(обратно)
27
См. рецепт 109. Широко распространенная в Венгрии консервированная зеленая паприка с помидорами.
(обратно)
28
Кушанье на деревянной тарелкею.
(обратно)
29
Торда — город в Трансильвании.
(обратно)
30
Понятие «потроха» включает также голову, ноги, шею и нижнюючасть крыльев.
(обратно)
31
Сваренное в воде тесто с творогом, сметаной и шкварками из копченого сала.
(обратно)
32
Вареники с вареньем.
(обратно)
33
Кечкемет — город на Большой Венгерской низменности, известен своими абрикосами.
(обратно)
34
Это блюдо не имеет русского названия. За рубежом оно фигурирует в ресторанных меню под немецким названием «штрудель». Ми предпочитаем сохранить его венгерское название «ретеш».
(обратно)