Litvek - онлайн библиотека >> Список ключевых слов (по весу) >> Англо русские параллельные тексты >> cтраница - 1

ОТЗЫВЫ 144

Моня Цацкес – знаменосец
Эфраим Севела

Hello, im noob :)

Chrisacoug     #191908
Краеугольный камень
Александр Сергеевич Донских

Произведение классное, красивая русская духовность в нем, хотя к духовности и России я до этого прочтения относился скептически

Серж     #191898
Яблоневый сад
Александр Сергеевич Донских

Отлично и умно! Язык русский и хороший. Класс!

Л.     #191895
Долгая ночь
Юля Тихая

Меня заворожила магия слова автора. Очень лёгкий слог как по мне)

Татьяна Та     #191869
Час волка
Андрей Дышев

нужно всю серию слушать
вполне слушабельно...

Александр     #191867
Завещание волка
Андрей Дышев

Стоит послушать
вполне годно

Александр     #191866
Ступени пирамиды
Антон Козлов

Я прочила эту книгу и всем ее буду рекомендовать так как она грамотно и красиво написана, очень интересный сюжет никогда не можешь угадать что дальше будет, читается легко и много узнать много новых истин.)))

Яна Черная     #191864

ВСЕ КОММЕНТАРИИ

« главная1 2 3 4 ... 9 »

Книги с тегом "Англо русские параллельные тексты" - 134 штук. Cтраница - 1.

Книга - Солдат всегда солдат. Хроника страсти - английский и русский параллельные тексты. Форд Мэдокс Форд - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза, Языкознание

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 459

Читаем

Формат: fb2

 Скачать

«Солдат всегда солдат» — самый знаменитый роман английского писателя Форда Мэдокса Форда (1873–1939), чьи произведения, пользующиеся широкой и заслуженной популярностью у него на родине и безусловно принадлежащие к заметным явлениям европейской... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Святилище - английский и русский параллельные тексты. Уильям Фолкнер - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза, Языкознание

Серия: Фолкнер, Уильям. Романы #1931

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 464

Читаем

Формат: fb2

 Скачать

«Святилище» У.Фолкнера — один из наиболее ярких и талантливых романов, среди которых «Шум и ярость», «Свет в августе», «Авессалом, Авессалом», трилогия о Сноупсе. «Святилище» — крик боли человека, увидевшего, что нет такой подлости, такого... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Шум и ярость - английский и русский параллельные тексты. Уильям Фолкнер - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза, Языкознание

Серия: Фолкнер, Уильям. Романы #1929

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 543

Читаем

Формат: fb2

 Скачать

В 1929 году Фолкнер пишет одно из главных своих произведений — роман 'Шум и ярость' The Sound and the Fury, 1929), который углубляет и развивает заявленную в 'Сарторисе' тему обречённости патриархальной традиции фермерского Юга, распада и... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Свет в августе - английский и русский параллельные тексты. Уильям Фолкнер - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза, Языкознание

Серия: Фолкнер, Уильям. Романы #1932

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 858

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

Американский Юг – во всей его болезненной, трагической и причудливой прелести. В романе «Свет в августе» кипят опасные и разрушительные страсти, хранятся мрачные семейные секреты, процветают расизм и жестокость, а любовь и ненависть достигают... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - О мышах и людях - английский и русский параллельные тексты. Джон Эрнст Стейнбек - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 167

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

В повести «О мышах и людях» Стейнбек изобразил попытку отдельного человека осуществить свою мечту. Крестный путь двух бродяг, колесящих по охваченному Великой депрессией американскому Югу и нашедших пристанище на богатой ферме, где их появлению... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - К востоку от Эдема - английский и русский параллельные тексты. Джон Эрнст Стейнбек - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза

Серия: Стейнбек, Джон. Романы #1952

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 1361

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

Роман классика американской литературы Джона Стейнбека «К востоку от Эдема» («East of Eden», 1952), по определению автора, главная книга всего его творчества. Это — своего рода аллегория библейской легенды о Каине и Авеле, действие которой... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Гроздья гнева - английский и русский параллельные тексты. Джон Эрнст Стейнбек - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза, Языкознание

