нашей старой дружбе.
14 июля Я, Мадлен Ренар, разбираю почту. Уверена, ко мне пришло много интереснейших писем. Я распечатываю письмо от мадам Ролан. Любопытно… Хм… а умненькая Манон сразу клюнула на мою лесть. Оказывается, она идеалистка! Мне становится смешно. Какие все вокруг порядочные и принципиальные, как их заботит судьба Франции! Можно подумать, только я преследую свои цели!.. Манон и Бриссо — за республику. И, судя по всему, победа для них — вопрос времени!.. Но они не против собственности! Тогда не всё еще потеряно… А может, планы Манон только утопия?.. Мадам рисует идеальное государство… до чего легкомысленно! Но она влиятельна… Я должна подружиться с Манон!.. Я беру письмо Барнава. Чувствую, сейчас посмеюсь. Ах, какой герой… Слова, одни слова! Так и хочется обругать его за бездействие и наивность!.. Но нет, рано рвать с ним отношения, рано… Что он ещё пишет? Пустые признания… Хм… ещё просит подарок, который будет напоминать обо мне! Я начинаю хохотать. Разыгрывает из себя рыцаря. Я пододвигаю к себе шкатулку с безделушками. Булавка для галстука с маленьким бриллиантом его порадует — как доказательство моих чувств… Когда–то я хотела подарить эту булавку Максу. Увы, Макс не принимает подарков от женщин. Какой человек! Будет он ревновать?.. Я ему безразлична! Теперь мы враги!.. На мои глаза навёртываются слёзы. Входит моя служанка Дорина. С хитрой улыбкой она ставит на стол букет орхидей. Откуда эти цветы? — В букете была записка, — интригующе говорит она. Я беру у неё записку. Если это опять поклонники со своей ерундой… — Ты свободна, — говорю я служанке, которая нехотя уходит. Я читаю записку. О, Боже! Макс! Он ответил мне!.. Какие слова! А какое трогательно проявление заботы! «Прошу вас ближайшую неделю воздержаться от поездок в Париж, ибо это представит огромную опасность для вас…» Макс волнуется за меня… Я встаю из–за стола. Расхаживая по комнате, я перечитываю записку. На моем лице играет блаженная улыбка. В эти мгновения я счастлива. Неужели Макс ещё меня любит!.. А эти орхидеи — как они великолепны! Я становлюсь сентиментальной. Довольно. Я стряхиваю с себя сладкое состояние радости. Надо действовать. Нужно выяснить, что же произойдёт в Париже. Хм… самый простой и верный способ самой туда отправиться!
Моё имя Пьер Сенье, мне 25 лет. Я уже несколько дней нахожусь в Париже. Я прибыл для осуществления своей миссии. Но какое–то чувство вины всё время не покидает меня! — У меня нет другого выбора! — говорю я себе. — К тому же я ничем не рискую. Это всё ради моей невесты, милой Мари — Луизы. Она достойна лучшего! Я пытаюсь погрузиться в мечтания о новой роскошной жизни, но грохот со стороны улицы быстро возвращает меня в реальный мир. Я со вздохом оглядываюсь вокруг: ужасная комнатушка с закопченными стенами, развалившаяся мебель, маленькое грязное окошко — и это всё, что я смог себе позволить! — Что тут раздумывать! — твердо говорю я себе. — Иначе я всю жизнь буду чувствовать себя виноватым перед любимой! Почему я медлю? Я уже ступил на путь, с которого нет возврата! Нужно действовать! Нет, спешить не стоит, в таком деле спешка может стать губительной.
