Мойсей — библейский пророк, почитаемный и мусульманами.
(обратно)
10
Джейхун — старинное название Аму-Дарьи.
(обратно)
11
Гюлистан — цветник, райский сад.
(обратно)
12
Каркай — национальный музыкальный инструмент, труба.
(обратно)
13
Дастархан — скатерть, накрытый стол.
(обратно)
14
Диван — десь сборник стихов.
(обратно)
15
Хирман — ток, гумно.
(обратно)
16
Иса — Иисус Христос — пророк в мусульманской религии.
(обратно)
17
Этот отрывок взят из книги "Риязуд-давла". Во врмя похода Рахманкула на Мешхед, он захватил крепость Канофа, разграбил имущество населения, а людей продал в рабство.
(обратно)
18
Я В этом отрывке Огахи описывает голод, вызванный ханом но время народного восстания.
(обратно)
19
В этом отрывке описывается эпидемия холеры.
(обратно)