Серия: Стейнбек, Джон. Романы #1939

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 1044

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

Лето 1936 года Стейнбек провёл среди сезонных рабочих Калифорнии. Он собирал материал для серии статей и очерков под общим названием «Цыгане периода урожая». Все увиденное потрясло писателя. Оказалось, что подавляющее число сезонников — это не... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Раковый корпус - русский и английский параллельные тексты. Александр Исаевич Солженицын - читать в Litvek

Жанр: Современная проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 1144

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

В основе повести – личный опыт и наблюдения автора. Больные «ракового корпуса» – люди со всех концов огромной страны, изо всех социальных слоев. Читатель становится свидетелем борения с болезнью, попыток осмысления жизни и смерти; с волнением следит... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Источник - английский и русский параллельные тексты. Айн Рэнд - читать в Litvek

Жанр: Современная проза, Языкознание

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 1932

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

Главный герой романа, Говард Рорк, ведёт борьбу с обществом за своё личное право на творчество. Фанатичная косность окружающих вынуждает его предпринимать экстраординарные действия. И совсем необычна связь Рорка с влюбленной в него женщиной, которая... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Время жить и время умирать - английский и русский параллельные тексты. Эрих Мария Ремарк - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 688

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

Сюжет книги прост и сложен — как жизнь и смерть. В бой шли самые обычные люди — и русские солдаты, и немецкие. Совсем не обязательно представителями Германии были злые и жестокие фашисты — просто люди, которых послали в бой ради удовлетворения... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 1 : 0 : 0 : 0  
Книга - Бочка амонтильядо - английский и русский параллельные тексты. Эдгар Аллан По - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: -

Читаем

Формат: fb2

 Скачать

Тысячу несправедливостей вытерпел герой рассказа от своего недруга, но замыслил коварное мщение… ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Дождь - английский и русский параллельные тексты. Уильям Сомерсет Моэм - читать в Litvek

Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова

Жанр: Классическая проза, Языкознание

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 90

Читаем

Формат: fb2

 Скачать

 Занимательный сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают рассказ уникальным и запоминающимся. Написанные в разные годы рассказы объединяет интерес автора к исследованию человеческой... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Город костей - английский и русский параллельные тексты. Майкл Коннелли - читать в Litvek

Переводчик: Дмитрий Владимирович Вознякевич

Жанр: Триллер

Серия: Гарри Босх #8

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 590

Читаем

Формат: fb2

 Скачать

Убийство. Садистски жестокое убийство ребенка, совершенное двадцать лет назад. Одно из самых трудных дел детектива Гарри Босха. Дело о преступлении, раскрыть которое почти невозможно. Не сразу удается Босху найти единственную зацепку, и лишь эта... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Лунный камень - английский и русский параллельные тексты. Уильям Уилки Коллинз - читать в Litvek

Жанр: Классический детектив

Серия: -

Год издания: -

Язык книги: русский

Страниц: 1108

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

Уилки Коллинз - английский писатель, автор остросюжетных романов, один из зачинателей детективного жанра. Художественные приемы большинства его произведений - разгадывание тайны, раскрытие преступления, распутывание сложного клубка событий. Роман... ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
Книга - Две судьбы - английский и русский параллельные тексты. Уильям Уилки Коллинз - читать в Litvek

Жанр: Классическая проза

Серия: -

Год издания: 2017

Язык книги: русский

Страниц: 507

Доступен ознакомительный фрагмент книги!

Читаем

Формат: fb2

 Фрагмент

Герои романа «Две судьбы» с детства любят друг друга, но злой рок на долгие годы разлучает их. Сумев в чистоте сохранить чувства, влюбленные, пройдя через все испытания, наконец соединяют свои жизни. ... Прочитать полную аннотацию

Комментировать   : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0  
« главная1 2 3 4 ... 9 »