1958 г. Нарикала — см. примеч. 262. Зазвенел ли древний щит Джургая. Джургай — легендарный народный герой, которому был посвящен фильм «Щит Джургая», удостоенный Государственной премии. «Где же Грузия другая» — из поэмы Григола Орбелиани (см. примеч. 262) «Заздравный тост». Чтобы в танцах преподать «Отелло», Чтоб по сцене Ричардом пройтись. Имеется в виду московский триумф постановки балета А. Мачавариани «Отелло» народным артистом СССР В. Чабукиани с ним же в заглавной роли, а также успех народного артиста СССР В. Годзиашвили в роли Ричарда в шекспировском «Ричарде III» в театре им. Марджанишвили (постановка В. Кушиташвили). Вскоре В. Чабукиани, первому из советских балетмейстеров, была присуждена Ленинская премия за постановку балета «Отелло» и исполнение в нем партии Отелло. Опизари — выдающийся грузинский златоваятель рубежа XII–XIII вв. Вот Акакий с песней о Натэле. Имеется в виду поэма Акакия Церетели (см. примеч. 52) «Натэла». Вот Илья с «Отаровой вдовой». Речь идет о повести Ильи Чавчавадзе (см. примеч. 5, 167) «Отарова вдова». Танец наш, он — как морской прибой и т. д. Имеется в виду выступление Государственного ансамбля народного танца Грузии под руководством народных артистов СССР И. Сухишвили и Н. Рамишвили.

474. Вайме, дедав! (груз.) — Ой, мама моя!

475. Кракелюры — трещины красочного слоя.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Фронтиспис. Галактион Табидзе. Фотография 1949 г.

Автограф стихотворения «Я и ночь» (1913).

Галактион Табидзе — семинарист. Фотография 1908–1909 гг.

Галактион Табидзе (стоит справа) с братом Абесаломом и матерью Макринэ Георгиевной Адейшвили. Фотография 1912 г.

Галактион Табидзе и Ольга Окуджава. Фотография 1914 г.

Галактион Табидзе. Фотография 1933 г.

Галактион Табидзе. Фотография 1938 г.

Галактион Табидзе. Фотография 1952 г.

Галактион Табидзе и Тамар — вдова великого грузинского поэта Важа Пшавела (село Чаргали). Фотография 1955 г.

Галактион Табидзе (справа) и Г. Леонидзе. Фотография 1956 г.

Сноски

1

Г. Табидзе, Соч., т. 12, 1975, Тбилиси, с. 175–176 (на груз. яз.).

(обратно)

2

Там же, с. 558 (из письма к М. Бажану).

(обратно)

3

Г. Табидзе, Соч., т. 1, с. 369.

(обратно)

4

Александр Блок, Собр. соч. в 8-ми т., т. 8, М.—Л., 1963, с. 484, 488, 506.

(обратно)

5

Там же, т. 6, с. 10.

(обратно)

6

Г. Табидзе, Соч., т. 12, с. 152 (из записей 1950–1958 годов).

(обратно)

7

В. Маяковский, Полн. собр. соч., т. 2, М., 1956, с. 14.

(обратно)

8

Книга эта в дальнейшем литературно-критическом обиходе получила сокращенное название «Артистические цветы». Так ее называл и сам поэт.

(обратно)

9

С. Чиковани, Мысли. Впечатления. Воспоминания, М., 1968, с. 24–25.

(обратно)

10

Г. Табидзе, Соч., т. 2, с. 303.

(обратно)

11

Г. Табидзе, Соч., т. 12, с. 252.

(обратно)

12

Г. Табидзе, Соч., т. 12, с. 19.

(обратно)

13

Г. Табидзе, Соч., т. 12, с. 13–15.

(обратно)

14

Г. Табидзе, Соч., т. 12, С. 342.

(обратно)

15

Александр Блок, Собр. соч. в 8-ми т., т. 7, с. 314.

(обратно)

16

Г. Табидзе, Соч., т. 12, с. 148.

(обратно)

17

В свое время это было подмечено грузинским критиком Г. Гачечиладзе (см. в сб.: Вопросы грузинской советской литературы, Тбилиси, 1960, с. 143).

(обратно)

18

Александр Блок, Собр. соч. в 8-ми т., т. 6, с. 168.

(обратно)

19

Советские писатели. Автобиографии, т. 3, М., 1966, с. 657.

(обратно)

20

Приведено в статье Г. Тварадзе, Легенда жизни Галактиона. — Цискари, 1972, № 3, с. 151 (на груз. яз.).

(обратно)

21

«Череп в цветах» (франц.). — Ред.

(обратно)