ОТЗЫВЫ 306
Ганс-Гюнтер Хайден
Я был поражен глубиной исследований и вниманием к деталям в книге "Фальшивые друзья" Ганса-Гюнтера Хайдена. Книга проливает свет на часто встречающиеся ловушки перевода и этимологические заблуждения, которые могут привести к серьезным недоразумениям.
Автор мастерски объясняет, почему некоторые слова, похожие на слова в нашем родном языке, имеют совершенно разные значения. Он приводит многочисленные примеры, которые иллюстрируют эти тонкие различия и подчеркивают важность точного перевода.
"Фальшивые друзья" - бесценное руководство для переводчиков, студентов языковых специальностей и всех, кто изучает иностранные языки. Она предостерегает от недоразумений и помогает более эффективно осваивать новые языки. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто заинтересован в избежании ловушек перевода.
Александр Стеклянников
Захватывающий роман Александра Стеклянникова «Баг» – это захватывающее погружение в футуристический мир, где технологии переплелись с опасностями. Отличная игра персонажей и увлекательный сюжет удерживают читателя в напряжении до самой последней страницы.
Я был полностью поглощен изобретательным миром игры «Баг», где кибернетические имплантаты и виртуальные пространства сливаются с реальностью. Герой, Демидов, – сложный и самоотверженный персонаж, которому сопереживаешь, когда он распутывает сложную сеть заговоров и коррупции.
Динамичный темп и напряженные действия держали меня на пределе возможностей, страницы переворачивались сами собой. Автор мастерски создает атмосферу напряженности и интриги, которая не отпускает до самого конца.
В целом, «Баг» – это выдающийся научный триллер, который сочетает в себе захватывающий сюжет, запоминающихся персонажей и глубокое понимание технологического ландшафта. Я настоятельно рекомендую его всем поклонникам жанра и тем, кто ищет захватывающую и провокационную книгу для чтения.
Екатерина Сокольская
Эта книга запомнится мне надолго. Сюжет так сильно увлек меня, что я не могла оторваться. Разные характеры и сложные переплетения судеб держали в напряжении до самого конца. Драматические моменты заставили мое сердце биться чаще, а неожиданные повороты удивили и заставили задуматься. История оставила во мне глубокое впечатление, и я с нетерпением буду ждать продолжения. Автор мастерски создала мир, который захватывает и не отпускает.
fireshadow 02-06-2024 в 22:44 #192253Анна Вячеславовна Щеглова
"Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это всеобъемлющее руководство по уходу за чайным грибом и его многочисленным преимуществам для здоровья. Книга Анны Щегловой написана в доступной и увлекательной манере, что делает ее легкой для понимания даже новичкам.
В книге содержится подробная информация о биологии чайного гриба, его истории и его целительных свойствах. Щеглова предоставляет пошаговые инструкции по выращиванию и уходу за грибом, а также рассказывает о различных способах его применения для лечения различных недугов, таких как артрит, диабет и иммунные нарушения.
Книгу отличает большое количество цветных фотографий и иллюстраций, которые наглядно демонстрируют процесс приготовления и использования чайного гриба. Щеглова также включает множество личных свидетельств и научных исследований, подтверждающих пользу чайного гриба для здоровья.
В целом, "Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это ценный ресурс для тех, кто хочет улучшить свое здоровье с помощью этого естественного средства. Книга полна практической информации и написана с энтузиазмом, который вдохновит читателей изучить удивительные преимущества чайного гриба.
Алекс Ферр
Меня захватила захватывающая история "Одиночный рубеж 3: Зелёный коридор". Это был захватывающий триллер, который держал меня в напряжении от начала до конца.
Алекс Ферр мастерски создал сложных персонажей, которые оживали на страницах. Действие было быстрым и неумолимым, заставляя меня жадно переворачивать страницы, чтобы узнать, что будет дальше.
Повороты сюжета были непредсказуемыми, а финал заставил меня затаить дыхание. Я однозначно рекомендую эту книгу всем, кто любит захватывающие триллеры с острыми сюжетами и запоминающимися героями.
