Материалы для сибирского словаря писателей: (Предварительный список поэтов, беллетристов, драматургов и критиков). М., 1927.

Ивашкевич 1922 – И-ч [Ивашкевич Б. А.]. Писатели, ученые и журналисты на Дальнем Востоке за 1918–1922 гг. Владивосток, 1922.

Катеринич 2014 – Катеринич В. Футуристы на Дальнем Востоке: Взгляд из начала XXI века / / Словесница искусств. 2014. № 1(33). С. 30–39.

Кириллова 2013 – Кириллова Е. О. Забытые имена дальневосточной поэзии: Федор Камышнюк // Литература и культура Дальнего Востока и Восточного зарубежья <…> Владивосток, 2013. С. 100–110.

Кириллова 2017 – Кириллова Е. О. Художественные коммуникации в социокультурном пространстве Тихоокеанской России первой четверти ХХ в. на примере поэтического творчества Гавриила Матвеева // Диалог культур Тихоокеанской России: Межэтнические, межгрупповые, межличностные коммуникации. Сб. научных статей. Владивосток, 2017. С. 237–248.

Крусанов 2003 – Крусанов А. В. Русский авангард 1907–1932: Исторический обзор. Т. 2: Футуристическая революция 1917–1921. Кн. 2. М., 2003.

Лесман 1998 – Книги и рукописи в собрании М. С. Лесмана: Аннотированный каталог. Публикации. М., 1989.

Малиновский 2012: Малиновский В. Белая хаги // Утро России. 2012. № 57 (4554), 26 мая.

Март 1918 – Март В. Современные японские поэты: (Из токийского ночника). // Природа и люди Дальнего Востока (Владивосток). 1918. № 2-28. С. 5–6.

Март 1919 – Март В. Японская поэтесса (Иосано Акико) / / Эхо. 1919. № 72, 3 июня. С. 6.

Несмелов 1995 – Несмелов А. О себе и о Владивостоке: Воспоминания / / Рубеж: Тихоокеанский альманах (Владивосток). 1995. № 2. С. 227–237.

Окно 1920 – [Б. п.]. Новая книга / / Окно (Харбин). 1920. № 1, ноябрь. С. 49.

Поэзия 2001 – Русская поэзия Китая. Сост. В. Крейд, О. Бакич. М., 2001.

Сулейменова 2007 – Сулейменова А. М. Перекрестки судеб: Русские поэты в Японии и японские поэты в России / / Известия Восточного института. 2007. № 14. С. 138–151.

Турчинская 2011 – Турчинская Е. Авангард на Дальнем Востоке: «Зеленая кошка», Бурлюк и другие. СПб., 2100.

Хисамутдинов 2017 – Хисамутдинов А. А. Русские литераторы-эмигранты в Китае: Материалы к словарю (1-я половина ХХ в.). Владивосток, 2017.

Хисамутдинов 2017а – Хисамутдинов А. А. Японец русского происхождения: Николай Матвеев. Владивосток, 2017.

Хияма и Моргун 1997 – Хияма С., Моргун З. Жизнь Н. П. Матвеева в эмиграции в Японии / / Известия Восточного института ДВГВУ. 1997. Спецвыпуск: Япония. С. 213–231.

Хориэ 2007 – Хориэ Х. О. Сергий Булгаков и переводчик японского издания «Философии хозяйства» / / Исследования по истории русской мысли. Ежегодник 2004/2005 [7]. М., 2007. С. 350–367.

Чужак 1920 – Д<илетан>т [Чужак-Насимович Н. Ф.]. Венедикт Март. Тигровьи чары. Рассказы // Творчество. 1920. № 3, август. С. 55.

Шаохуа 2001 – Шаохуа Д. Литература русского зарубежья в Китае (в г. Харбине и Шанхае): Библиография (Список книг и публикаций в периодических изданиях). Харбин, 2001.

Юльский 2011 – Юльский Б. Зеленый легион: Повесть и рассказы. Владивосток, 2011.

Составитель

Сергей ШАРГОРОДСКИЙ

при ближайшем участии

Александра СТЕПАНОВА

Настоящая публикация преследует исключительно культурно-образовательные цели и не предназначена для какого-либо коммерческого воспроизведения и распространения, извлечения прибыли и т. п.

(обратно)

Примечания

1

Китайцы не боятся смерти. В смерти они видят начало нового более светлого существования. Между прочим, если старику перед смертью сын смастерит гроб, растроганный отец будет благодарить богов за то что они ему дали столь почтительного сына.

(обратно)

2

Китайцы уверены в том что у человека – три души. После смерти три души расходятся. Одна переселяется в загробный мир, в коем повторяет земную жизнь; другая остается в могиле с мертвецом, а третья – возвращается в родную фанзу и поселяется в дощечке с именем покойного. B. М.

(обратно)