грязная остроконечная волшебная шляпа.
Использование: Распределяет первокурсников по факультетам Хогвартса.
Чары: Легилименция.
Шляпа изначально принадлежала одному из основателей школы, Годрику Гриффиндору. Согласно песне, которую шляпа пела в 1994 году, основатели Хогвартса наделили её «разумом и магической силой», чтобы и после их смерти шляпа могла распределять учеников по факультетам.
ПРИМЕЧАНИЕ: Шляпа каждый год перед церемонией распределения поёт песню. По словам Почти Безголового Ника (привидения башни Гриффиндора), шляпа чувствует надвигающуюся опасность и предупреждает школу.
Философский камень (англ. Sorcerer’s Stone)
Описание: Камень, обладающий магическими способностями.
Использование: Превращает любой металл в золото. Используется для приготовления эликсира жизни.
Чары: Неизвестны.
Единственный известный философский камень был создан Николасом Фламелем, который использовал его, чтобы сохранять жизнь себе и своей жене на протяжении более чем шести веков. Он и Альбус Дамблдор решили уничтожить камень после того, как Волдеморт попытался украсть его в 1992 году.
ПРИМЕЧАНИЕ: Также известен как Волшебный камень (англ. Sorcerer’sStone).
«Форд «Англия» (англ. Ford Anglia)
Описание: Небольшой голубой автомобильчик.
Использование: Перевозит людей и вещи.
Чары: Чары Летучести, Незримого расширения, Невидимости.
Артур Уизли заколдовал этот магловский автомобиль в 1992 году или ранее.
ПРИМЕЧАНИЕ: «Форд «Англия» непостижимым образом становится почти разумным, чтобы спасти Рона, Гарри и Клыка от семейства Арагога, в книге «Гарри Поттер и Тайная комната». Рон считал, что автомобиль одичал в Запретном лесу.
Хроноворот, или Маховик времени, или Времяворот (англ. Time-Turner)
Описание: Небольшие круглые золотые песочные часы, обычно их носят на цепочке.
Использование: Перемещают назад во времени в пределах одного часа.
Чары: Чары, поворачивающие время вспять.
Хроноворот создали относительно недавно с помощью профессора Сола Крокера, который на протяжении всей своей карьеры изучал магию времени в Отделе тайн. Применяют лишь в исключительных ситуациях. Сотни законов ограничивают их использование. К 2020 году Теодор Нотт изобрёл второй вид Хроноворотов. Они позволяют путешествовать сколь угодно далеко в прошлое, а затем возвращаться в настоящее.
ПРИМЕЧАНИЕ: По словам Крокера, если волшебник перемещается в прошлое дальше чем на пять часов, это может серьёзно навредить и ему, и прибору.
Хрустальный шар (англ. Crystal Ball)
Описание: Хрустальная сфера, заполненная белым туманом.
Использование: Помогает увидеть будущее.
Чары: Неизвестны.
Хрустальные шары применялись в Хогвартсе на уроках прорицания начиная с третьего курса.
ПРИМЕЧАНИЕ: Как показал опыт Сивиллы Трелони во время битвы за Хогвартс, хрустальные шары можно успешно применять как метательные снаряды.
Часы Уизли (англ. Weasly Family Clock)
Описание: Настенные часы с девятью золотыми стрелками.
Использование: Показывают местоположение каждого из членов семьи, чьи имена подписаны на стрелках.
Чары: Отслеживающие чары (вероятно).
Эти часы впервые упоминаются в книге «Гарри Поттер и Тайная комната». По словам Молли Уизли, такие часы есть только у их семьи.
ПРИМЕЧАНИЕ: На циферблате часов указано множество положений: дом, школа, работа, а также «в пути», «потерялся», «больница», «тюрьма» и «смертельная опасность».
Список литературы
Ниже дан список книг, по которым цитировались названия заклинаний, имена героев, названия артефактов и волшебных мест. А также указаны имена переводчиков и названия издательств.
Гарри Поттер и философский камень
Игорь Оранский (РОСМЭН)
Мария Спивак (Махаон)
Гарри Поттер и Тайная комната
Марина Литвинова (РОСМЭН)
Мария Спивак (Махаон)
Гарри Поттер и узник Азкабана
Марина Литвинова (РОСМЭН)
Мария Спивак (Махаон)
Гарри Поттер и Кубок огня
Марина Литвинова (РОСМЭН)
Мария Спивак (Махаон)
Гарри Поттер и Орден Феникса
Леонид Мотылёв. Владимир Бабков, Виктор Голышев (РОСМЭН)
Мария Спивак (Махаон)
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Майя Лахути. Сергей Ильин (РОСМЭН)
Мария Спивак (Махаон)
Гарри Поттер и Дары Смерти
Майя Лахути. Мария Сокольская. Сергей Ильин (РОСМЭН)
Мария Спивак (Махаон)
Квиддич с древности и до наших дней
Майя Лахути (РОСМЭН)
Квидиш сквозь века
Мария Спивак (Махаон)
Фантастические звери и места их обитания
(РОСМЭН)
Фантастические твари и где они обитают
Мария Спивак (Махаон)