записями Темпуро.

У Уно аж челюсть до пола отвалилась. Такого поступка от жутко правильного футболиста он не ожидал.

– Как тебе это удалось? – наконец обрёл он дар речи.

– Помнишь тот старый планшет, который я нашёл на корабле колонистов, – Уно кивнул. – Так вот, он оказался рабочим, я его проверил, пока вы спасали туземцев на Лудусе.

– Ну, может быть, – с сомнением произнёс мальчик. – Там такая суматоха была.

– Ага, а ещё, когда прилетели агенты, я понял, что они, скорее всего, заберут записи, терять которые совершенно не хотелось, ну я и попробовал переписать их на этот планшет, пока вы летали над планетой с дырой в борту и полным трюмом аборигенов.

– Как ты догадался, что их можно туда переписать?

Так он оказался своего рода коммуникатором, только без голографического проектора. Там еще было гнездо для накопителей, ну я и воткнул их туда по очереди, а планшет автоматически скопировал содержимое.

– Что там было?

– Вот тут начинаются проблемы – записи зашифрованы.

– И чего? Никак не расшифровать? Их же семьсот лет назад зашифровали.

– Теоретически, конечно, можно, но тебе охота всю эту абракадабру в вычислитель загонять? Мне – нет. Проще подумать, где ключ от шифра найти.

– Я догадываюсь, кто нам может помочь.

Он поднял руку с коммуникатором к лицу и вызвал Лили.

– Привет, Уно, – раздался оттуда веселый голос. – Это ты переполох устроил в кабинете директора?

– Я не нарочно, кстати, привет!

– Чего хотел?

– Ты во сколько заканчиваешь учёбу?

– У меня ещё дополнительные занятия… Так что к вечеру.

– А пораньше уйти из школы не хочешь? – вмешался в разговор Гога.

– Ой, Гога, и ты тоже там? Я прямо чувствую – вы что-то затеваете!

– Так ты можешь пораньше уйти? – нетерпеливо спросил Уно.

– Конечно, где собираемся?

– Через час в городском парке, там есть пруд, а возле него скамейка, давайте там, – предложил юнга.

– Договорились! – Лили отключилась.

– Слушай, а почему ты мне раньше про эти записи не сказал? – спросил Уно.

– Так тебя бы агенты в миг раскусили, и всё – прощай планшет.

Гога осторожно выглянул за дверь, убедился, что за ними никто не подглядывает и, кивнув Уно, скрылся за дверью. Оставшись в одиночестве в пустом классе, мальчик сел за парту и задумался. Его уже начинала напрягать эта история с записями Темпуро. Он уже был не рад, что полез за ними на ту дурацкую яхту.

Но так всегда происходит, каждое наше действие порождает за собой цепочку событий, которые расходятся, как круги на воде от брошенного камня. Сорвав планы бандитов по взрыву лунного музея, Уно забросил в пруд приличный булыжник, а когда выкрал записи – в пруд упала целая скала, волны от которой накрыли уже несколько планет. Ведь не напади на них бандиты на Марсе, они не попали бы на Лудус, и не спасли там население целой планеты от гражданской войны.

Уно вздохнул и прекратил заниматься самоанализом. Он был молод, скорее даже юн, и предпочитал пока действовать, а не размышлять. Мальчик посмотрел на время. До встречи с Гогой и Лили оставалось еще минут сорок. Не спеша покинув класс, он отправился к выходу из школы. Уроки были в самом разгаре, поэтому коридор был пуст. Чтобы не попасться роботу-охраннику, который дежурил на входе, пришлось выходить через туалет для мальчиков на втором этаже: известный способ сбежать из школы.

Юнга зашёл в туалет, подошёл к окну и, нажав в определённом месте на раму, открыл его. Под окном была небольшая пристройка, в которой хранился хозяйственный инвентарь. Перекинув через подоконник сначала одну ногу, потом другую, Уно спрыгнул на крышу хозблока. Та предательски прогнулась под весом мальчика, но выдержала. Когда-нибудь кто-нибудь туда провалится, подумал мальчик, спрыгивая на газон.

Посмотрев на здание школы и убедившись, что за ним никто не следит, он, насвистывая, подошёл к забору, стоящему вокруг школы, одним махом перепрыгнул через него и направился к общественному парку, который находился в нескольких кварталах от учебного заведения.

Парк занимал пространство между двумя жилыми районами. Там любили отдыхать местные жители, но сейчас, в разгар рабочего дня, здесь было безлюдно. Иногда попадались пожилые люди и мамочки с детьми.

Уно шёл по утоптанной дорожке, посыпанной жёлтым песком и петляющей между деревьев, как вдруг услышал слабый шум, переходящий в свист. Прыгнув за ближайшее дерево, он увидел, как парк облетает небольшой искусственный бот-инспектор, следящий за порядком. Попадаться ему на камеры совершенно не хотелось, замучаешься потом объяснять родителям и в школе, почему ты не на занятиях, а в парке. С учётом сегодняшнего происшествия в кабинете директора, наказание могло быть существенным, вплоть до отстранения от игровой консоли, а этого Уно позволить себе не мог: на носу был очередной турнир по Пустошам Кразебота.

Переждав, пока небольшой дрон пролетит мимо, мальчик пошёл дальше. Пруд располагался в дальнем конце парка и был любимым местом встречи всяких парочек, которые приходили туда по вечерам. Но сейчас людей здесь не было, и Уно уселся на свободную скамейку, стоящую прямо у воды под раскидистым деревом.

– Ты где? – вызвал он Гогу.

– Уже на подходе, – отозвался тот. – Ты в курсе, что тут инспектор летает?

– Ага, чуть не попался.

Гога вышел с той же стороны парка, что и юнга, и сел рядом с ним на скамейку.

– Лили ещё не пришла? – спросил он.

– Пока нет, ты принёс этот, как его, планшет?

– Вот, – Гога достал из сумки тонкое чёрное устройство, размером с лист бумаги.

Он нажал на кнопку сбоку, и на плоской стороне устройства, прикрытой стеклянной пластинкой, появилась картинка. На ней была эмблема в виде узкой, чуть скошенной стрелки, заключённой в двойное перекрещивающееся кольцо, и подпись в две строки: «Колонизатор 62 имени гражданина Лекса».

– Это, что-то типа фона или заставки, – пояснил Гога, – а вот тут находятся скопированные записи, – он нажал пальцем на экран, в том месте, где находился маленький значок, изображавший перемешанные квадратики. Уно обратил внимание, что таких значков было три, и под каждым стояла подпись «Самораспаковывающийся архив, часть», а дальше шла цифра от одного до трёх.

После того, как Гога нажал на значок, на экране появилась надпись «Введите пароль», а внизу экрана клавиатура с буквами и цифрами. Уно потыкал в неё пальцем и ввёл случайный набор символов. Подтвердив его, он получил сообщение о том, что пароль не верен, а на экране снова появилась начальная картинка

– А как посмотреть содержимое? Ты говорил, что можно.

– Методом проб и ошибок, я понял, что если подержать палец на экране, то можно вызвать некий список действий,