ПОХОЖИЕ КНИГИ:
Автор: Сергей Сергеевич Хоружий Жанр: Языкознание, Биографии и Мемуары Серия: Культурный код Год издания: 2015 Язык книги: русский Страничек: 385 | Издано в серии: Культурный код Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Город издания: Санкт-Петербург ISBN: 978-5-389-11503-3 Книга закончена |
Доступен ознакомительный фрагмент книги! | |
просмотрело гостей за: | |
Читаем онлайн | |
Сергей Сергеевич Хоружий, российский физик, философ, переводчик, совершил своего рода литературный подвиг, не только завершив перевод одного из самых сложных и ярких романов ХХ века, «Улисса» Джеймса Джойса («божественного творения искусства», по словам Набокова), но и написав к нему обширный комментарий, равного которому трудно сыскать даже на родном языке автора. Сергей Хоружий перевел также всю раннюю, не изданную при жизни, прозу Джойса, сборник рассказов «Дублинцы» и роман «Портрет художника в юности», создавая к каждому произведению подробные комментарии и вступительные статьи. | |
Теги книг: анализ художественных произведений великие писатели история литературы перевод текстов филологический анализ текста философская проза | |
: 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 : 0 |