Тимоте де Фомбель
Какая душераздирающая и увлекательная история! "Глаза Элизы" - это мастерски написанная книга, которая затронет ваше сердце и заставит задуматься о хрупкой природе жизни. Повествование, переплетающее несколько временных линий, держит в напряжении до самого конца. Персонажи прописаны настолько живо, что кажутся почти реальными. Особенно трогательна история Элизы, чьи глаза служат порталом в ее прошлое и настоящее. Это книга, которая заставит вас плакать, размышлять и дорожить каждым мгновением.
sssss 02-06-2024 в 14:51 #192247Риска Волкова
Эта книга просто невероятная! Яркие и харизматичные персонажи, увлекательный сюжет и щепотка юмора создают незабываемую историю. Автор умело балансирует между драмой, фэнтези и юмором, не перебарщивая ни с одним из элементов.
С первых страниц я была втянута в мир оборотней и стоматологии. Уникальное сочетание позволило взглянуть на жанр городского фэнтези под новым углом. Любовь, дружба, борьба за выживание - книга охватывает широкий спектр тем, оставляя после прочтения приятное послевкусие.
Если вы любите захватывающие истории с неожиданными поворотами, харизматичными героями и щепоткой юмора, то "Стоматолог для оборотня" не разочарует вас. Она определенно станет одной из моих любимых книг!
Жанр - Боевая фантастика. Cтраничка - 1501.
 | Автор: Клим Ветров Жанр: Самиздат, сетевая литература, Попаданцы, Боевая фантастика Серия: Щит #2 Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 226 Книга изъята из публичного доступа!
|
Всё то же далекое будущее, Российская Империя, академия, шагоходы, демоны и пришельцы. Такое же лёгкое, ненапряжное чтиво, самое то чтобы расслабиться после трудового дня. ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Альберт Беренцев , Макс Крынов Жанр: Боевая фантастика, Фэнтези: прочее, Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература Серия: Я не желаю попадать! #1 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 231 Книга изъята из публичного доступа!
|
Меня призвали в мир 12 000 рас, чтобы я уничтожил одну из них, самую отмороженную. Вот только приговоренная к смерти раса – моя собственная... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Александр Павлович Быченин Жанр: Альтернативная история, Боевая фантастика Серия: - Год издания: 2017 Язык книги: русский Страничек: 382 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Новая Земля. Чудесный новый мир. Мир больших возможностей, больших денег, больших амбиций… и больших пушек! Рай для авантюристов. Неудивительно, что Вова обнаружил сюда лазейку – он тот еще шельма. И это именно из-за него мы постоянно вляпываемся в... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Макс Крынов Жанр: Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература Серия: Гренадер #2 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 235 Книга изъята из публичного доступа!
|
Что делать, если умираешь в зачищенном данже потому, что тебя избили твои же приятели-сборщики? Если перед смертью понимаешь, что всё, ради чего ты жил, было не так уж важно и обязательно? Заключи сделку с системным Богом. Он поселит в твоё тело... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Игорь Владимирович Поль Жанр: Боевая фантастика Серия: Ангел-Хранитель #2 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 348 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Пилот—истребитель, сбитый над океаном, и мобильный комплекс огневой поддержки пехоты. Человек и машина. Что общего между ними? Жажда жизни? Страсть к познанию? Поиски любви? Огромный враждебный мир окружает их. Одиночество превращает мир в ледяную... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Евгений Александрович Гарцевич Жанр: Самиздат, сетевая литература, Боевая фантастика, ЛитРПГ, Постапокалипсис Серия: Отмороженный (Гарцевич) #6 Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 264 Книга изъята из публичного доступа!
|
Первая книга - https://author.today/work/246570 В 2137 году учёные нашли портал в иное измерение. Замороженный мир, новые технологии, безграничные ресурсы. А ещё там нашли меня — пропавшего без вести в далёком 2023-м спасателя МЧС. Теперь я... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Орсон Скотт Кард Переводчик: Анна Жемерова , Александр Владимирович Жикаренцев Жанр: Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная Фантастика Серия: Эндер Виггин #4 Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 364 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Большая игра Эндера близится к своему завершению. Но прежде, чем выйти из нее, Эндрю Виггину предстоит выдержать еще немало испытаний. Карательный флот по-прежнему стремится уничтожить мятежную Лузитанию. Вирус десколады успешно преодолевает любые... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Алексей Сергеевич Фомичев Жанр: Боевая фантастика Серия: Форс-мажор #1 Год издания: 2008 Язык книги: русский Страничек: 332 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Лето 1943 года, Курский выступ, двенадцать дней до начала операции «Цитадель». «Смерш» ведет напряженную борьбу с действующими в тылу Красной Армии разведывательно-диверсионными группами противника. В ходе одной из операций в плен к отряду майора... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Евгений Валерьевич Решетов Жанр: Самиздат, сетевая литература, Боевая фантастика, Фэнтези: прочее Серия: Даже Смерть знает мое имя #2 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 227 Книга изъята из публичного доступа!
|
Первый этап остался позади. Мчимся дальше, готовясь к ещё более многочисленным испытаниям. Прорывов становится всё больше, монстры прут целыми волнами, в княжестве полно предателей. А тут ещё появился старый враг, начавший плести зубодробительные... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Владимир Геннадьевич Поселягин Жанр: Боевая фантастика, Авторские сборники, собрания сочинений Серия: Охотник Год издания: 2019 Язык книги: русский Страничек: 1008 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Он МОНСТР, он НЕЛЮДЬ, он ЧУДОВИЩЕ. Именно так бы подумали простые люди, если бы узнали, кто ОН на самом деле. Но никто так и не узнал, ОН погиб при выполнении служебного долга при задержании наемного убийцы, а его сознание и душа переместились в... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Михаил Глебович Успенский Жанр: Боевая фантастика Серия: - Год издания: 2011 Язык книги: русский Страничек: 255 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В Зоне тоже есть своя аристократия. И один из самых ярких её представителей — молодой сталкер Маркиз. Он не принадлежит ни к одному клану. Он не ищет артефакты и не гоняется за Счастьем. Его профессия — спасать из когтей смерти других: и вольных... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Роман Владимирович Куликов Жанр: Боевая фантастика Серия: S.T.A.L.K.E.R-Апокалипсис Год издания: 2014 Язык книги: русский Страничек: 247 Рейтинг: оценок: 1 (средняя: 9) Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Сталкер Артист и командир погибшего квада Сувенир не смогли смириться с гибелью товарищей. Мысль о том, что загадочная лаборатория, эксперименты в которой привели к смерти их друзей, все еще существует и несет страшную опасность как обитателям Зоны,... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Марина Дробкова Жанр: Боевая фантастика, Детская фантастика Серия: Техноведьма #2 Год издания: 2017 Язык книги: русский Страничек: 225 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Продолжение необыкновенной истории Ани Пчелкиной. Цепь удивительных событий приводит ее на остров Центральный, в благополучный мир передовых технологий и искусственного интеллекта, где все довольны и счастливы. Но так ли все здорово и безмятежно,... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Михаил Евгеньевич Щукин Жанр: Боевая фантастика, Научная Фантастика Серия: Майя [Щукин] #2 Год издания: 2019 Язык книги: русский Страничек: 321 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Трудно начать жизнь заново, вернувшись из-за грани, потеряв всё: семью и свободу. Разве есть шанс найти друзей среди тех, кого считаешь врагами? Но обладая знаниями и умениями, недоступными другим, можно изменить свою жизнь и добиться уважения... ... Прочитать полную аннотацию
 | Автор: Вадим Юрьевич Панов Жанр: Боевая фантастика Серия: Тайный город #7 Год издания: 2003 Язык книги: русский Страничек: 328 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Маги сокрытого от непосвященных Тайного Города, основанного на берегах Москвы-реки потомками древних властителей Земли, могли многое. Почти все. И тем удивительнее, что Куколка Последней Надежды, обманывающая саму смерть, была создана вовсе не ими,... ... Прочитать полную аннотацию