекомендую его всем поклонникам жанра и тем, кто ищет захватывающую и провокационную книгу для чтения.
Екатерина Сокольская
Эта книга запомнится мне надолго. Сюжет так сильно увлек меня, что я не могла оторваться. Разные характеры и сложные переплетения судеб держали в напряжении до самого конца. Драматические моменты заставили мое сердце биться чаще, а неожиданные повороты удивили и заставили задуматься. История оставила во мне глубокое впечатление, и я с нетерпением буду ждать продолжения. Автор мастерски создала мир, который захватывает и не отпускает.
fireshadow 02-06-2024 в 22:44 #192253Анна Вячеславовна Щеглова
"Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это всеобъемлющее руководство по уходу за чайным грибом и его многочисленным преимуществам для здоровья. Книга Анны Щегловой написана в доступной и увлекательной манере, что делает ее легкой для понимания даже новичкам.
В книге содержится подробная информация о биологии чайного гриба, его истории и его целительных свойствах. Щеглова предоставляет пошаговые инструкции по выращиванию и уходу за грибом, а также рассказывает о различных способах его применения для лечения различных недугов, таких как артрит, диабет и иммунные нарушения.
Книгу отличает большое количество цветных фотографий и иллюстраций, которые наглядно демонстрируют процесс приготовления и использования чайного гриба. Щеглова также включает множество личных свидетельств и научных исследований, подтверждающих пользу чайного гриба для здоровья.
В целом, "Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это ценный ресурс для тех, кто хочет улучшить свое здоровье с помощью этого естественного средства. Книга полна практической информации и написана с энтузиазмом, который вдохновит читателей изучить удивительные преимущества чайного гриба.
Алекс Ферр
Меня захватила захватывающая история "Одиночный рубеж 3: Зелёный коридор". Это был захватывающий триллер, который держал меня в напряжении от начала до конца.
Алекс Ферр мастерски создал сложных персонажей, которые оживали на страницах. Действие было быстрым и неумолимым, заставляя меня жадно переворачивать страницы, чтобы узнать, что будет дальше.
Повороты сюжета были непредсказуемыми, а финал заставил меня затаить дыхание. Я однозначно рекомендую эту книгу всем, кто любит захватывающие триллеры с острыми сюжетами и запоминающимися героями.
Тимоте де Фомбель
Какая душераздирающая и увлекательная история! "Глаза Элизы" - это мастерски написанная книга, которая затронет ваше сердце и заставит задуматься о хрупкой природе жизни. Повествование, переплетающее несколько временных линий, держит в напряжении до самого конца. Персонажи прописаны настолько живо, что кажутся почти реальными. Особенно трогательна история Элизы, чьи глаза служат порталом в ее прошлое и настоящее. Это книга, которая заставит вас плакать, размышлять и дорожить каждым мгновением.
sssss 02-06-2024 в 14:51 #192247Риска Волкова
Эта книга просто невероятная! Яркие и харизматичные персонажи, увлекательный сюжет и щепотка юмора создают незабываемую историю. Автор умело балансирует между драмой, фэнтези и юмором, не перебарщивая ни с одним из элементов.
С первых страниц я была втянута в мир оборотней и стоматологии. Уникальное сочетание позволило взглянуть на жанр городского фэнтези под новым углом. Любовь, дружба, борьба за выживание - книга охватывает широкий спектр тем, оставляя после прочтения приятное послевкусие.
Если вы любите захватывающие истории с неожиданными поворотами, харизматичными героями и щепоткой юмора, то "Стоматолог для оборотня" не разочарует вас. Она определенно станет одной из моих любимых книг!
Книги с тегом "Остросюжетные детективы" - 1259 штук. Cтраничка - 78.
