пламенем.
— С новым годом, парень. Путь в следующем будет больше любви и мира, и меньше демонов.
— Аминь. — Бек не удержался и продолжил. — Она как те фейерверки, — он указал на ночной небосвод. — Райли. Она светом ворвалась в мою жизнь. Без нее я бы тут не находился. — Благодаря ее неистовой любви.
— И ты озаришь ее жизнь светом, и все у тебя будет хорошо. Аду с вашей парой не совладать. Мне жаль Люцифера. — Мактавиш усмехнулся. — Совсем чуть-чуть.
Он поднял бокал с виски.
— Slàinte mhath, Денвер.
Бек поднял свой в ответ.
— Slàinte mhath, Тревор.
* * *
Гастродемона, воющего аки расстроенная волынка, поместили в проволочный мешок. Курт под всеобщие ухмылки дал пять Ричарду. С тех пор как Курт помирился со своей девушкой, демоны на ловле оказывались исключительно настоящими. Позади них раздались возгласы, когда зажегшийся персик[4] ознаменовал начало 2019-го года, спустя несколько часов после праздника Бека. Райли точно рассчитала время своего объявления и все еще довольно улыбалась. — Хорошая работа, парни, — она была довольна. Они еще всем покажут. Нужно их только натаскать. А когда к ним вернется Джей, станет еще лучше. — Благодарю, мастер Блэкторн, — усмехаясь, произнес Курт. Она поклонилась. — Счастливого Нового года. Как насчет того, чтобы сдать Пожарному Джеку этого буйного и вознаградить себя пиццей. Она за мной. Оба одобрили план и направились к машине. Ричард волочил разъяренного демона за собой. Райли обвела взглядом звезды, представляя их на шотландском небе. Она выйдет замуж весной. — Счастливого Нового года, Ден. Люблю. И двинулась вслед за учениками, ведь вонючего демона, вкусную еду и насыщенную любовью жизнь стоило отметить.КОНЕЦ
Перевод: Azazell