- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (41) »
Ниспошли ты дождь на землю,
Пусть из тучи мед закаплет,
Чтоб колосьями литыми
Зашумело это поле,
Что вспахал я и засеял,
Где немало потрудился!..
— Ты кукуй, моя кукушка,
Пой, серебряная птица,
Птица с грудью оловянной,
Птица с грудью серебристой,
С золотою грудкой птица!
Пой мне утром, пой мне ночью,
На рассвете, на закате,
Ты кукуй в часы полудня,
Чтобы рощи украшались,
Чтобы нивы золотились,
Чтобы взморье богатело
И весь край был полон хлеба!
3. Йоукахайнен вызывает Вяйнемейнена на состязание
ного было у Вяйнемейнена друзей в солнечной Калевале. Каждая веточка в лесу встречала его приветом, каждая былинка в поле ему кланялась, каждая песчинка на дороге, каждая дождевая капля вела с ним разговор. Всё было открыто его мудрым глазам — и незаметный рост деревьев, и течение подземных вод. Все было понятно его слуху — и говор морских волн, и язык лесных птиц. В зеленых дубравах, в лесных чащах, на золотых полянах пел старый, мудрый Вяйнемейнен о минувших временах, о начале всех начал. Он пел, чтобы весельем начиналось утро, чтобы ясным был долгий день и радостным тихий вечер. Его песни повторяли и деревья в лесу, и цветы на лугах, их распевали веселые птицы, их разносил по земле вольный ветер. Дошли песни Вяйнемейнена до страны тьмы и холода — до сумрачной Похъёлы, туманной Сариолы. А в Похъёле жил Йоукахайнен, хвастливый и буйный парень. Вбил себе в голову молодой сын Похъёлы, что он самый первый во всем свете певец. Гневом и завистью загорелось его сердце, когда услышал он о чудесных напевах Вяйнемейнена. «Верно, не знают в этой Калевале моих песен, — думает Йоукахайнен. — Поеду-ка я, покажу там свое уменье, посрамлю прославленного песнопевца!» Мать ему говорит: — Лучше бы не ездил ты в Калевалу — пропадешь там! Отец ему говорит: — На беду едешь ты в Калевалу! Потом сам пожалеешь! Но не слушает Йоукахайнен ни мать, ни отца! — Не пугайте, не учите, — говорит. — Хоть и много вы знаете, а я знаю еще больше. Выбрал он самого лучшего коня, запряг в золотые сани, взял кнут, разукрашенный жемчугом, и отправился в путь. Резво бежит его конь — из ноздрей у него пламя пышет, из-под копыт летят искры. Настегивает Йоукахайнен своего скакуна и поет хвастливую песню:
— Если захочу поспорить
И с певцами состязаться,
Так спою, что кто был первым,
Тот певцом последним станет.
В камень я его обую,
Каменной покрою шапкой,
На руки ему надену
Каменные рукавицы!
— Помню древность я седую,
Помню, как я создал землю
И над нею поднял горы…
Я вспахал равнину моря,
Я вскопал морские глуби,
Я воздвигнул свод небесный
И пустил по небу солнце,
А под ним повесил месяц,
А кругом рассыпал звезды…