ПОХОЖИЕ КНИГИ:
Учебное пособие по переводу с английского языка на русский
Автор: Яков Иосифович Рецкер
Жанр: Языкознание
Автор: Лев Львович Нелюбин Жанр: Языкознание Серия: Год издания: 2009 Язык книги: русский Страничек: 188 | Издано в серии: Издательство: Флинта, Наука Город издания: Москва ISBN: 978-5-9765-0788-3, 978-5-02-034713-7 Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело гостей за: | |
| Читаем онлайн | |
В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе, дается краткий экскурс в историю переводоведения, рассматриваются виды, формы и типы перевода, основные модели и теории перевода, деятельность переводчика по преодолению трудностей в научно-познавательном и прагматическом аспектах на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях в соответствии с практической работой лингвиста-переводчика. Для студентов, переводчиков и преподавателей перевода и переводоведения, а также всех, кто интересуется и занимается проблемами межкультурной коммуникации. | |
…дабы внятнее перевесть не надлежит речь от речи хранить в переводе, но точно сенс вразумев, на своем языке уже так писать, как внятнее может быть. ПЕТР I. Законодательные Акты | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 | |