Litvek - онлайн библиотека >> Mikhail Khodorkovsky >> Старинная литература >> HOW DO YOU SLAY A DRAGON? >> страница 4
from Putin’s old society will try to suppress us, while the growth of a new society will begin. This idea is there for all to see, yet as a rule it’s ignored in the general discussion about Russia’s future. But from the practical point of view it is the structure of society in this period of transition that’s the most pressing issue today.

The point is that any kind of transition in Russia, no matter from where and to where, is like being in a dense forest, in which it’s easier to lose oneself forever than it is to escape from it. What’s more, no one has yet managed to escape from it in the exact place where they’d planned to. This is why the period of transition has to be regarded very seriously. We can be sure of only one thing: the time available for the post-Putin period will be very limited. It must not last for more than two years, because that’s all the time it will take for whatever political force takes Putin’s place to gain people’s trust. If the transitional, or temporary, government manages to survive for two years, then one of two things will happen. Either it will have to introduce a cruel dictatorship for an unspecified length of time; or it’ll be swept away by the people. This is because during the period of transition it will be essential for the government to introduce a whole host of unpopular measures in the most difficult of circumstances. And this is even before we take into account such complicating factors as the resistance of the old ruling clans and the likely fall in the standard of living that accompanies virtually every revolution. A compromise must be reached with society.

Thus, it is essential to construct a reliable institutional framework for democracy in Russia. In my view this means creating a parliamentary republic, as well as a return to federalism and self-government under the rule of law. Paradoxically, the question as to whether or not these long-term political goals are achievable depends on the ability of the temporary government to obtain in the short term enough trust on credit from the majority. Without this they won’t be able to carry through effective – albeit in some aspects, unpopular – policies, aimed at defeating the opposition of the old clans and establishing the basis for a new statehood.

If the temporary government succeeds in establishing a strict “new course” then it would be realistic to consider that the long-term goals could be achieved. If, however, it’s unable to do this, and it slips into populism by simply carrying out the immediate wishes of the people, then we can forget about such ambitions. People’s trust must be lasting, drawn out over a long period. It’s not difficult to gain the support of the majority over a short period of time. People grow weary of dictatorial regimes and in certain circumstances it takes just a spark to ignite passive dislike into active hatred. But such flare-ups quickly die down and the people can swiftly discard their new leaders. This is the weakness of the “Maidan-style” uprisings: the explosion happens easily enough, but the strength of the explosion is insufficient to carry matters through to their conclusion. In order to obtain lasting support, different, systemic decisions are needed, not just taking advantage of anger that’s been building up over a long period like social dynamite.

Considering all this, today we can at last make an accurate diagnosis of the 1990s. Surprisingly, this period has now once again become a subject of heated discussion. At that time, attempts to carry out lasting reforms failed. In my opinion this was specifically because the reformers ignored the essential task of enlisting society’s solid support. They naively believed that they could carry out changes while ignoring the views of the majority. At best, they assumed that they would remain neutral; in the worst case, they thought they could ride roughshod over any opposition. They chose a course of action that appealed ideologically to a small section of society that shared their radical “westernised” views. The economic beneficiaries of the reforms were also a very mixed – and at the same time tiny – group. The majority of the population not only suffered significant economic hardship from these changes, but the values that the reformers were preaching remained foreign to them. The inevitable outcome of such a situation was that society was alienated from the government and the path it was following. The consequences of this alienation were reflected in the mass support, initially a counter-revolution, for Putin’s reactionary political course. If we don’t want to repeat this scenario in the future we must not repeat the errors of the ’nineties.

An exceedingly difficult task will present itself from the outset to the temporary government: in a situation where there is a deep economic crisis and a fragmented society that is teetering on the edge of civil confrontation, how can problems be solved that have built up over many decades? How can such a government win the support of society for its actions?

