Автор: Дэвид Моррелл , Конрад Граф Переводчик: Ирина Митрофанова , Лев Дымов , Мария Николаевна Десятова , Лия А Лунькова , А. Новиков , Н. Калинина , Л. Дымов , А. Себрант , А. Пахотин , М. Степанова , О. Деркач , В. Долгов , Н. Иванова , Г. Косов , А. Гришин , А. Савинова , М. Новыш , Сергей Страхов , М. Лебедев Жанр: Боевик Серия: Год издания: - Язык книги: русский Страничек: не подсчитано | |
Издано в серии: Издательство: Город издания: ISBN: Книга закончена | |
просмотрело гостей за: | |
Читаем онлайн | |
Бывший солдат Джон Рэмбо воевал во Вьетнаме, и эта война проникла в его плоть и кровь. Он разучился жить без войны, и когда на его пути кто-то встает, он начинает убивать.Это жесткий и правдивый рассказ о том, как война калечит психику людей, как государственная система перемалывает человеческие жизни и выбрасывает отработанный материал на свалку. Содержание: "РЭМБО": 1. Дэвид Моррелл: Рэмбо. Первая кровь (Перевод: Л. Дымов) 2. Дэвид Моррелл: Рэмбо 2 (Перевод: Н. Иванова, В. Долгов, О. Деркач, М. Степанова, А. Пахотин, А. Себрант, Н. Калинина, Лев Дымов) 3. Дэвид Моррелл: Рэмбо 3 (Перевод: Н. Иванова, В. Долгов, О. Деркач, М. Степанова, А. Пахотин, А. Себрант, Н. Калинина, Лев Дымов ) 4. Конрад Граф: Рэмбо на Сонг-Бо (Перевод: Ирина Митрофанова) 5. Конрад Граф: Рэмбо под солнцем Кевира (Перевод: Ирина Митрофанова) 6. Конрад Граф: Рэмбо под Южным Крестом (Перевод: Ирина Митрофанова) Отдельные боевики: 7. Дэвид Моррелл: Защитник (Перевод: М. Новыш) 8. Дэвид Моррелл: Крайние меры (Перевод: Г. Косов) 9. Дэвид Моррелл: Огненный завет (Братство пламени) (Перевод: А. Савинова) 10. Дэвид Моррелл: Пятая профессия 11. Дэвид Моррелл: Пятая профессия 12. Дэвид Моррелл: Смертный приговор (Перевод: А. Гришин) 13. Дэвид Моррелл: Торговец смертью (Перевод: А. Новиков) 14. Дэвид Моррелл: Тотем. Проклятый (Перевод: М. Лебедев) 15. Дэвид Моррелл: Человек без лица (Перевод: Сергей Страхов, Лия Лунькова) 16. Дэвид Моррелл: Шпион, который явился под Рождество (Перевод: Мария Десятова) | |
— Не понимаю, — сказала Алиса. — У меня все в голове перепуталось. — Когда живешь не в ту сторону, это бывает, — сочувственно сказала Королева. — Сначала обычно немножко кружится голова, но зато… — Как это жить не в ту сторону?! — ошеломленно повторила Алиса. — Ни о чем подобном я никогда не слыхала! — …но зато в этом есть свое преимущество — начинаешь помнить и то, что уже было, и то, чего еще не было. — Я не могу помнить то, чего еще не было, — сказала Алиса. — Я помню только то, что уже было. — Довольно убогая память, — заметила Королева. Перевод А. Щербакова Льюис Кэрролл «Алиса в Зазеркалье». 1871. | |
| : 0 : 0 : 0 : 0 | |
Написать комментарий к книге:
ПОХОЖИЕ КНИГИ:
