Два силуэта сидели спереди. Воздух был холодным, у них были подняты воротники,

натянуты шляпы. Улица была тихой, падал легкий дождь, стуча по крыше машины,

собираясь в лужи и шипя в траве. Влажный асфальт напоминал реку нефти, вьющуюся

между потемневших домов.

Две фигуры смотрели на дом Скалли, сначала во тьме, а потом их озарила вспышка

молнии вдали.

– Она все сделает, – сказал пассажир, нарушая долгую тишину.

– Уверены? – спросил водитель.

– Время покажет.

С заднего сидения донесся звук, мужчины обернулись к еще одной фигуре. Крупной

и промокшей от дождя. Третья фигура, мужчина в темно–синей форме, сидел,

согнувшись, скрыв лицо дрожащими ладонями, тихо всхлипывая.

– Прошу, – прошептал он. – Прошу, не надо…

Двое мужчин переглянулись и отвернулись.

Молния вспыхнула еще раз, очерчивая края дома бело–голубым свечением.

Мужчина за рулем улыбнулся, зубы вспыхнули, как молния.

– Она все сделает.

ГЛАВА 3

Дом Скалли

22:09

Дана молилась, чтобы этой ночью ей ничего не снилось.

Она молилась, стоя на коленях, сцепив руки и переплетя пальцы, пытаясь

сосредоточиться на молитве, хотя мешала музыка из соседней комнаты.

Спальня Мелиссы была за тонкой стеной. Она была в том настроении, когда один

альбом слушала по кругу. В этот раз это была пластинка «Fleetwood Mac», которая вышла

четыре года назад, когда Мелиссе было тринадцать. Порой ее сестра слушала альбомы

целиком, не делая паузы, только переворачивала пластинку, а порой слушала одну и ту же

песню. До этого была «Rhiannon». Мелисса перечитывала книгу, что легла в основу песни,

«Триаду» Мэри Лидер. Мелисса верила, что она, как персонаж в песне, была

перерожденной уэльской ведьмой.

Это была Мелисса.

Дана вдохнула, зажмурилась и коснулась ладонью свого крестика на золотой

цепочке, такой был и у Мелиссы, и попыталась снова прочитать молитву Деве.

– Святая Мария, Матерь Божья, помолись за нас, грешных, сейчас и в смертный час.

Аминь.

Дана была не такой послушной, как хотела. Вера во что–то, что было частью

духовного мира, давалась ей сложно, но и интересовала ее. Ей нравилась структура

ритуалов и молитв, они были для нее как формулы. Она ходила в церковь, но не так часто,

как хотела ее мать. Там были ответы, она знала, но, может, не на ее вопросы. Или

инстинкты говорили ей, что церковь не собирается отвечать на все ее вопросы. Она не

знала.

Она закончила молитву, поднялась с колен, села на край кровати и открыла свою

Библию, где оставила закладку из перышка. Это было перо вороны, которое она нашла на

нижней ступеньке крыльца. Дана проводила им под словами, пока читала. Второе

послание к Коринфянам, одиннадцатая глаза, четырнадцатый абзац: «И неудивительно:

потому что сам сатана принимает вид Ангела света».

Эти слова ее беспокоили.

Переехав в Крейгер, Мэриленд, пару месяцев назад, Дана стала видеть более яркие

сны. В Сан–Диего ее сны были странными, но забавными. Ей снился конец фильма

раньше, чем семья смотрела его. Она знала чье–то имя без знакомства. Сны были как

дежавю, потому она вспоминала их, когда часть сна становилась реальностью. Но таких

снов не было много. Несколько в месяц. Они стали странными и темными здесь, в

Крейгере. И стали появляться чаще. Может, дело было в городе. Может, в том, что Дана

чувствовала себя здесь изгоем.

У нее еще не было друзей. Настоящих. Мелисса была на два года старше, она могла

завести друзей всюду. Она была такой. А Дана – нет. Она знала, что ее сложно принять,

потому что она все время была в своей голове. Не помогала и перемена, девять лет она

была в католической школе, а на десятый год попала в обычную. Дана нервничала из–за

нехватки строгости здесь, она привыкла, что все ходят в форме, следуют правилам. Ей

было неуютно в школе, а Мелисса вела себя так, словно ее выпустили из тюрьмы.

Дана отложила Библию, почувствовала себя скованно и развернула матрас для йоги.

Это было чем–то новым. Мелисса загорелась этим в Сан–Диего и считала, что йога – путь

к просвещению. Дана была просто рада, что это разминало ее мышцы. Поза горы была

легким началом. Она свела ноги вместе, расслабила плечи, равномерно распределила вес

на руки и ноги. Она глубоко вдохнула и подняла руки над головой, ладони были

направлены друг к другу, а руки – прямыми. Она потянулась кончиками пальцев к

потолку. И задержала их там, сосредоточилась на дыхании, расслабив мышцы.

Йога была еще одним пунктом, что был странным для девушек в школе.

В школе была враждебность, и все это считали нормальным. Было какое–то

невидимое разделение между военными и обычными людьми. Она видела это в Сан–

Диего, здесь было так же, но это не задевало Мелиссу. Ее сестра всегда общалась с

обеими группами, и ее принимали. Она нравилась. Дане было непросто.

Если бы в школе узнали, что снится Дане, они бы держались от нее подальше. Они

бы не просто считали ее чудачкой… Они бы поняли, что она не такая.

Потому она держала сны при себе.

Как она могла объяснить то, что видела дьявола?

Она не рассказала Мелиссе всей правды. Она не рассказала ей, что эти сны у нее

были с переезда сюда, почти каждую ночь. Что–то было в городе. Дана не могла просто

описать это. Или понять.

Она устала от позы горы и легла лицом на матрас, чтобы сделать кобру. Она прижала

ладони под плечами, вытянула ноги, носками уперлась в мат. А потом она напрягла таз,

это всегда