Блатной жаргон

Автовокзал                              Байдан

Автоинспектор                        Крючок

Автомобиль милицейский                  Луноход

Авторитет (воровской)                  Гангстер, король

Автотрасса                              Аорта, артерия

Адвокат                              Врач

Алкоголь                              Газ

Ампула                              Деревяшка

Анаша                                    Балда, божья травка, багульник, моль

Апатия                                    Простуда

Арестованный                              Больной

Аферу совершить                        Взять на доктора

Банда                                    Вольная дружина, свора

Барак                                    Гильдым, кошара

Бармен                                    Обормот

Беда                                    Пожар, хана

Без денег                              Пустой

Без документов                        Темный, слепец

Безвыходное положение                  Амба, кранты

Безрассудный                              Дегенерат

Берет                                    Блин, тарельняк

Бессмысленный                        Алямс-тралямс

Бестолковый                              Баклан, сапог, тундра, горшок, лох

Бесцеремонный                        Нахалкер

Бинокль                              Камбала двуглазая

Битый                                    Глаженный

Блевотина                              Икра

Блохи                                    Индусы, кавалерия

Богатый                              Туз мохнатый

Бодрый                              Фраер на катушках

Братва                                    Камарилья

Брать на испуг                              Брать на бас

Бриться                              Щетину штриховать

Бросает в пот                              Дождь идет

Бутылка большая                        Фаустпатрон

Бывший военный                        Елка зеленая

Быть арестованным                        Сесть на вилы, кувыркнуться

Быть осужденным                        Сесть на якорь

В веснушках                              Кирзовый

Валюта                              Боны

Ванная                                    Шаланда

Веки                                    Ставни

Велогонка                              Велобздонка

Веник                                    Гитара

Верблюд                              Топчан

Взрывчатка                              Динамик

Видный мужчина                        Фан-фаныч

Вилка                                    Костыль для штевки

Вино                                    Марганцовка

Внуки                                    Тараканы

Водка с закуской                        Мама с дочерью

Воспитанный                              Принц

Вошь                                    Артиллерия, купчиха

Выбить золотой зуб                        Снять клык

Выдумка                              Параша, фонарь, иллюзия

Выколоть глаза                        Погасить шнифты

Вымазать                              Обхерсонить

Галстук                              Гаврилович, селедка, петля

Геморрой                              Виноград

Говорун                              Язычник

Голова                                    Скворечник, арбуз, чердак

Горло                                    Ватерлиния, пищик, сюрчок

Горнист                              Кишкодув

Госбанк                              Архив, пасека

Град                                    Изюм

Гранаты                              Картофель

Гроб                                    Бушлат, макинтош, рюкзак

Дактилоскопию проходить                  Играть на баяне

Дать снотворное и обворовать            Взять на малинку

Дверь закрыть плотно                        Засмолить

Денатурат                              Сучок

Денежный                              Полнокровный, кредитный, рыхлый

Дети                                    Скорпионы, эскимосики, желудки

Директор                              Епископ

Душить                              Форсунку перекрыть, галстук завязывать

Желтуха                              Абрикос

Желудок                              Касса

Залезть в окно                              Броситься на амбразуру

Золотое изделие                        Кадило

Зубная щетка                              Триста спартанцев

Игла для шприца                        Шило

Изможденный                              Шкварка

Испытывать удивление                  Ставнями хлопать

Камень                                    Галушка

Катафалк                              Кафедра

Кодеин                                    Катюша

Колокол                              Камертон

Комплект ключей                        Гарнитур

Костер                                    Ташкент

Кровоизлияние                        Извилины сблокировались

Лишение прав                              Намордник

Ложка деревянная                        Весло

Луна                                    Волчье солнце

Малообразованный                        Эвенк

Малоподвижный                        Гипнозник

Медицинский работник                  Лепило