ПОХОЖИЕ КНИГИ:
Автор: Томас Манн Переводчик: Соломон Константинович Апт , Наталия Ман Жанр: Классическая проза Серия: Эксклюзивная классика Год издания: 2016 Язык книги: русский Страничек: 684 | Издано в серии: Эксклюзивная классика Издательство: АСТ Город издания: Москва ISBN: 978-5-17-079197-2 Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело гостей за: | |
| Читаем онлайн | |
«Доктор Фаустус» (1943 г.) — ключевое произведение Томаса Манна и одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу не за деньги или славу, а за абсолютное знание, под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который то ли наяву, то ли в воображении заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесет людям ничего, кроме несчастий. Новая, отредактированная версия классического перевода с немецкого Соломона Апта и Наталии Ман. | |
| Теги книг: немецкая классика романы притчи сделка дьяволом философская проза | |
Lo giorno se n’andava, e l’aere bruno toglieva gli animai che sono in terra da le fatiche loro, ed io sol uno m’apparecchiava a sostener la guerra si del cammino e si della pietate, che ritrarrà la mente che non erra. О Muse, о alto ingegno, or m’aiutate, о mente che scrivesti ciò ch’io vidi, qui si parrà la tua nobilitate. День потухал. На землю сумрак лег, Людей труда к покою призывая. Лишь я один покойным быть не мог, Путь трудный, утомительный свершая. Все то, что предстояло мне вперед — Страдания и обаянье рая, — То в памяти навеки не умрет…… О, музы, о святое вдохновенье! Теперь вы мой единственный оплот! Данте, «Ад», песнь вторая [1] | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |