ОТЗЫВЫ 306
Ганс-Гюнтер Хайден
Я был поражен глубиной исследований и вниманием к деталям в книге "Фальшивые друзья" Ганса-Гюнтера Хайдена. Книга проливает свет на часто встречающиеся ловушки перевода и этимологические заблуждения, которые могут привести к серьезным недоразумениям.
Автор мастерски объясняет, почему некоторые слова, похожие на слова в нашем родном языке, имеют совершенно разные значения. Он приводит многочисленные примеры, которые иллюстрируют эти тонкие различия и подчеркивают важность точного перевода.
"Фальшивые друзья" - бесценное руководство для переводчиков, студентов языковых специальностей и всех, кто изучает иностранные языки. Она предостерегает от недоразумений и помогает более эффективно осваивать новые языки. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто заинтересован в избежании ловушек перевода.
Александр Стеклянников
Захватывающий роман Александра Стеклянникова «Баг» – это захватывающее погружение в футуристический мир, где технологии переплелись с опасностями. Отличная игра персонажей и увлекательный сюжет удерживают читателя в напряжении до самой последней страницы.
Я был полностью поглощен изобретательным миром игры «Баг», где кибернетические имплантаты и виртуальные пространства сливаются с реальностью. Герой, Демидов, – сложный и самоотверженный персонаж, которому сопереживаешь, когда он распутывает сложную сеть заговоров и коррупции.
Динамичный темп и напряженные действия держали меня на пределе возможностей, страницы переворачивались сами собой. Автор мастерски создает атмосферу напряженности и интриги, которая не отпускает до самого конца.
В целом, «Баг» – это выдающийся научный триллер, который сочетает в себе захватывающий сюжет, запоминающихся персонажей и глубокое понимание технологического ландшафта. Я настоятельно рекомендую его всем поклонникам жанра и тем, кто ищет захватывающую и провокационную книгу для чтения.
Екатерина Сокольская
Эта книга запомнится мне надолго. Сюжет так сильно увлек меня, что я не могла оторваться. Разные характеры и сложные переплетения судеб держали в напряжении до самого конца. Драматические моменты заставили мое сердце биться чаще, а неожиданные повороты удивили и заставили задуматься. История оставила во мне глубокое впечатление, и я с нетерпением буду ждать продолжения. Автор мастерски создала мир, который захватывает и не отпускает.
fireshadow 02-06-2024 в 22:44 #192253Анна Вячеславовна Щеглова
"Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это всеобъемлющее руководство по уходу за чайным грибом и его многочисленным преимуществам для здоровья. Книга Анны Щегловой написана в доступной и увлекательной манере, что делает ее легкой для понимания даже новичкам.
В книге содержится подробная информация о биологии чайного гриба, его истории и его целительных свойствах. Щеглова предоставляет пошаговые инструкции по выращиванию и уходу за грибом, а также рассказывает о различных способах его применения для лечения различных недугов, таких как артрит, диабет и иммунные нарушения.
Книгу отличает большое количество цветных фотографий и иллюстраций, которые наглядно демонстрируют процесс приготовления и использования чайного гриба. Щеглова также включает множество личных свидетельств и научных исследований, подтверждающих пользу чайного гриба для здоровья.
В целом, "Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это ценный ресурс для тех, кто хочет улучшить свое здоровье с помощью этого естественного средства. Книга полна практической информации и написана с энтузиазмом, который вдохновит читателей изучить удивительные преимущества чайного гриба.
Алекс Ферр
Меня захватила захватывающая история "Одиночный рубеж 3: Зелёный коридор". Это был захватывающий триллер, который держал меня в напряжении от начала до конца.
Алекс Ферр мастерски создал сложных персонажей, которые оживали на страницах. Действие было быстрым и неумолимым, заставляя меня жадно переворачивать страницы, чтобы узнать, что будет дальше.
Повороты сюжета были непредсказуемыми, а финал заставил меня затаить дыхание. Я однозначно рекомендую эту книгу всем, кто любит захватывающие триллеры с острыми сюжетами и запоминающимися героями.
Тимоте де Фомбель
Какая душераздирающая и увлекательная история! "Глаза Элизы" - это мастерски написанная книга, которая затронет ваше сердце и заставит задуматься о хрупкой природе жизни. Повествование, переплетающее несколько временных линий, держит в напряжении до самого конца. Персонажи прописаны настолько живо, что кажутся почти реальными. Особенно трогательна история Элизы, чьи глаза служат порталом в ее прошлое и настоящее. Это книга, которая заставит вас плакать, размышлять и дорожить каждым мгновением.
sssss 02-06-2024 в 14:51 #192247Риска Волкова
Эта книга просто невероятная! Яркие и харизматичные персонажи, увлекательный сюжет и щепотка юмора создают незабываемую историю. Автор умело балансирует между драмой, фэнтези и юмором, не перебарщивая ни с одним из элементов.
С первых страниц я была втянута в мир оборотней и стоматологии. Уникальное сочетание позволило взглянуть на жанр городского фэнтези под новым углом. Любовь, дружба, борьба за выживание - книга охватывает широкий спектр тем, оставляя после прочтения приятное послевкусие.
Если вы любите захватывающие истории с неожиданными поворотами, харизматичными героями и щепоткой юмора, то "Стоматолог для оборотня" не разочарует вас. Она определенно станет одной из моих любимых книг!
Книги с тегом "магия волшебные существа" - 151 штук. Начальная страница.
Автор: Евгений Вальс Жанр: Любовная фантастика Серия: Ялиоль #3 Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 219 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Заключительная часть трилогии. Арсений из последних сил пытается отыскать способ избавить Ялиоль от проклятья. В одиночку это кажется невыполнимой задачей. Но где искать союзников, если у тебя нет друзей? Сумеет ли он примирить старых врагов и... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Ксения Премудрая Жанр: Детские приключения, Детская проза, Сказки для детей Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 13
|
На страницах книги Вас ждут отважная Лисонька-Алисонька, весёлые и очаровательные модницы- Мышка и Кошка, обитатели волшебного леса, Самый Лучший в Мире Отметатель Невзгод и Снеговик «УхТы!», которые с радостью предложат Вам свою дружбу и отведут в... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Анастасия Александровна Зайка Жанр: Фэнтези: прочее, Ужасы Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 3
|
Есть такой иной волшебный мир, где находилась школа волшебства, в ней учились Арес и Алтея, они недолюбливают друг друга с первого класса, однако при нападении полубога Муфуса, все решилось. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Эстер Рейн Жанр: Любовная фантастика Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 131 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Чтобы выжить в чужой стране, Лине пришлось притвориться кицунэ. Вот только интерес императора оборачивается для нее новыми бедами. Интриги Золотого Двора не по зубам потерявшейся чужестранке. Хорошо, что ей оказывает помощь один из самураев, правда,... ... Прочитать полную аннотацию
Святилище кровавой луныВозрастное ограничение: 18+ ВНИМАНИЕ! Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу! Автор: Зиан Шафер Переводчик: А. В. Самойлова Жанр: Ужасы, Зарубежная фантастика, Для взрослых 18+ Серия: Проклятие обсидиана и серебра #1 Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 318 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Они звали ее дочерью Кровавой Луны. Победительницей в сражениях. Принцессой, которая вернет богов. Идет битва между Черной Кровью и Зарей Безупречности. Пришло время и остальным королевствам выбирать на чьей они стороне. Каждый король желает вырвать... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Анали Форд Переводчик: Андрей Геннадьевич Лазарчук Жанр: Героическая фантастика, Зарубежное фэнтези Серия: Сокрытый мир #1 Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 233 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Фейри – жестокие создания, чей родной дом – Аварат, прекрасный и сказочный мир, где в каждом уголке поджидают опасности. Люди Алдерии уже который век не встречали фейри в своих краях, пока в одной деревушке не родилась проклятая – Делфина. В... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Анастасия Квапель Жанр: Повесть, Попаданцы, Проза, Фэнтези: прочее Серия: Сакральный путь #1 Год издания: 2021 Язык книги: русский Страничек: 286
|
