разобидел меня бедный мужичишка!» А бедный как тут – едет опять навстречу. «Вот он – вчерашний мужик-то!» – говорит богатый. «Нет, врешь! – отвечает ему бедный. – Я не вчерашний: скоро сорок лет стукнет, как я живу на белом свете».
* * *
Шли проселком нищие – старик да старуха; стали подходить к деревне. Старик говорит: «Я здесь молока попрошу!» Старуха в ответ: «А я в молоко хлеба накрошу!» Старик ухватил старуху и давай бить да приговаривать: «Не кроши в молоко хлеба, не то прокиснет, не кроши в молоко хлеба, не то прокиснет!» Пришли в деревню, а молока никто не дал.
* * *
Старуха-мать ругала мальчишку, чтоб он не ходил на реку купаться: «Ну, курвин сын, смотри, коль утонешь, так и домой не ходи!»
Основные источники
А.Н.Афанасьев. Народные русские сказки. В 3 т., М., 1984–1985.
Е. Н. Елеонская. Сборник великорусских частушек, М., 1914.
Д. К. Зеленин. Песни деревенской молодежи, Вятка, 1903.
В. Князев. Жизнь молодой деревни. Частушки-коротушки С.-Петербургской губернии. Спб. 1913.
Колхозные частушки. Красноярск, 1937.
Колхозные частушки. Куйбышев, 1935.
Под гармошку. Тысяча частушек, М. – Л. 1927.
В.И.Симаков. Частушки про войну, немцев, австрийцев, Вильгельма, казаков, монополию, рекрутчину, любовные и т. д., Петроград, 1915.
Тамбовский фольклор. Тамбов, 1941.
Частушки. Вологда, 1952.
В сборник вошли частушки, опубликованные в центральных и областных журналах, альманахах, газетах с 1889 по 1954 годы.
Примечания
1
Суслон – снопы, поставленные в поле для просушки.
(обратно)2
Зарод – стог.
(обратно)3
Дроля («забава», «забавница», «залетка», «комора», «кровиночка», «матаня», «приятка», «ягодиночка») – милый, милая.
(обратно)4
Земел ьник – владевший землей.
(обратно)5
Ярус – здесь: бечева с крючками на поводках для ловли трески.
(обратно)6
При погодушке – во время шторма.
(обратно)7
Тура и Ис – реки на Урале.
(обратно)8
Зимовой – крестьянин-охотник, работавший зимой на заводе.
(обратно)9
Морхи («моршонки») – изношенная, рваная одежда.
(обратно)10
Киса – здесь: мешок из шкуры нерпы, который носят на лямках за плечами.
(обратно)11
Нерповать – охотиться за нерпой.
(обратно)12
Трещинный промысел – промысел рыб тресковой породы у Мурманского берега.
(обратно)13
Из деревни Поозерье.
(обратно)14
Акинфий Демидов (1678–1745) – известный уральский горнопромышленник.
(обратно)15
Зимогор – бродяга, не имеющий постоянного заработка.
(обратно)16
На Морозовской мануфактуре.
(обратно)17
Шуралá – поселок золотоискателей на Урале.
(обратно)18
Баской – красивый.
(обратно)19
Щегерь (от слова «штейгер») – мастер, ведающий рудничными работами.
(обратно)20
После проведения в конце 60-х годов железной дороги от Москвы до Кинешмы город Суздаль утратил свое промышленное значение. Взамен этого возросла роль Иваново-Вознесенска, Шуи и Вичуги.
(обратно)21
Шахтовладелец.
(обратно)22
Казачиха – годовая работница по найму.
(обратно)23
Беседа (на севере) – праздничное сборище девушек и молодых женщин.
(обратно)24
Кубышка (пряжи) – клубок.
(обратно)25
В старинных свадебных обрядах невеста причитала, ударяя руками о стол.
(обратно)26
Новинка (новь) – целинная земля.
(обратно)27
Угор – гора, холм.
(обратно)28
Пожня («поженка») – покос.
(обратно)29
Лядина – низкое, болотистое место.
(обратно)30
Лоскнут – блестят.
(обратно)31
Становина – нижняя часть женской рубахи.
(обратно)32
«Пятница именуется Временною, потому что день св. Параскевы, 28 октября, временно приходится в пятое» («Русские простонародные праздники» И. Снегирева, I,188).
(обратно)33
Капризная.
(обратно)34
Под яровую.
(обратно)35
Ватрушек.
(обратно)