ОТЗЫВЫ 306
Ганс-Гюнтер Хайден
Я был поражен глубиной исследований и вниманием к деталям в книге "Фальшивые друзья" Ганса-Гюнтера Хайдена. Книга проливает свет на часто встречающиеся ловушки перевода и этимологические заблуждения, которые могут привести к серьезным недоразумениям.
Автор мастерски объясняет, почему некоторые слова, похожие на слова в нашем родном языке, имеют совершенно разные значения. Он приводит многочисленные примеры, которые иллюстрируют эти тонкие различия и подчеркивают важность точного перевода.
"Фальшивые друзья" - бесценное руководство для переводчиков, студентов языковых специальностей и всех, кто изучает иностранные языки. Она предостерегает от недоразумений и помогает более эффективно осваивать новые языки. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто заинтересован в избежании ловушек перевода.
Александр Стеклянников
Захватывающий роман Александра Стеклянникова «Баг» – это захватывающее погружение в футуристический мир, где технологии переплелись с опасностями. Отличная игра персонажей и увлекательный сюжет удерживают читателя в напряжении до самой последней страницы.
Я был полностью поглощен изобретательным миром игры «Баг», где кибернетические имплантаты и виртуальные пространства сливаются с реальностью. Герой, Демидов, – сложный и самоотверженный персонаж, которому сопереживаешь, когда он распутывает сложную сеть заговоров и коррупции.
Динамичный темп и напряженные действия держали меня на пределе возможностей, страницы переворачивались сами собой. Автор мастерски создает атмосферу напряженности и интриги, которая не отпускает до самого конца.
В целом, «Баг» – это выдающийся научный триллер, который сочетает в себе захватывающий сюжет, запоминающихся персонажей и глубокое понимание технологического ландшафта. Я настоятельно рекомендую его всем поклонникам жанра и тем, кто ищет захватывающую и провокационную книгу для чтения.
Екатерина Сокольская
Эта книга запомнится мне надолго. Сюжет так сильно увлек меня, что я не могла оторваться. Разные характеры и сложные переплетения судеб держали в напряжении до самого конца. Драматические моменты заставили мое сердце биться чаще, а неожиданные повороты удивили и заставили задуматься. История оставила во мне глубокое впечатление, и я с нетерпением буду ждать продолжения. Автор мастерски создала мир, который захватывает и не отпускает.
fireshadow 02-06-2024 в 22:44 #192253Анна Вячеславовна Щеглова
"Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это всеобъемлющее руководство по уходу за чайным грибом и его многочисленным преимуществам для здоровья. Книга Анны Щегловой написана в доступной и увлекательной манере, что делает ее легкой для понимания даже новичкам.
В книге содержится подробная информация о биологии чайного гриба, его истории и его целительных свойствах. Щеглова предоставляет пошаговые инструкции по выращиванию и уходу за грибом, а также рассказывает о различных способах его применения для лечения различных недугов, таких как артрит, диабет и иммунные нарушения.
Книгу отличает большое количество цветных фотографий и иллюстраций, которые наглядно демонстрируют процесс приготовления и использования чайного гриба. Щеглова также включает множество личных свидетельств и научных исследований, подтверждающих пользу чайного гриба для здоровья.
В целом, "Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это ценный ресурс для тех, кто хочет улучшить свое здоровье с помощью этого естественного средства. Книга полна практической информации и написана с энтузиазмом, который вдохновит читателей изучить удивительные преимущества чайного гриба.
Алекс Ферр
Меня захватила захватывающая история "Одиночный рубеж 3: Зелёный коридор". Это был захватывающий триллер, который держал меня в напряжении от начала до конца.
Алекс Ферр мастерски создал сложных персонажей, которые оживали на страницах. Действие было быстрым и неумолимым, заставляя меня жадно переворачивать страницы, чтобы узнать, что будет дальше.
Повороты сюжета были непредсказуемыми, а финал заставил меня затаить дыхание. Я однозначно рекомендую эту книгу всем, кто любит захватывающие триллеры с острыми сюжетами и запоминающимися героями.
Тимоте де Фомбель
Какая душераздирающая и увлекательная история! "Глаза Элизы" - это мастерски написанная книга, которая затронет ваше сердце и заставит задуматься о хрупкой природе жизни. Повествование, переплетающее несколько временных линий, держит в напряжении до самого конца. Персонажи прописаны настолько живо, что кажутся почти реальными. Особенно трогательна история Элизы, чьи глаза служат порталом в ее прошлое и настоящее. Это книга, которая заставит вас плакать, размышлять и дорожить каждым мгновением.
sssss 02-06-2024 в 14:51 #192247Риска Волкова
Эта книга просто невероятная! Яркие и харизматичные персонажи, увлекательный сюжет и щепотка юмора создают незабываемую историю. Автор умело балансирует между драмой, фэнтези и юмором, не перебарщивая ни с одним из элементов.
С первых страниц я была втянута в мир оборотней и стоматологии. Уникальное сочетание позволило взглянуть на жанр городского фэнтези под новым углом. Любовь, дружба, борьба за выживание - книга охватывает широкий спектр тем, оставляя после прочтения приятное послевкусие.
Если вы любите захватывающие истории с неожиданными поворотами, харизматичными героями и щепоткой юмора, то "Стоматолог для оборотня" не разочарует вас. Она определенно станет одной из моих любимых книг!
