голову натянут нейлоновый носок наподобие тех, что её мама носит на ногах.
И в руке у него пистолет.
Он кричит маме:
– Кошелёк! Отдавай мне свой кошелёк!
От его голоса у Райли до сих пор бегут мурашки по коже.
Райли поднимает взгляд на маму, ожидая, что она сделает то, что ей говорят.
Но мама бледнеет, она трясётся всем телом. Кажется, она даже не понимает, что происходит.
– Гони кошелёк! – снова орёт мужчина.
Но мама просто стоит, стискивая сумочку в руках.
Райли хочет сказать маме:
– Мамочка, сделай, как говорит этот дяденька! Отдай ему кошелёк!
Но почему-то она не может выговорить ни слова.
Мама пошатывается на месте, как будто хочет убежать, но ноги её не двигаются.
Вдруг раздаётся вспышка и громкий, жуткий грохот…
Ноги у мамы подгибаются, она падает на пол.
Её грудь краснеет, блузка пропитывается красным цветом, он разбрызгивается по всему полу…
Райли внезапно вернулась в реальность, услышав шум приближающихся сирен. Прибыла полиция. Слава богу, теперь профессионалы позаботятся обо всём. Она увидела, что со второго этажа спускаются парни и расспрашивают девчонок о том, что случилось. Кто в футболках и джинсах, кто в пижаме или халате – кто что успел натянуть. Гарри Рэмплинг, футболист, который пытался подкатить к Райли в баре, протиснулся к ней, всё ещё стоящей рядом с закрытой дверью. Он растолкал девочек и уставился на неё. – И что ты тут делаешь? – бросил он. Райли промолчала. Она не видела никакого смысла в том, чтобы что-то объяснять – тем более, когда полиция должна была вот-вот появиться. Гарри слегка ухмыльнулся и сделал угрожающий шаг в сторону Райли. Очевидно, он уже узнал о том, что внутри мёртвая девочка. – Убирайся с дороги, – заявил он. – Я хочу её видеть. Райли выпрямилась, не сдвинувшись ни на сантиметр. – Тебе туда нельзя, – возразила она. – Почему же, детка? – хмыкнул Гарри. Райли грозно уставилась на него, но внутри она недоумевала: «И правда, что я здесь делаю?» Неужели она на самом деле считает, что сможет помешать рослому качку войти в комнату, если он решил это сделать? Странно, но она была уверена, что сможет. Она могла бы и подраться, если бы дошло до этого. К счастью, тут в коридоре послышались тяжёлые шаги, и раздался мужской голос: – Разойдитесь. Дайте пройти. Толпа расступилась. Кто-то произнёс: – Вон там, – и трое копов в форме направились в сторону Райли. Она узнала всех троих. В Лантоне их лица были знакомы каждому. Двое были мужчинами – офицеры Стил и Уайт. Третьим копом была женщина, офицер Фрисби. Следом шли двое полицейских кампуса. Стил был полным мужчиной с красноватым лицом, заставившим Райли подозревать, что он частенько выпивает. Уайт был высоким парнем с кривой походкой и вечно приоткрытым ртом. Он не выглядел особенно умным. Что же до офицера Фрисби, высокой, статной женщины, то она всегда казалась Райли дружелюбной и доброй. – Нам поступил звонок, – рявкнул офицер Стил, глядя на Райли. – Какого чёрта здесь происходит? Райли отступила от двери и указала на неё: – Это Рея Торсон, – сказала она. – Она… Райли не сумела закончить предложение. В её голове до сих пор никак не могло уложиться, что Реи больше нет. Она просто отступила в сторону. Офицер Стил распахнул дверь и вошёл внутрь. Из комнаты раздался громкий стон: – О боже! Офицеры Фрисби и Уайт тоже бросились внутрь. Стил тут же вышел и обратился ко всем свидетелям: – Я должен знать, что здесь произошло. Сейчас же. В толпе послышался недоумённый рокот. Стил выпалил ещё целую кучу вопросов: – Что вам известно об этом? Эта девочка весь вечер была в комнате? Кто был с ней? Все пришли в ещё большее замешательство, кто-то стал говорить, что Рея не покидала общежития, другие рассказывали, что она была в библиотеке, третьи утверждали, что она пошла на свидание, были и те, кто, конечно, знал, что она ходила в бар. Больше в комнате никто никого не видел. Пока не раздался крик Хизер. Райли вдохнула всей грудью и уже открыла рот, чтобы крикнуть всем, чтобы замолчали и рассказать то, что было известно ей самой, но, прежде чем она успела это сделать, Гарри Рэмплинг указал на Райли пальцем и сказал: – Это девчонка ведёт себя очень странно. Она стояла здесь, когда я пришёл. Как будто только что вышла из комнаты. Стил подошёл к Райли и прорычал: – Это правда? Кажется, тебе придётся нам всё объяснить. Можешь приступать. Он как будто потянулся за наручниками, и впервые за всё это время Райли начала волноваться. «Неужели он собирается арестовать меня?» – гадала она. Но тут женщина-коп резко сказала офицеру Стилу: – Оставь её, Нэт. Разве ты не видишь, что она делала? Она закрыла комнату, чтобы никто туда не вошёл. Мы должны поблагодарить её за то, что место преступления не было безнадёжно затоптано. Офицер Стил отступил от неё с досадой на лице. Женщина крикнула стоящим в коридоре: – Я хочу, чтобы все оставались ровно на тех местах, где вы стоите сейчас. Не шевелитесь, ясно? И постарайтесь болтать поменьше. Испуганные студенты закивали. Тогда полицейская схватила Райли за руку и повела её прочь от остальных. – Пошли со мной, – резко шепнула она. – Нам с тобой нужно поговорить. Райли испуганно сглотнула, влекомая офицером Фрисби прочь от остальных. Кажется, у меня будут проблемы…
