ПОХОЖИЕ КНИГИ:
Автор: Жан-Мари Гюстав Леклезио Переводчик: Нина Осиповна Хотинская , Елена Викторовна Клокова Жанр: Классическая проза Серия: Первый ряд Год издания: 2010 Язык книги: русский Страничек: 245 | |
просмотрело гостей за: | |
Читаем онлайн | |
В романе знаменитого французского писателя Жана-Мари Гюстава Леклезио, нобелевского лауреата, переплетаются судьбы двух девочек — еврейки Эстер и арабки Неджмы (оба имени означают «звезда»). Пережив ужасы Второй мировой войны во Франции, Эстер вместе с матерью уезжает в только что созданное Государство Израиль. Там, на дороге в лагерь палестинских беженцев, Эстер и Неджма успевают только обменяться именами. Девочки больше не встретятся, но будут помнить друг о друге, обе они — заложницы войны. И пока люди на земле будут воевать, говорит автор, Эстер и Неджма останутся блуждающими звездами. «Я думаю теперь о ней, о Неджме, моей светлоглазой сестре с профилем индианки, о той, с кем я встретилась лишь один раз, случайно, недалеко от Иерусалима, рожденной из облака пыли и сгинувшей в другом облаке пыли, когда грузовик вез нас к святому городу. Я думаю о той, кого я должна отыскать…» * * * Оригинальное название: Jean-Marie Gustave Le Clézio ÉTOILE ERRANTE | |
Плененным детям посвящается Estrella errante Amor pasajero Sigue tu camino Por mares y tierras Quebra tus cadenas [1] . (Перуанская песня) | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |