польсько-шляхетської армії, що була розгромлена Б. Хмельницьким у битві під Пилявцями в жовтні 1648 року.

(обратно)

25

 Томаківка. — На цьому острові у другій половині XVI століття перебував кіш (головна ставка) Запорозької Січі.

(обратно)

26

 .…вбивають його на місці… — Твердження про вбивство за відмову від посади гетьмана не відповідає дійсності. Відмова носила церемоніальний характер і мала на меті підкреслити розуміння, наскільки відповідальні обов’язки бере на себе новий кошовий отаман.

(обратно)

27

 На човні похідного отамана… — В оригіналі: на човні адмірала.

(обратно)