========== Друзья детства ==========

18 января 1998

«Дарагой днивник, сиводня у миня день раждення. Мне исполнилось 7 лет. Мы с Алеком и Изабель вместе хадили в кино. Мы сматрели фильм. Было очень интересна. Папа купил нам попкорн и колу. Я не люблю колу, а вот Алек ее очень любит. Когда свет в зале пагас, начали показывать рикламу. Там было что-то очень забавное, так что Алек даже прыснул от смеха и случайно пролил колу прямо на футболку одной девочке. Она сидела в кино рядом с ним. Алек засмиялся и ничаянно толкнул локтем стакан с колой. Вот все и вылилось прямо девочке на кофту. Девочка заплакала, а ее мама стала вытирать кофту салфеткой. Я толкнул Алека и говорю ему: «Извинись». А он извиняца не хочет. Ну, я и говорю дивчонке: «Извини, он не нарочно. Вот, возьми». Я дал ей конфету, чтобы она больше не плакала. А то дивчонки, они такие. Вечно ревут па пустякам. Девочка пасматрела на миня своими большими зелеными глазами и говорит: «Спасибо». А я у нее спрашиваю: «Тебя как завут?» Она атвичает: «Клэри». «А меня — Джейс». Когда фильм закончился, папа повел нас в кафе есть мороженое. Девочка с мамой тоже куда-то ушли. Я их больше не видел».

23 апреля 2004

«Теперь я живу в Нью-Йорке. Мои родители и дядя с тетей решили перебраться сюда, потому что здесь спокойнее. Не знаю, почему им не жилось в Уэст-Бэй. По-моему, там классно. А то в этом Нью-Йорке все такие зазнайки. Вот, например, наши соседи. Вчера мы ходили к ним в гости, мама испекла шоколадный торт и попросила нас с Иззи и Алеком отнести его соседям. Так они даже дверь не открыли. Такие зазнайки. Может, их дома не было? Да нет, они были дома, просто не стали дверь открывать. Я видел, как они приехали на машине и прошли в дом. Странные какие-то люди».

25 апреля 2004

«Нашей соседкой оказалась та женщина, которую я когда-то видел в кино. Алек еще тогда вылил на футболку ее дочки колу. Как же ее звали? Кэтрин? Кэсси? Кэрри? Клэр? Да, точно, Клэри. Странное у нее имя. Вот в моем классе всех девчонок зовут самыми обычными именами — Оливия, Эмма, София, Мэдисон… Никаких Клэри у нас в классе нет.

Сегодня я увидел ее в саду. Она что-то рисовала за мольбертом. Я решил подойти к ней.

— П-привет!

— Привет!

— Что рисуешь?

— Пейзаж. Нам в художественной школе дали задание написать пейзаж под названием «Вид из моего окна». А почему ты спрашиваешь?

— Да так, просто. У тебя классно получается.

— Спасибо.

— Кстати, я Джейс. Ты меня помнишь?

— А разве мы с тобой когда-то встречались, … Джейс?

— Да. Когда-то давно. Мы были в кино, и мой двоюродный брат пролил колу тебе на кофту. Ты еще тогда заплакала, а я извинился за него. Помнишь?

— Да… Кажется, да.

— Слушай, Клэри, мы с двоюродным братом и сестрой в Нью-Йорке всего несколько дней. Может быть, ты покажешь нам город?

— С удовольствием! Давайте встретимся в выходные и вместе сходим куда-нибудь.

— Класс! Тогда до встречи!

— Пока!»

30 апреля 2004

«Клэри оказалась просто суперским гидом по Нью-Йорку. Она и ее лучший друг Саймон устроили нам с Иззи и Алеком настоящую экскурсию. Первым делом мы отправились в Метрополитен-музей. Это такой огромный художественный музей. Там очень много разных картин, а Клэри просто обожает живопись и мечтает стать художником. Она уже пять лет занимается в художественной школе и круто разбирается во всяких направлениях, но мы с Алеком и Иззи не ахти какие ценители искусства. Так что после посещения музея мы сразу спросили у Клэри: что еще можно увидеть в Нью-Йорке?

Саймон предложил покататься на пароме. Мы побывали на морской прогулке и увидели Статую Свободы. Меня она, честно говоря, как-то не впечатлила. Ну, статуя и статуя, чего тут особенного. А вот вид со сто второго этажа небоскреба Эмпайр-стейт-билдинг просто головокружительный. Во всех смыслах этого слова. Весь Нью-Йорк как на ладони. Круто!

Еще мы с Алеком, Изабель, Клэри и Саймоном побывали в Центральном парке. Зеленые деревья, уютные лужайки, мягкая трава… Мы провели в парке несколько часов, наслаждаясь теплой солнечной погодой. Идти домой вообще не хотелось. Мы валялись на траве и болтали обо всем на свете. Когда пора было идти домой, я подошел к Клэри и тихонько сказал:

— Спасибо тебе. Эта экскурсия была очень классной. Я… никогда бы не подумал, что этот серый, скучный Нью-Йорк может стать таким, таким ярким и интересным. Все это благодаря тебе.

— Я рада, что вам понравилось, Джейс, — с этими словами рыжеволосая девочка отправилась домой, а я потащился к себе. Это был один из самых запоминающихся дней в моей жизни».

========== Лучшие друзья навек? ==========

14 июля 2006

«Дорогой дневник, в последнее время произошло столько всего необычного, что мне не терпится тебе обо всем рассказать. Сегодня Алек, Изабель, Клэри и я узнали, что мы не обычные подростки, а Сумеречные Охотники. Мы потомки древнего рода полуангелов-полулюдей, призванного защищать наш мир от темных сил. Об этом нам поведал мой отец. С этого дня мы должны много тренироваться и проходить обучение в стенах Института, где наш наставник Ходж расскажет о трудностях, с которыми нам еще предстоит столкнуться.

Первая битва уже не за горами, а мы только сегодня узнали о своем предназначении. Это удивительно, но теперь мы с Алеком, Клэри и Иззи связаны неразрывной связью. Мы будем сражаться плечом к плечу, защищая наш мир от зла. Может быть, наша встреча тогда, много лет назад, была неслучайной? И нам довелось испытать на себе силу особого притяжения? И нам суждено стать не только друзьями, но и воинами, сражающимися во имя общего блага? Кто знает».

***

В этот теплый летний день Джейс проснулся раньше обычного. Сегодня его лучшему другу Клэри Моргенштерн исполнялось шестнадцать. Этот день они ждали уже несколько лет. Милые шестнадцать. Клэри считала дни до этой знаменательной даты, а Джейс тем временем ломал голову над тем, что же подарить лучшему другу.

Большую мягкую игрушку? Слишком банально. Новый велик? Но она не фанат велопрогулок. Мольберт с набором красок и кистей? Было бы здорово, но тут можно не угадать. Ведь у Клэри столько профессиональных инструментов для живописи — карандашей, ластиков, красок, холстов. Эрондейл решил остановиться на паре сережек. Аккуратные витые серьги из