Litvek - онлайн библиотека >> Изи Харик >> Поэзия >> Избранные стихи >> страница 5
Сотни контрабасов в темени слепой
Стонут, завывают, громыхают вперебой…
Уголь, медь и золото — а ветры так и жгут, —
Распластались недра, притаились — ждут.
7
Перламутром синим светит ночью край,
Перламутром красным светятся утра.
Спозаранку слышно, как гремят в тайге
Взрывы динамитные вблизи и вдалеке.
Там тоску срубают, как старинный бор,
Там звенит-гудит уверенный топор.
Там встают мосты над колыханьем вод…
Не евреи сгорбленные в зелени бород, —
Плечи мускулистые, мощью налиты,
Социализм стремят до высочайшей высоты.
1934
Перевод Д. Бродского
© Составление, оформление, Виктор И. Кишиневский, 2002

Примечания

1

Талес — молитвенное одеяние у евреев. — Прим. составителя.

(обратно)
Litvek: лучшие книги месяца
Топ книга - Одна и счастлива: Как обрести почву под ногами после расставания или развода [Тэмсин Федэл] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Те, кто уходит и те, кто остается [Элена Ферранте] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Моя гениальная подруга [Элена Ферранте] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Наука воскрешения видов. Как клонировать мамонта [Бет Шапиро] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Экстремальное программирование: Разработка через тестирование [Кент Бек] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Шестерка воронов [Ли Бардуго] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Темное прошлое человека будущего [Евгений Львович Чижов] - читаем полностью в LitvekТоп книга - Хочу и буду: Принять себя, полюбить жизнь и стать счастливым [Михаил Лабковский] - читаем полностью в Litvek