Моё имя Луиза Робер. Я типичная женщина новой эпохи. Общественная жизнь — моя стихия. Ни одно важное событие не обходится без моего присутствия. Я должна знать всё, успевать везде, подсказывать всем! Сейчас я редактирую петицию. Пришлось потрудиться. Я фактически составила новый документ, только основная мысль осталась прежней. Я потягиваюсь, смотрю на часы. Входит мой супруг. Ставит поднос с кофейником и чашками на стол. — Дорогая, — ласково обращается он ко мне. — Как успехи? — Всё замечательно, — говорю я супругу. — Петиция готова. Я многое изменила. — Ты совершенно права, дорогая, — говорит муж. — Такой документ должен быть безупречным! Ах, он всегда поддерживает меня. — Может принести тебе булочек? — спрашивает меня муж, наливая кофе. — Да, если не трудно, — киваю я. — Сию минуту, — обещает он. Он надевает шляпу и плащ. Наша соседка продаёт превосходные булочки. К этому времени они должны быть готовы. Раздается стук в дверь. Муж открывает. — Робеспьер, рады вас видеть! — восклицает он. Как раз вовремя. Максимильену должна понравиться моя петиция. — Готова поспорить, вы пришли отговорить нас от затеи с петицией? — хитро улыбаясь, спрашиваю я. — Мадам, вы читаете мысли, — с поклоном отвечает Робеспьер. — Но всё решит сегодняшнее заседание. Я приложу все усилия, чтобы короля Луи призвали к ответственности. Я важно протягиваю Робеспьеру текст петиции. Он надевает очки, погружается в чтение. — Ну как? — спрашиваю я. — Мадам, вы гений! — восклицает Робеспьер. — Ничего в этом тексте не противоречит законодательству… но… — Какое «но»? — спрашиваю я. — Всё будет зависеть от того, оправдает ли Собрание короля Луи, — отвечает он. — Хочу пожелать вам удачи, Максимильен! — горячо восклицаю я. — Ведь вы сегодня выступите с речью против короля. — Вы победите, Робеспьер! — кивает мой супруг. — Спасибо за поддержку, друзья, — улыбается Максимильен. — Но не забывайте, что, вероятнее всего, Луи оправдают. Тогда вы подвергнете опасности не только себя, но и всю Францию! Может разразиться мятеж, кровавые стычки между группами, поддерживающими своих «героев», рвущихся к власти! — Максимильен, не надо так мрачно, — ласково перебиваю я. — Когда вы планируете отнести петицию в типографию? — спрашивает Робеспьер. — Уже сегодня, — отвечаю я. — Нельзя медлить! Но для начала я передам петицию Бриссо. Может, он не согласится с моими поправками. — Я уверен, он будет согласен! — заверяет меня супруг. Максимильен галантно целует мне руку и уходит. Я смотрю ему вслед.
Моё имя Светлана Лемус, мне 19 лет. Я самая обычная, ничем не примечательная девушка. Волосы светлые, глаза голубые. Я пишу приключенческие романы. Одеваюсь просто, но эта простота довольно дорого стоит. Однако роскошь всё же дороже. Хотя роскошь я не люблю. Я даже сложных причёсок себе не делаю. Мои волосы обычно просто распущены, а шляпка придаёт этой «причёске» аккуратность. Я прибыла к мсье Бриону. Меня приглашают пройти в гостиную, где меня уже ждёт хозяин. Я пересказываю Бриону о решении Робеспьера. Заверяю старика, что всегда с блеском справлялась с подобными заданиями друга. — Что ж, — вздыхает Брион. — Раз мсье Робеспьеру так угодно… Мой взгляд падает на большой портрет молодой девушки.
14 июля Я, Мадлен Ренар, разбираю почту. Уверена, ко мне пришло много интереснейших писем. Я распечатываю письмо от мадам Ролан. Любопытно… Хм… а умненькая Манон сразу клюнула на мою лесть. Оказывается, она идеалистка! Мне становится смешно. Какие все вокруг порядочные и принципиальные, как их заботит судьба Франции! Можно подумать, только я преследую свои цели!.. Манон и Бриссо — за республику. И, судя по всему, победа для них — вопрос времени!.. Но они не против собственности! Тогда не всё еще потеряно… А может, планы Манон только утопия?.. Мадам рисует идеальное государство… до чего легкомысленно! Но она влиятельна… Я должна подружиться с Манон!.. Я беру письмо Барнава. Чувствую, сейчас посмеюсь. Ах, какой герой… Слова, одни слова! Так и хочется обругать его за бездействие и наивность!.. Но нет, рано рвать с ним отношения, рано… Что он ещё пишет? Пустые признания… Хм… ещё просит подарок, который будет напоминать обо мне! Я начинаю хохотать. Разыгрывает из себя рыцаря. Я пододвигаю к себе шкатулку с безделушками. Булавка для галстука с маленьким бриллиантом его порадует — как доказательство моих чувств… Когда–то я хотела подарить эту булавку Максу. Увы, Макс не принимает подарков от женщин. Какой человек! Будет он ревновать?.. Я ему безразлична! Теперь мы враги!.. На мои глаза навёртываются слёзы. Входит моя служанка Дорина. С хитрой улыбкой она ставит на стол букет орхидей. Откуда эти цветы? — В букете была записка, — интригующе говорит она. Я беру у неё записку. Если это опять поклонники со своей ерундой… — Ты свободна, — говорю я служанке, которая нехотя уходит. Я читаю записку. О, Боже! Макс! Он ответил мне!.. Какие слова! А какое трогательно проявление заботы! «Прошу вас ближайшую неделю воздержаться от поездок в Париж, ибо это представит огромную опасность для вас…» Макс волнуется за меня… Я встаю из–за стола. Расхаживая по комнате, я перечитываю записку. На моем лице играет блаженная улыбка. В эти мгновения я счастлива. Неужели Макс ещё меня любит!.. А эти орхидеи — как они великолепны! Я становлюсь сентиментальной. Довольно. Я стряхиваю с себя сладкое состояние радости. Надо действовать. Нужно выяснить, что же произойдёт в Париже. Хм… самый простой и верный способ самой туда отправиться!
