ОТЗЫВЫ 306
Ганс-Гюнтер Хайден
Я был поражен глубиной исследований и вниманием к деталям в книге "Фальшивые друзья" Ганса-Гюнтера Хайдена. Книга проливает свет на часто встречающиеся ловушки перевода и этимологические заблуждения, которые могут привести к серьезным недоразумениям.
Автор мастерски объясняет, почему некоторые слова, похожие на слова в нашем родном языке, имеют совершенно разные значения. Он приводит многочисленные примеры, которые иллюстрируют эти тонкие различия и подчеркивают важность точного перевода.
"Фальшивые друзья" - бесценное руководство для переводчиков, студентов языковых специальностей и всех, кто изучает иностранные языки. Она предостерегает от недоразумений и помогает более эффективно осваивать новые языки. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто заинтересован в избежании ловушек перевода.
Александр Стеклянников
Захватывающий роман Александра Стеклянникова «Баг» – это захватывающее погружение в футуристический мир, где технологии переплелись с опасностями. Отличная игра персонажей и увлекательный сюжет удерживают читателя в напряжении до самой последней страницы.
Я был полностью поглощен изобретательным миром игры «Баг», где кибернетические имплантаты и виртуальные пространства сливаются с реальностью. Герой, Демидов, – сложный и самоотверженный персонаж, которому сопереживаешь, когда он распутывает сложную сеть заговоров и коррупции.
Динамичный темп и напряженные действия держали меня на пределе возможностей, страницы переворачивались сами собой. Автор мастерски создает атмосферу напряженности и интриги, которая не отпускает до самого конца.
В целом, «Баг» – это выдающийся научный триллер, который сочетает в себе захватывающий сюжет, запоминающихся персонажей и глубокое понимание технологического ландшафта. Я настоятельно рекомендую его всем поклонникам жанра и тем, кто ищет захватывающую и провокационную книгу для чтения.
Екатерина Сокольская
Эта книга запомнится мне надолго. Сюжет так сильно увлек меня, что я не могла оторваться. Разные характеры и сложные переплетения судеб держали в напряжении до самого конца. Драматические моменты заставили мое сердце биться чаще, а неожиданные повороты удивили и заставили задуматься. История оставила во мне глубокое впечатление, и я с нетерпением буду ждать продолжения. Автор мастерски создала мир, который захватывает и не отпускает.
fireshadow 02-06-2024 в 22:44 #192253Анна Вячеславовна Щеглова
"Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это всеобъемлющее руководство по уходу за чайным грибом и его многочисленным преимуществам для здоровья. Книга Анны Щегловой написана в доступной и увлекательной манере, что делает ее легкой для понимания даже новичкам.
В книге содержится подробная информация о биологии чайного гриба, его истории и его целительных свойствах. Щеглова предоставляет пошаговые инструкции по выращиванию и уходу за грибом, а также рассказывает о различных способах его применения для лечения различных недугов, таких как артрит, диабет и иммунные нарушения.
Книгу отличает большое количество цветных фотографий и иллюстраций, которые наглядно демонстрируют процесс приготовления и использования чайного гриба. Щеглова также включает множество личных свидетельств и научных исследований, подтверждающих пользу чайного гриба для здоровья.
В целом, "Чайный гриб. Чудо-целитель в трехлитровой банке" - это ценный ресурс для тех, кто хочет улучшить свое здоровье с помощью этого естественного средства. Книга полна практической информации и написана с энтузиазмом, который вдохновит читателей изучить удивительные преимущества чайного гриба.
Алекс Ферр
Меня захватила захватывающая история "Одиночный рубеж 3: Зелёный коридор". Это был захватывающий триллер, который держал меня в напряжении от начала до конца.
Алекс Ферр мастерски создал сложных персонажей, которые оживали на страницах. Действие было быстрым и неумолимым, заставляя меня жадно переворачивать страницы, чтобы узнать, что будет дальше.
Повороты сюжета были непредсказуемыми, а финал заставил меня затаить дыхание. Я однозначно рекомендую эту книгу всем, кто любит захватывающие триллеры с острыми сюжетами и запоминающимися героями.
Тимоте де Фомбель
Какая душераздирающая и увлекательная история! "Глаза Элизы" - это мастерски написанная книга, которая затронет ваше сердце и заставит задуматься о хрупкой природе жизни. Повествование, переплетающее несколько временных линий, держит в напряжении до самого конца. Персонажи прописаны настолько живо, что кажутся почти реальными. Особенно трогательна история Элизы, чьи глаза служат порталом в ее прошлое и настоящее. Это книга, которая заставит вас плакать, размышлять и дорожить каждым мгновением.
sssss 02-06-2024 в 14:51 #192247Риска Волкова
Эта книга просто невероятная! Яркие и харизматичные персонажи, увлекательный сюжет и щепотка юмора создают незабываемую историю. Автор умело балансирует между драмой, фэнтези и юмором, не перебарщивая ни с одним из элементов.
С первых страниц я была втянута в мир оборотней и стоматологии. Уникальное сочетание позволило взглянуть на жанр городского фэнтези под новым углом. Любовь, дружба, борьба за выживание - книга охватывает широкий спектр тем, оставляя после прочтения приятное послевкусие.
Если вы любите захватывающие истории с неожиданными поворотами, харизматичными героями и щепоткой юмора, то "Стоматолог для оборотня" не разочарует вас. Она определенно станет одной из моих любимых книг!
Книги с тегом "альтернативная вторая мировая" - 64 штук. Начальная страница.
Автор: Петр Иванович Заспа Жанр: Исторические приключения, Альтернативная история Серия: Ломаный сентаво #1 Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 265 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Весна 1945-го, до конца войны остаются считанные дни. В ставке Гитлера похоронное настроение. Советские войска – в трёхстах метрах от бункера. И фюрер принимает решение – бежать в Южную Америку, чтобы основать там Четвёртый Рейх. В то же самое время... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Николай Соболев (Д. Н. Замполит) Жанр: Попаданцы, Военные приключения, Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература Серия: Юнак #2 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 238
|
Уже год как Владимира Мараша занесло в Югославию. Уже год он воюет с фашистами, четниками и усташами. Уже год он понемногу убеждает догматиков-титовцев. Многое сделано, но еще ничего не определено. Миллионы людей воздействуют на будущее, толкая... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Даяна Р. Шеман Жанр: Исторические любовные романы, Современная проза, Историческая проза Серия: - Год издания: 2024 Язык книги: русский Страничек: 785
|
Русские эмигрантки, Мария и Катерина, пытаются выжить в Европе начала 20 века. Мировые войны, голод и бесконечные переезды — им придется пережить это, чтобы понять важность семьи, любви и родины. ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Рыжий Жанр: Альтернативная история, Попаданцы, Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература Серия: Мазурка Домбровского #3 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 224
|
Война началась. 1 сентября 1939 года, Германия вторглась в Польшу. Только на этот раз, история повернула немного в другую сторону… ... Прочитать полную аннотацию
Автор: К Дж Сэнсом Переводчик: Александр Леонидович Яковлев Жанр: Социально-философская фантастика, Зарубежная фантастика Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 667 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
История не терпит сослагательного наклонения, но что было бы, если… Британия в 1940-м, после Дюнкерка, капитулировала перед гитлеровской Германией? К. Дж. Сэнсом отвечает на этот вопрос в своем захватывающем альтернативно-историческом эпике... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Виктор Сергеевич Мишин Жанр: Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы Серия: В игре #3 Год издания: 2022 Язык книги: русский Страничек: 241 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Игорь Зверев, или Гарри Смит, продолжает свою битву по перекраиванию миропорядка. Да, он поступал нечестно, но во благо всех жителей планеты Земля. Ему предстоит завершить начатое, начать новое и найти то, наконец, о чем мечтал с детства. Игорь... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Саша Фишер , Рафаэль Дамиров Жанр: Альтернативная история, Боевик, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература Серия: Красный вервольф #2 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 247 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Я боевой офицер. Моя жизнь – это война. Но та жизнь оборвалась, а война – нет. Меня забросило в 1941, в самое пекло. Я своими глазами увидел зверства фашистов, о которых раньше только читал. Немцы считают меня равным, потому что во мне течет... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Даниил Сергеевич Калинин Жанр: Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература Серия: Игра не для всех #6 Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 228
|
В результате действия неизвестного вируса Роман Самсонов застревает в новой виртуальной реальности, созданной по событиям Первой Мировой. В этот раз у него нет ни «помощника», ни запроса характеристик, ни игрового интерфейса… Ни даже банальных... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Даниил Сергеевич Калинин Жанр: Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература, Российская фантастика Серия: Игра не для всех #6 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 228 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В результате действия неизвестного вируса Роман Самсонов застревает в новой виртуальной реальности, созданной по событиям Первой Мировой. В этот раз у него нет ни "помощника", ни запроса характеристик, ни игрового интерфейса… Ни даже банальных... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Саша Фишер , Рафаэль Дамиров Жанр: Альтернативная история, Боевик, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература Серия: Красный вервольф #1 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 243 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Я боевой офицер. Моя жизнь — это война. Но та жизнь оборвалась, а война — нет. Меня забросило в 1941, в самое пекло. Я своими глазами увидел зверства фашистов, о которых раньше только читал. Немцы считают меня равным, потому что во мне течет... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Андрей Уланов , Михаил Александрович Лапиков Жанр: Альтернативная история, Боевая фантастика Серия: - Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 338 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Хорошо лётчику – он ведёт самолёт в облачном небе. Хорошо подводнику – он плывёт в тёмных глубинах. И только девушкам как-то не очень, когда на большой войне приходится заменять парней в тесных кабинах и отсеках. Но война долгая, а океан… Океан... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Александр Ярославцев Жанр: Альтернативная история, Боевая фантастика Серия: Лето и осень сорок пятого #2 Год издания: 2023 Язык книги: русский Страничек: 274 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
В борьбе с Советским Союзом за мировое лидерство правительства Британии и США готовы были рассматривать возможность новой войны. Пойдя на открытый конфликт с Советским Союзом, Черчилль и Трумэн усилили обострение событий. И вот уже изобретена... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Рыжий Жанр: Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература Серия: Мазурка Домбровского #2 Год издания: - Язык книги: русский Страничек: 226
|
Подпоручик Домбровский возвращается из Парижа. Новое звание. Новое назначение. Новые приключения. Что ждёт нашего героя? Давайте, узнаем! ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Валерий Геннадьевич Шмаев Жанр: Боевая фантастика, Героическая фантастика, Попаданцы Серия: - Год издания: 2022 Язык книги: русский Страничек: 270 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
Долгожданная встреча четырёх старых друзей в зимней Ницце начала двадцать первого века продолжилась там же, но уже в феврале тридцать девятого года. Прошлая жизнь дала им опыт выживания в любых условиях, а в этой у них есть намного больше: деньги,... ... Прочитать полную аннотацию
Автор: Владислав Олегович Савин Жанр: Альтернативная история, Попаданцы Серия: Морской Волк #21 Год издания: 2022 Язык книги: русский Страничек: 359 Доступен ознакомительный фрагмент книги!
|
«Звездная Империя» – продолжение цикла «Морской волк», истории с попаданием в 1942 год атомной подлодки «Воронеж». В этом мире Победа настала в 1944 году, и СССР гораздо сильнее – в 1955 году уже уходит на орбиту спутник, и Сталин (не умерший в... ... Прочитать полную аннотацию