Серия: jeeves and wooster - 14 книг. Главная страница.

Формат файла: fb2

«Брачный сезон» – блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса. Обстоятельства вынуждают Бертри Вустера приехать в загородный дом, где проживают целых, пять его теток – что само по себе ужасно. Но это еще не все неприятности. Холостяцкая... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Ваша взяла, Дживс!

Переводчик: Иван В Шевченко

Серия: Дживс и Вустер #5, jeeves and wooster #5

Год издания: 1934

Язык книги: русский

Страничек: 217

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

Между неразлучными Бертрамом Вустером и Дживсом пробежала черная кошка, а точнее – белый клубный пиджак с золотыми пуговицами, ставший причиной размолвки и тайного соперничества юного джентльмена и его слуги. Уязвленный Берти стремится доказать... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Держим удар, Дживс!

Переводчик: Иван В Шевченко

Серия: Дживс и Вустер #12, jeeves and wooster #12

Год издания: 1963

Язык книги: русский

Страничек: 165

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

Молодой аристократ Берти Вустер обладает удивительной способностью попадать в безвыходные ситуации. Безвыходные с точки зрения самого Берти. Но его камердинер – невозмутимый и находчивый Дживс – всегда готов прийти на помощь незадачливому хозяину и... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 1

Дживс и феодальная верность

Переводчик: Инна Максимовна Бернштейн

Серия: Дживс и Вустер #10, jeeves and wooster #10

Год издания: 1954

Язык книги: русский

Страничек: 183

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

В который уже раз неприятности обрушиваются на голову Берти Вустера одна за другой: он снова оказывается в полицейском участке, ему опять грозят ненавистные брачные узы, а очередное задание любимой тетушки Далии связано с немалым риском. Но рядом с... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Дживс, Вы – гений!

Переводчик: Юлия Ивановна Жукова

Серия: Дживс и Вустер #4, jeeves and wooster #4

Год издания: 1934

Язык книги: русский

Страничек: 200

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

Легкомысленный Берти Вустер, самоотверженно пытающийся решить матримониальные проблемы своего друга, попадает в серьезную передрягу. Но верный Дживс, умница, эрудит и философ, как всегда, бросается на помощь своему хозяину и находит выход из... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

На помощь, Дживс!

Переводчик: А Н Балясников

Серия: Дживс и Вустер #11, jeeves and wooster #11

Год издания: 1960

Язык книги: русский

Страничек: 160

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

Самый прославленный сериал Вудхауса. Роман, который вот уже много десятилетий по праву считается абсолютной классикой английской юмористической прозы. Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 1 : 0 : 0

Не позвать ли нам Дживса?

Переводчик: Инна Максимовна Бернштейн

Серия: Дживс и Вустер #9, jeeves and wooster #9

Год издания: 1953

Язык книги: русский

Страничек: 190

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

«Не позвать ли нам Дживса?» – роман, в котором находчивый Дживс помогает молодому графу Рочестерскому выпутываться из всевозможных передряг, пока его легкомысленный хозяин Берти Вустер учится самостоятельности в специализированной школе для... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Посоветуйтесь с Дживсом!

Переводчик: Иван В Шевченко

Серия: Дживс и Вустер #3, jeeves and wooster #3

Год издания: 1930

Язык книги: русский

Страничек: 225

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» – этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних родственников Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Радость поутру

Переводчик: Инна Максимовна Бернштейн

Серия: Дживс и Вустер #7, jeeves and wooster #7

Год издания: 1946

Язык книги: русский

Страничек: 219

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2

Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты – тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед собой... ... Прочитать полную аннотацию

: 0 : 0 : 0 : 0

Так держать, Дживс! (сборник)

Переводчик: Инна Максимовна Бернштейн , Виктор Анатольевич Вебер , В Гусев , В Шапенко , Э Новикова , Виктор Константинович Ланчиков , Юлия Ивановна Жукова , Ирина Павловна Архангельская , Алексей Николаевич Круглов , Иван В Шевченко

Серия: Дживс и Вустер #2, jeeves and wooster #2

Год издания: 1925

Язык книги: русский

Страничек: 302

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Формат файла: fb2