Моё имя Пьер Сенье, мне 25 лет. Я уже несколько дней нахожусь в Париже. Я прибыл для осуществления своей миссии. Но какое–то чувство вины всё время не покидает меня! — У меня нет другого выбора! — говорю я себе. — К тому же я ничем не рискую. Это всё ради моей невесты, милой Мари — Луизы. Она достойна лучшего! Я пытаюсь погрузиться в мечтания о новой роскошной жизни, но грохот со стороны улицы быстро возвращает меня в реальный мир. Я со вздохом оглядываюсь вокруг: ужасная комнатушка с закопченными стенами, развалившаяся мебель, маленькое грязное окошко — и это всё, что я смог себе позволить! — Что тут раздумывать! — твердо говорю я себе. — Иначе я всю жизнь буду чувствовать себя виноватым перед любимой! Почему я медлю? Я уже ступил на путь, с которого нет возврата! Нужно действовать! Нет, спешить не стоит, в таком деле спешка может стать губительной.
Моё имя Луиза Робер. Я типичная женщина новой эпохи. Общественная жизнь — моя стихия. Ни одно важное событие не обходится без моего присутствия. Я должна знать всё, успевать везде, подсказывать всем! Сейчас я редактирую петицию. Пришлось потрудиться. Я фактически составила новый документ, только основная мысль осталась прежней. Я потягиваюсь, смотрю на часы. Входит мой супруг. Ставит поднос с кофейником и чашками на стол. — Дорогая, — ласково обращается он ко мне. — Как успехи? — Всё замечательно, — говорю я супругу. — Петиция готова. Я многое изменила. — Ты совершенно права, дорогая, — говорит муж. — Такой документ должен быть безупречным! Ах, он всегда поддерживает меня. — Может принести тебе булочек? — спрашивает меня муж, наливая кофе. — Да, если не трудно, — киваю я. — Сию минуту, — обещает он. Он надевает шляпу и плащ. Наша соседка продаёт превосходные булочки. К этому времени они должны быть готовы. Раздается стук в дверь. Муж открывает. — Робеспьер, рады вас видеть! — восклицает он. Как раз вовремя. Максимильену должна понравиться моя петиция. — Готова поспорить, вы пришли отговорить нас от затеи с петицией? — хитро улыбаясь, спрашиваю я. — Мадам, вы читаете мысли, — с поклоном отвечает Робеспьер. — Но всё решит сегодняшнее заседание. Я приложу все усилия, чтобы короля Луи призвали к ответственности. Я важно протягиваю Робеспьеру текст петиции. Он надевает очки, погружается в чтение. — Ну как? — спрашиваю я. — Мадам, вы гений! — восклицает Робеспьер. — Ничего в этом тексте не противоречит законодательству… но… — Какое «но»? — спрашиваю я. — Всё будет зависеть от того, оправдает ли Собрание короля Луи, — отвечает он. — Хочу пожелать вам удачи, Максимильен! — горячо восклицаю я. — Ведь вы сегодня выступите с речью против короля. — Вы победите, Робеспьер! — кивает мой супруг. — Спасибо за поддержку, друзья, — улыбается Максимильен. — Но не забывайте, что, вероятнее всего, Луи оправдают. Тогда вы подвергнете опасности не только себя, но и всю Францию! Может разразиться мятеж, кровавые стычки между группами, поддерживающими своих «героев», рвущихся к власти! — Максимильен, не надо так мрачно, — ласково перебиваю я. — Когда вы планируете отнести петицию в типографию? — спрашивает Робеспьер. — Уже сегодня, — отвечаю я. — Нельзя медлить! Но для начала я передам петицию Бриссо. Может, он не согласится с моими поправками. — Я уверен, он будет согласен! — заверяет меня супруг. Максимильен галантно целует мне руку и уходит. Я смотрю ему вслед.
Моё имя Светлана Лемус, мне 19 лет. Я самая обычная, ничем не примечательная девушка. Волосы светлые, глаза голубые. Я пишу приключенческие романы. Одеваюсь просто, но эта простота довольно дорого стоит. Однако роскошь всё же дороже. Хотя роскошь я не люблю. Я даже сложных причёсок себе не делаю. Мои волосы обычно просто распущены, а шляпка придаёт этой «причёске» аккуратность. Я прибыла к мсье Бриону. Меня приглашают пройти в гостиную, где меня уже ждёт хозяин. Я пересказываю Бриону о решении Робеспьера. Заверяю старика, что всегда с блеском справлялась с подобными заданиями друга. — Что ж, — вздыхает Брион. — Раз мсье Робеспьеру так угодно… Мой взгляд падает на большой портрет молодой девушки.