Примечания

1

В режиссерском сценарии — «сто».

(обратно)

2

Так в оригинале, хотя здесь должно быть «Кельвин-старший», т. к. в предыдущей фразе упоминался «Крис».

(обратно)

3

В оригинале буква «К» нарисована карандашом задом наперед, как в фильме, но сверху исправлена ручкой на обычное начертание.

(обратно)

4

В режиссерской разработке — «жажда познания». Здесь, видимо, пропущено по ошибке.

(обратно)

5

В режиссерском сценарии — «спокойная».

(обратно) (обратно)