Книги с тегом "Искусство" - 1395 штук. Cтраничка - 2.
|
Тревожный 1952 год. Провинциальный советский город. Атмосфера политических доносов и антисемитизма. Татка Костенко (героиня повести «Санатория-Евпатория») учится в шестом классе и одновременно заканчивает музыкальную школу. Из-за служебных... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Евгений Полярский Жанр: Юмор: прочее Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 5
|
У непосвященных театралов новые прочтения знаменитых спектаклей могут вызвать большое смущение ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Уильям Макдонах , Михаэль Браунгарт Переводчик: Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева Жанр: Культурология и этнография, Изобразительное искусство, фотография Серия: - Год издания: 2020 Язык книги: русский Страничек: 177 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Reduce, reuse, recycle. Сократить потребление, использовать повторно, перерабатывать. «Делать больше с меньшими затратами, чтобы свести к минимуму ущерб», – призывают экологи. Но, как утверждает эта книга, такой подход увековечивает модель... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Джон О'Донохью Переводчик: Татьяна Александровна Пирусская Жанр: Самосовершенствование, Культурология и этнография, Психология Серия: - Год издания: 2022 Язык книги: русский Страничек: 185 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Anam Ċara. Кельтская мудрость» – книга о жизни и одновременно книга жизни. Ирландский поэт, философ, священник Джон О’Донохью – носитель, а не исследователь кельтской культуры, – подобно «другу души», anam ċara, знает о нас и об окружающем нас мире... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Олег Геннадьевич Торсунов Жанр: Эзотерика, мистицизм, оккультизм, Психология Серия: - Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 70 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
На протяжении жизни каждый из нас сталкивается со стрессом. Но почему он возникает и как его преодолеть? Психолог Олег Торсунов подробно рассказывает о стадиях развития этого состояния и разбирает причины его появления на бытовом уровне. Вы... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Абхишек Сингх Жанр: Мифы. Легенды. Эпос, Индуизм Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 29
|
Эта книга — компас на пути к пониманию индийской философии и мифологии. В ней собраны не только легенды родом из края Брахмы, Вишну и Шивы, но и авторские иллюстрации от Абхишека Сингха — индийского художника, работающего в жанре нарративный арт. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Виталий Викторович Рыхлов Жанр: Контркультура, Историческая проза, Социально-философская фантастика Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 3
|
История эстафеты сверхспособности от последнего выжившего индивидуума, обладающего даром. Нетрадиционный киберпанк в декорациях ярко скрытого постапокалипсиса нового типа. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Ханс Бельтинг Переводчик: Михаил Юрьевич Некрасов Жанр: Искусствоведение Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 338 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Эта книга составлена из двух изданий: немецкоязычного – «Конец истории искусства» (1995) и его англоязычной версии – «Истории искусства после модернизма» (2003), в которой автор актуализировал ряд своих размышлений. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Майк Аллен , Джим ВандеХей , Рой Шварц Переводчик: А. В. Симагина Жанр: Самосовершенствование, Психология Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 85 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Ну-у-у…», «Э-э-э…», «Из этого следует…», «Я бы хотел сказать…». Если хочешь сказать – говори! Коротко и точно, как учит эта книга, ставшая супербестселлером на Западе. В ней предприниматели и медиамагнаты Джим Вандехей, Майк Аллен и Рой Шварц... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Боб Спитц Переводчик: Максим Алексеевич Степченко , Артем Р. Тихомиров Жанр: Музыкальная литература: прочее, Биографии и Мемуары Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 756 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Led Zeppelin. Самая полная биография» – это захватывающее путешествие через жизнь и творчество одной из самых влиятельных рок-групп в мировой музыкальной истории. Отведавшие славы с первого альбома, они создали уникальное звучание, смешав в себе... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Дарья Сталь Жанр: Любовная фантастика, Городское фэнтези Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 29
|
Он — Август Кроу, маг и алхимик из старой Европы. Вот уже тысячу лет он служит своей вечноживущей королеве, что когда-то спасла его от смерти. Но королева заточена, и чтобы выбраться, она отправляет верного слугу, умелого обольстителя в современную... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Виталий Владимирович Сундаков Жанр: Эзотерика, мистицизм, оккультизм Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 275 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Виталий Сундаков – профессиональный путешественник-исследователь, член Русского географического сообщества СССР и РФ, ведущий эксперт по первобытным цивилизациям и древнеславянской традиции, этнополитолог, топософ и инкультуролог. Организовал более... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Эмма Робинсон Переводчик: Валентина Ткаченко Жанр: Современная проза Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 230 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Представьте, что вы живете спокойной, размеренной жизнью, где все подчинено строгому расписанию и, самое главное, нет бегающих и прыгающих вокруг детей. Представили? Так вот, до недавнего времени эта история была про нас. Пока в один прекрасный... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Стив Переводчик: А. И. Порошина Жанр: Самосовершенствование, Биографии и Мемуары, Религия и духовность: прочее, Психология, Эзотерика, мистицизм, оккультизм Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 108 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Эта книга для тех, кто отказывается выпускать наружу то, что съедает изнутри. Для тех, кто давно перестал быть искренним с самим собой. Для тех, кто боится тишины, каждый раз заполняя ее бессмысленными разговорами. Эта книга – плечо доброго друга,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Катя Воробьёва Жанр: Неотсортированное, Философия Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 64
|
Красота способна спасти мир. Но что прекрасно, а что безобразно совершенно не ясно и очень относительно. Эта книга-просветление, дающая ответы, где искать истинную красоту и как она связана с добром. Как стать Художником Света, открывая в себе и в... ... Прочитать полную аннотацию