Райли внезапно вернулась в реальность, услышав шум приближающихся сирен. Прибыла полиция. Слава богу, теперь профессионалы позаботятся обо всём. Она увидела, что со второго этажа спускаются парни и расспрашивают девчонок о том, что случилось. Кто в футболках и джинсах, кто в пижаме или халате – кто что успел натянуть. Гарри Рэмплинг, футболист, который пытался подкатить к Райли в баре, протиснулся к ней, всё ещё стоящей рядом с закрытой дверью. Он растолкал девочек и уставился на неё. – И что ты тут делаешь? – бросил он. Райли промолчала. Она не видела никакого смысла в том, чтобы что-то объяснять – тем более, когда полиция должна была вот-вот появиться. Гарри слегка ухмыльнулся и сделал угрожающий шаг в сторону Райли. Очевидно, он уже узнал о том, что внутри мёртвая девочка. – Убирайся с дороги, – заявил он. – Я хочу её видеть. Райли выпрямилась, не сдвинувшись ни на сантиметр. – Тебе туда нельзя, – возразила она. – Почему же, детка? – хмыкнул Гарри. Райли грозно уставилась на него, но внутри она недоумевала: «И правда, что я здесь делаю?» Неужели она на самом деле считает, что сможет помешать рослому качку войти в комнату, если он решил это сделать? Странно, но она была уверена, что сможет. Она могла бы и подраться, если бы дошло до этого. К счастью, тут в коридоре послышались тяжёлые шаги, и раздался мужской голос: – Разойдитесь. Дайте пройти. Толпа расступилась. Кто-то произнёс: – Вон там, – и трое копов в форме направились в сторону Райли. Она узнала всех троих. В Лантоне их лица были знакомы каждому. Двое были мужчинами – офицеры Стил и Уайт. Третьим копом была женщина, офицер Фрисби. Следом шли двое полицейских кампуса. Стил был полным мужчиной с красноватым лицом, заставившим Райли подозревать, что он частенько выпивает. Уайт был высоким парнем с кривой походкой и вечно приоткрытым ртом. Он не выглядел особенно умным. Что же до офицера Фрисби, высокой, статной женщины, то она всегда казалась Райли дружелюбной и доброй. – Нам поступил звонок, – рявкнул офицер Стил, глядя на Райли. – Какого чёрта здесь происходит? Райли отступила от двери и указала на неё: – Это Рея Торсон, – сказала она. – Она… Райли не сумела закончить предложение. В её голове до сих пор никак не могло уложиться, что Реи больше нет. Она просто отступила в сторону. Офицер Стил распахнул дверь и вошёл внутрь. Из комнаты раздался громкий стон: – О боже! Офицеры Фрисби и Уайт тоже бросились внутрь. Стил тут же вышел и обратился ко всем свидетелям: – Я должен знать, что здесь произошло. Сейчас же. В толпе послышался недоумённый рокот. Стил выпалил ещё целую кучу вопросов: – Что вам известно об этом? Эта девочка весь вечер была в комнате? Кто был с ней? Все пришли в ещё большее замешательство, кто-то стал говорить, что Рея не покидала общежития, другие рассказывали, что она была в библиотеке, третьи утверждали, что она пошла на свидание, были и те, кто, конечно, знал, что она ходила в бар. Больше в комнате никто никого не видел. Пока не раздался крик Хизер. Райли вдохнула всей грудью и уже открыла рот, чтобы крикнуть всем, чтобы замолчали и рассказать то, что было известно ей самой, но, прежде чем она успела это сделать, Гарри Рэмплинг указал на Райли пальцем и сказал: – Это девчонка ведёт себя очень странно. Она стояла здесь, когда я пришёл. Как будто только что вышла из комнаты. Стил подошёл к Райли и прорычал: – Это правда? Кажется, тебе придётся нам всё объяснить. Можешь приступать. Он как будто потянулся за наручниками, и впервые за всё это время Райли начала волноваться. «Неужели он собирается арестовать меня?» – гадала она. Но тут женщина-коп резко сказала офицеру Стилу: – Оставь её, Нэт. Разве ты не видишь, что она делала? Она закрыла комнату, чтобы никто туда не вошёл. Мы должны поблагодарить её за то, что место преступления не было безнадёжно затоптано. Офицер Стил отступил от неё с досадой на лице. Женщина крикнула стоящим в коридоре: – Я хочу, чтобы все оставались ровно на тех местах, где вы стоите сейчас. Не шевелитесь, ясно? И постарайтесь болтать поменьше. Испуганные студенты закивали. Тогда полицейская схватила Райли за руку и повела её прочь от остальных. – Пошли со мной, – резко шепнула она. – Нам с тобой нужно поговорить. Райли испуганно сглотнула, влекомая офицером Фрисби прочь от остальных. Кажется, у меня будут проблемы…