японцы обязаны также первым знакомством с электрической машиной.

Вместе с Резановым он побывал в Калифорнии и вернулся в Россию через Охотск, Якутск, Иркутск, посетив заодно Кяхту на китайской границе.

В 1812–1831 годах Лангсдорф был российским генеральным консулом в Рио-де-Жанейро. Он руководил экспедициями во внутренние районы Бразилии, опубликовал много трудов по фауне, флоре и этнографии Бразилии и скончался в 1852 году.

Мне не удалось установить дальнейшую судьбу шестерых матросов-устюжан, также принимавших участие в кругосветном путешествии на шлюпе «Нева». Назовем лишь их имена: квартирмейстеры Осип Аверьянов и Семен Зеленин, матросы I статьи Петр Борисов, Митрофан Зеленин, Иван Попов, Михайло Шестаков.

2007 год

* * *

Автор приносит глубокую благодарность Главе Великоустюгского муниципального района Вологодской области В. И. Филимонову, заместителю Главы администрации по социальным вопросам И. А. Пинижаниновой за поддержку и помощь в издании повести; заведующей отделом Великоустюгского музея-заповедника Г. Н. Чебыкиной за ценные замечания по рукописи книги; устюжанину-краеведу Н. М. Кудрину за рецензию и ценные советы. Отдельная благодарность — Э. З. Фридман.

Примечания

1

Шканцы — часть верхней палубы военного корабля от кормы до фок-мачты.

(обратно)

2

Ревель — Таллин.

(обратно)

3

Кабельтов — 0,1 морской мили (185,2 м).

(обратно)

4

Ельсинар (Гельсингер, Эльсинор) — портовый город на датском берегу к югу от Копенгагена.

(обратно)

5

Тезоименитство — именины высокопоставленного лица, принадлежащего к царствующей фамилии.

(обратно)

6

Кромбургская крепость — замок Кронборг неподалеку от Гельсингера, на северо-западной оконечности острова Зеландия (по преданию, в нем происходили события, описанные в трагедии Шекспира «Гамлет»).

(обратно)

7

Шкафут — средняя часть палубы.

(обратно)

8

Гора Пик — вулкан Тейде.

(обратно)

9

Дюйм — 2,54 см.

(обратно)

10

Фут — 0,3 м.

(обратно)

11

Лох — лосось после нереста.

(обратно)

12

Штаты — остров Статей (Де-лос-Эстадос), находящийся к западу от оконечности Огненной Земли.

(обратно)

13

Галиот — двухмачтовое парусное судно с неглубокой осадкой.

(обратно)

14

Брам-рея — четвертая снизу рея (горизонтальный брус для крепления парусов) на мачте.

(обратно)

15

Тигрис — нижнее течение Сикианга, или Жемчужной реки.

(обратно)

16

Мандарин — китайский чиновник.

(обратно)

17

Гаспарский пролив — пролив, отделяющий остров Бангка (к востоку от Суматры) от острова Биллитона.

(обратно)