Жизнь-это странная череда событий и решений, которые приводят тебя туда… а куда? Наверное, туда, где ты и должен быть на самом деле. Ведь это твои решения привели тебя на этот этап. Главная героиня — студентка. Ее жизнь идет размерено, своим... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Барбара Розе Переводчик: Вера Александровна Иванова Жанр: Зарубежная литература для детей, Детская фантастика, Детские приключения, Для начальной школы 6+ Серия: Школа фей #4 Год издания: 2022 Язык книги: русский Страничек: 40 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Маленькие феи Розали и Никки очень взволнованы! Директриса Ветерок дала им важное задание – раздобыть пузырьковую траву, из которой делается волшебная пыльца фей. Правда, для этого им нужно отправиться на таинственное Топкое озеро. Да ещё и ночью!... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Барбара Розе Переводчик: Вера Александровна Иванова Жанр: Зарубежная литература для детей, Детская фантастика, Детские приключения, Для начальной школы 6+ Серия: Школа фей #3 Год издания: 2022 Язык книги: русский Страничек: 41 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
У феи цветов Розали всё больше забот. Помимо уроков в школе фей, ей теперь нужно заботиться о своём волшебном единороге и готовиттся к дню рождения директрисы Ветерок. А ещё она должна ответить на новое письмо с желанием от ребёнка из почтового... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Барбара Розе Переводчик: Вера Александровна Иванова Жанр: Зарубежная литература для детей, Детская фантастика, Детские приключения, Для начальной школы 6+ Серия: Школа фей #2 Год издания: 2021 Язык книги: русский Страничек: 42 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Фея цветов Розали еле смогла дождаться этого дня! Наконец она и её подружка фея тумана Никки отправляются на поиски почтового ящика фей! В этом ящике дети оставляют письма с желаниями, чтобы их исполнили феи. Это такая ответственность! И конечно же,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Барбара Розе Переводчик: Вера Александровна Иванова Жанр: Зарубежная литература для детей, Детская фантастика, Детские приключения, Для начальной школы 6+ Серия: Школа фей #1 Год издания: 2021 Язык книги: русский Страничек: 40 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Сегодня маленькая фея цветов Розали взволнована не просто так. Мало того что наступил её седьмой день рождения, так ещё и пришла пора отправляться в Школу Цветущего леса, где учатся все феи! Грустно, конечно, прощаться с родителями и лучшим другом,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Франческа Гиббонс Переводчик: Вероника Алексеевна Максимова Жанр: Детская литература: прочее, Героическая фантастика, Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература для детей, Детская фантастика Серия: Часы Звезд #2 Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 302 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Если бы Имоджен и Мари только знали, чем обернётся их новая вылазка к порталу в дереве! Девочки решили доказать всем, что магия существует, и снова проникли в таинственные сады. Ловушка сработала – и они снова застряли в волшебном мире! И это стало... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Харпер Л. Вудс Переводчик: Елена Бойченко Жанр: Героическая фантастика, Зарубежное фэнтези Серия: Из плоти и костей #2 Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 449 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Ветер Нотрека шепчет о Калдрисе. Об этой легенде мы говорим вполголоса, за закрытыми дверьми, опасаясь навлечь на себя его гнев. Его намерения – тайна, его желания нечисты, он стремится приковать меня к себе… навечно. Сопровождаемые Дикой Охотой, мы... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Джим Батчер Переводчик: Ирина Альфредовна Оганесова , Владимир Анатольевич Гольдич Жанр: Городское фэнтези, Героическая фантастика, Зарубежное фэнтези Серия: Кодекс Алеры #2 Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 541 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Впервые за тысячу лет народы Алеры объединились. К этому их вынудила необходимость сражаться с воинственными чужеродными расами, населяющими соседние земли. Но хотя у алеранцев есть могущественные помощники, укрощенные ими фурии земли, воздуха,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Liza St Жанр: Приключения, Фэнтези: прочее, Героическая фантастика Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 16
|
Приключения магических существ, история магии, волшебство в каждом из нас. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации. ... Прочитать полную аннотацию