If we put to one side any ideas for “a quick fix” based on the general dislike of the old regime (and experience shows that such dislike doesn’t last long), then all that’s left is to put into action a “left-wing plan” that would at least satisfy the fundamental economic demands of the majority of the population. It’s essential that the majority believes that the government’s actions strategically match their own long-term economic interests. Only then will the people be prepared to back the government in its difficult journey through the period of transition. In other words (and many people still fail to accept this) there’s a fairly simple calculation that has to be done that will limit any deep change in Russia: it will have to be carried out along with a “left-wing plan”. By “left-wing plan”, what I mean is that it must be geared towards the social and economic needs of the people; as opposed to the “right-wing plan” that satisfies the needs of the minority. Had the reformers in the 1990s not ignored the social needs of the majority of the people, it is quite possible that today we would not be trying to solve the problem of Putinism. If those who have set themselves the task of carrying out a political battle with the regime once again ignore the social and economic needs of the majority, they will never achieve their political goals.

Nowadays, everyone understands this. There are now no opposition forces that wouldn’t promise the Russian people social benefits and economic well-being along with political freedom and a state governed by the rule of law. Nevertheless, people don’t rush to believe such promises. For some, it’s because the 1990s are still fresh in their minds; for others, it’s because there are few concrete details in such promises, and much of what is said is unrealistic with the current state of the economy.

In order to win enough trust from the majority to carry out far-reaching changes, people shouldn’t be given promises of a wonderful life in some far-off future, but guarantees that will work right now. Strange as it may seem, such guarantees exist now, and can be presented to the people by a temporary government in exchange for long-term support of a reformist path. This involves returning to the people what was taken from them in the 1990s: namely benefitting from the extraction of natural resources, known as resource rent, and a fair distribution of property.

Resource rent is the principle source of wealth in Russia, both privately and publicly. Officially, resource rent today is controlled by the state; but in reality, it’s controlled by the mafia cabal that’s replaced the state. All ideas that are put forward regarding the fate of resource rent come back to one point: whatever force replaces the Putin regime has to ensure that the distribution of resource rent is done more fairly than it is today. In other words, the people will receive more than they do now. But since the Russian population has grown used to regarding anything related to the state with deep mistrust, they don’t believe in this crock of gold at the end of the rainbow, either.

But a completely different approach can be taken, one which excludes the state from its role as the distributor of resource rent among the population. In recent years, everyone has realised that there are two insoluble problems in Russia: pensions; and the unfair distribution of profits from the sale of natural resources. So why not solve one problem with the help of the other? Why not send profits from energy sales (which, in any case, are fixed separately from the rest of the budget) to citizens’ individual savings accounts, that could be opened directly in the Treasury? The sum that’s needed to pay fair pensions is almost exactly the same as the amount that goes into the budget from the exploitation of resource rent. So locking them together is totally logical. In one fell swoop, the Russian people are able directly to control resource rent, while putting a stop to feeding a gigantic bureaucracy and the mafia that’s attached itself to it. This is something that both can and should be done immediately after the temporary government takes over. It would open up a channel of political possibilities while implementing simple changes. This is the most important thing; but there is something else as well.

Clearly, it will be impossible in practice to restore trust between the state and society in the near future, unless the consequences of the unfair privatisation of the 1990s are removed. It’s a trauma that set in with the birth of privatisation, and one which will prevent the introduction of any measures to improve the health of the economy. It means that there’s no trust in society, not only for the government, but for the very principle of private property. Yet private property lies at the heart of any constitutionally-governed state. Largely thanks to the experience of privatisation in the ’nineties, the majority of the population see private property in Russia as the result of an unfair distribution of state assets. What’s more, this is also partly reflected in today’s situation, since a significant portion of public wealth is controlled by a small criminal segment that has crushed the state.

There are two reasons why no progress can be made on the path to democratic reform unless this totally parasitic property is wiped out. Firstly, if this property remains in the hands of the collective beneficiaries of the Putin regime it will be used to block any constructive activity attempted by the temporary government. And secondly, unless this property is confiscated it will be impossible to earn society’s trust; society won’t support any government that leaves this money in the hands of these people.

Therefore, the second essential social measure of the temporary government must be the expropriation of this parasitic capital from the Putin clan. The assets that are seized from them must be passed to public investment funds under the control of parliament. The income from the activity of these funds should be directed towards additional funding for social projects. First and foremost this should be for education and health care. This can be placed in individual savings accounts that will be opened for every citizen. This could be considered as a compensatory measure, as it would go some way to righting the wrongs that were committed by the state under its