 | Автор: Кристина Ульсон Переводчик: Ольга Борисовна Боченкова Жанр: Детектив Серия: Фредрика Бергман #4, fredrika bergman #4 Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 302 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
На борту «боинга», вылетевшего из Стокгольма в Нью-Йорк, обнаружена записка о заложенной в самолете бомбе. Она взорвется, если за время рейса не будут выполнены требования террористов, одно из которых — закрыть так называемый «коттедж Теннисона»,... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Энн Перри Переводчик: Александр И Кириченко Жанр: Исторический детектив Серия: Томас Питт #16 Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 444 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В небольшом лондонском переулке Пентекост-элли, что неподалеку от Уайтчепела, в доходном доме найден труп задушенной проститутки. В кровати убитой был обнаружен золотой значок-эмблема с надписью «Клуб Адского Пламени», а на обратной его стороне... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Доминик Сильвен Переводчик: Оксана Юрьевна Чуракова Жанр: Полицейский детектив, Триллер, Детектив Серия: Ингрид Дизель и Лола Жост #5 Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 226 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Звезда французского детектива Доминик Сильвен – автор полутора десятков блистательных романов, лауреат многих премий, в числе которых знаменитая «Чернильная кровь» и Гран-при читательниц журнала Elle. На краю олимпийского бассейна обнаружен труп... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Евгения Горская Жанр: Детектив Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 230 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9) Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В последнее время в жизни офтальмолога Екатерины Бородиной начались странности: к ней на прием пришел импозантный мужчина, каких нечасто увидишь в районной поликлинике, а после работы он встретил ее с букетом роз. На влюбленного пациент не очень... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Влада Ольховская Жанр: Детектив Серия: 02. Виктория Сальери. Детектив, живущий по соседству #13 Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 236 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Ева Азарова – девушка очень необычная, ее психика позволяет ей думать и чувствовать не как все. Поэтому нет ничего странного, что она смогла увидеть в фотографиях зверски убитых неуловимым маньяком девушек то, чего не смог понять никто: убийца делал... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Андрей Юрьевич Анисимов Жанр: Политический детектив Серия: - Год издания: 2006 Язык книги: русский Страничек: 226 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Произведения Андрея Анисимова можно назвать исследованием образов, судеб и поступков героев, преподнесенных публике на остром, захватывающем сюжете. Предлагаемый читателю новый роман «Кремлевский синдром» не является исключением, хотя несколько... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Марина Серова Жанр: Детектив Серия: Частный детектив Татьяна Иванова Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 254 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Взрывное лето» На глазах частного детектива Татьяны Ивановой автоматной очередью ранен ее друг капитан милиции Андрей Мельников. Что это – случайность или месть? А может, таким образом бандиты пытаются замести следы – недавно при взрыве автомобиля... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Марина Серова Жанр: Детектив Серия: Телохранитель Евгения Охотникова Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 227 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Как в страшном сне Неотлучно находиться при испуганном парнишке – дело нехитрое. Хотя с такой ситуацией телохранителю Евгении Охотниковой сталкиваться еще не приходилось. Артем Орлов стал какой-то нервный, ему начали сниться кошмары. А на днях за... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Марина Серова Жанр: Детектив Серия: Телохранитель Евгения Охотникова Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 207 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Телохранитель Евгения Охотникова всегда считала, что у них с тетушкой Милой нет никаких родственников. Но однажды на пороге квартиры возник молодой человек, называющий себя племянником Людмилы Охотниковой. Оказывается, у тетушки был брат, давно... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Питер Свенсон Переводчик: Алексей Константинович Смирнов Жанр: Детектив Серия: - Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 211 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Представьте себе, что женщина, которая разбила вам в юности сердце, а потом ушла из вашей жизни на двадцать лет, неожиданно появляется вновь и просит о помощи. Найдете ли вы в себе силы ответить отказом? Если эта женщина так же прекрасна и... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Лиза Марич Жанр: Классический детектив, Исторический детектив, Проза Серия: Опасные игры в стиле ретро Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 226 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Никита Красовский, владелец «Театра-Бис», обращается к частному детективу Вадиму Алимову с деликатной просьбой. Он сообщает, что прима его театра Ирина Извольская получает страшные анонимки, автор которых грозится облить ее кислотой, если она еще... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Сергей Владимирович Шведов Жанр: Криминальный детектив Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 303 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Убийство столичного гостя наделало много шума в провинциальном городе. Тем более что погиб уважаемый человек при обстоятельствах весьма сомнительных, чтобы не сказать скандальных. Бросив, между прочим, тень на репутацию солидных людей. Эти люди и... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Наталья Николаевна Александрова Жанр: Иронический детектив Серия: Наследники Остапа Бендера #13 Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 227 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Новое задание, порученное Лоле и Маркизу, на первый взгляд казалось простым и незамысловатым, как таблица умножения. Выкрасть портативную видеокассету с компроматом? Для мошенников выдающейся квалификации это пара пустяков. Но никогда ни в чем... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Лоуренс Блок Переводчик: Наталья Вениаминовна Рейн Жанр: Крутой детектив, Триллер Серия: Мэттью Скаддер #17 Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 280 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 6) Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Один неудачный выстрел — и детективу Мэтту Скаддеру приходится уйти из полиции, а его жизнь, кажется, теряет всякий смысл. Еще один выстрел — и погибает человек, которого Скадлер знал в детстве, и тогда ему приходится вспомнить о своей профессии.... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Оливер Пётч Переводчик: Р Н Прокуров Жанр: Исторический детектив, Детектив Серия: Дочь палача #1 Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 361 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Якоб Куизль – грозный палач из древнего баварского городка Шонгау. Именно его руками вершится правосудие. Горожане боятся и избегают Якоба, считая палача сродни дьяволу… В апреле 1659 года жителей Шонгау охватил ужас. В канун весенних празднеств... ... Прочитать полную аннотацию